Pfizer вакцина є доступні підліткам у віці від 12 до 15 років станом на весну 2021 року, але деякі батьки все ще вагаються, дозволяючи своїм дітям отримати його. Хоча причини цього вікового занепокоєння залишаються незрозумілими, схоже, багато батьків стурбовані цим вакцина може впливати на дітей по-різному або викликати у них більш серйозні побічні ефекти, ніж у дорослих. Деякі навіть вважають, що вакцинація викликає безпліддя та/або впливає на статеве дозрівання, хоча це не так.
«Природно турбуватися про дітей, тому що я також хвилююся про дітей», Доктор Хіна Таліб, д.м.н., доцент кафедри педіатрії ст Дитяча лікарня в Монтефіоре та прес-секретар Американська академія педіатріїs, говорить про ці занепокоєння.
Тим не менш, хоча вжиття запобіжних заходів може здаватися нормальною частиною батьківства, уникати вакцинації медичні працівники не рекомендують.
«Я особливо вдячний, що у нас є безпечний та ефективний варіант вакцини проти інфекції COVID-19, яка вже заразила 3,9 мільйона дітей», – говорить Таліб про ефективність вакцини для дітей. «Немає причин для занепокоєння, що ця вакцина може по-різному вплинути на молодих пацієнтів. The
«Вакцина Pfizer була безпечною для людей у віці від 12 років у результаті клінічних випробувань, а потім ретельних перевірок з боку FDA і CDC», – продовжує вона. “Американська академія педіатрії (AAP) також рекомендує цю вакцину всім дітям, які відповідають вимогам.”
Доктор. Ян Бонхеффер, доктор медичних наук, професор педіатрії, інфекційних захворювань та вакцин в Університетській дитячій лікарні в Базелі, також розуміє початкові вагання батьків. «Це дуже розумне занепокоєння. Діти та підлітки – це не маленькі дорослі», – наголошує він, додаючи, що саме тому такі великі дослідження тривають у всьому світі, досліджуючи безпеку вакцин проти COVID у цьому віці групи.
Бонхеффер також відзначає останні дані, опубліковані в Медичний журнал Нової Англії27 травня про безпеку та ефективність вакцин проти Covid для підлітків. «Ефективність встановлена, а безпека виглядає багатообіцяючою», — говорить він про результати.
Я думав, що діти були «низьким ризиком». Навіщо їм вакцина?
««Низький ризик» не означає «без ризику», – каже д-р. Роберт Л. Квіглі Доктор медичних наук, імунолог, який спеціалізується на інфекційних захворюваннях і глобальний медичний директор Міжнародний SOS. «Хоча випадки рідкісні, діти все ще можуть передавати COVID-19 і навіть дуже захворіти. Вакцинація дітей допоможе захистити людей, з якими вони проводять найбільше часу, наприклад, батьків, бабусь і дідусів та вчителів, які можуть бути не просто більш вразливими, але й з ослабленим імунітетом».
Далі Квіґлі розповідає тривожний анекдот: у Сполучених Штатах проживає 17 мільйонів підлітків, що становить 5,3 відсотка населення. У період з 30 березня по 21 квітня CDC повідомила про величезну кількість 1,5 млн випадків у цій конкретній популяції.
«Кількість випадків, імовірно, набагато вища, оскільки багато інфікованих були або безсимптомними та/або ніколи не тестувалися», – продовжує Квіґлі, що правда. CDC повідомили, що ця цифра становить 22,2 млн.
«Уже лише з цієї причини є виправдання вакцинувати їх усіх».
Що робити, якщо батьки дитини вакциновані? Хіба цього мало?
Хоча Бонхеффер каже, що технічно Covid передається частіше від дорослих до дітей, ніж навпаки, сім’ї все одно повинні відповідати за всіх, з ким вони стикаються у своєму житті.
«Дітей потрібно захищати від нещеплених людей», – пояснює Таліб. «Тож якщо їхні батьки вакциновані, це чудовий початок, але якщо вони стикаються з іншими людьми протягом дня, як ми сподіваємося, що вони є, тоді маски - це один спосіб щоб допомогти зменшити їх ризик».
«Діти заслуговують на захист від інфекції COVID-19 так само, як і дорослі», – додає вона. «Хоча ризик для них нижчий, вони все одно можуть захворіти. 300-600 діти померли від COVID-19».
А як щодо побічних ефектів?
Клінічні випробування показали, що є побічні ефекти, коли підлітки отримують вакцину, але це стосується і дорослих. У будь-якому випадку, це не привід повністю ухилятися від вакцинації.
«Випробування вакцини показали, що діти віком від 12 до 15 років відчували такі ж побічні ефекти, які ми спостерігали у старших підлітків та дорослих, але з незначним збільшенням. Сюди входять симптоми, схожі на грип, такі як лихоманка [і] болі в тілі», — каже Квіґлі.
«Молоді люди мають більш міцну імунну систему, що може бути однією з причин невеликого збільшення побічних ефектів», – продовжує він. «Пам’ятайте, що ці симптоми не тільки піддаються контролю, але й тимчасові, і вони не повинні протипоказати введення вакцини».
Бонхеффер погоджується. «У деяких будуть місцеві реакції та загальні ознаки запалення, як ми можемо очікувати від будь-якої вакцинації. Серйозні побічні реакції, ймовірно, трапляються рідко».
А якщо це вплине на них у довгостроковій перспективі?
Якщо ви все ще стурбовані тим, як вакцинація може вплинути на дітей у довгостроковій перспективі — ось кілька заспокійливих висновків — від педіатрів.
«МРНК-вакцини не впливають і не можуть впливати на гени ваших підлітків», – стверджує Бонхеффер.
Таліб погоджується, звертаючись до слона, який вагався щодо вакцинації в кімнаті: «Немає жодних доказів або правдоподібних Механізм впливу цієї вакцини на статеве дозрівання, зростання та [/або] майбутню фертильність вакцини."
Перш ніж вирушати, ознайомтеся з нашими улюбленими натуральними холодними продуктами для дітей:
