Коли справа доходить до фільми та телешоу за книжками, здається, є два типи людей: ті, які обов’язково повинні прочитати книгу перед переглядом екранної версії, і ті, кого це не бентежить. Класичні книги, здається, особливо розділяють людей, особливо тому, що їх часто адаптують кілька разів, залишаючи всім уподобання щодо того, хто зробив найкращого містера Дарсі або хто справді втілив різкість містера. Скрудж. Відкидаючи Disney фільми які адаптовані з класики, як Гамлет (але з левами) або Олівер Твіст (але з собаками), є так багато хороших адаптацій для перегляду, але як розставити їх усі пріоритети?
Ми зібрали 16 найкращих фільмів і телешоу, заснованих на класичних книгах. Незалежно від того, чи ви будете переглядати їх усі одночасно, чи розставляєте їх з часом, ці адаптації нададуть вам візуальний ефект видовища, чудові вистави та список книг, які варто підкорити до або після перегляду, залежно від категорії ви в
Наша місія SheKnows полягає в тому, щоб розширювати можливості та надихати жінок, і ми представляємо лише продукти та шоу, які, на нашу думку, сподобаються вам так само, як і нам. Starz є спонсором SheKnows, однак усі шоу в цій статті були незалежно відібрані нашими редакторами. Зверніть увагу, що якщо ви купуєте щось, натиснувши посилання в цій історії, ми можемо отримати невелику комісію від продажу.
1. Watership Down
BBC One Watership Down розпочинається трансляція на Різдво на Netflix у США. У мультсеріалі представлено чудовий голосовий склад (Джеймс МакЕвой, Деніел Калуя, Бен Кінгслі, Олівія Колман, Джон Бойєга, Ніколас Холт і Джемма Артертон) і розвивається за тим же сюжетом, що й роман Річарда Адамса 1972 року. ім'я. Приготуйтеся до інтенсивних почуттів, пов’язаних із кроликом.
2. Гордість і упередження
Чи ви віддаєте перевагу Коліну Фарреллу чи Метью Макфадієн як неповторний містер Дарсі, це загальновизнана правда, що Джейн Остін Гордість і упередження є класикою ром-ком що знесе вас з ніг.
3. Іспанська принцеса
На основі історичні романи Філіппи Грегорі, Іспанська принцеса розповідає про боротьбу Катерини Арагонської за любов, шлюб і владу з королем Англії Генріхом VIII. Наздогнати частину 1 у програмі Starz та поспостерігайте за прем’єрою частини 2, яка починається в неділю, 11 жовтня Starz.
4. Розум і чутливість
Як і інші роботи Остін, Розум і Чуттєвість був адаптований кілька разів протягом багатьох років. Здається, у кожного є своя улюблена версія історії, хоча версія 1995 року з Кейт Вінслет, дамою Еммою Томпсон, Х’ю Грантом і покійним Аланом Рікманом, можливо, найвідомішою. Томпсон навіть отримав «Оскар» за найкращий адаптований сценарій до фільму.
5. Емма
Мінісеріал PBS 2009 року Емма, також заснований на романі Джейн Остін, приніс зірці Ромолі Гараї Золотий глобус за свою гру. Екранізація художнього фільму 1996 р. у головній ролі Гвінет Пелтроу (який також знявся в Закоханий Шекспір, потенційно вказуючи на тему того часу в її кар’єрі), отримала Оскар за найкращу оригінальну музыку, написану Рейчел Портман.
6. Джейн Ейр
Адаптація ВВС 2006 року Шарлотти Бронте Джейн Ейр це, мабуть, найменш моторошний з усіх, і повірте, їх багато. З Рут Вілсон у ролі Джейн та Тобі Стівенсом у ролі Рочестера, цей міні-серіал із чотирьох епізодів створює історію кохання, яка, хоча й значно відрізняється від книжки, насправді є дуже чудовою.
7. Колядка
Роботи Чарльза Діккенса були адаптовані в ряді форм протягом багатьох років; Колядка сам побачив більше двох десятків адаптацій на великий і малий екран, включаючи анімаційні версії. 1992 рік – це той, який найбільше запам’ятався нам протягом багатьох років Різдвяна пісня Маппет, у головній ролі Майкл Кейн у ролі Ебенезера Скруджа.
8. Грозові перевали
Емілі Бронте Грозові перевали був вперше (і, мабуть, найвідомішим) екранізованим для фільму в 1939 році. Новіша версія, якій вдається залишитися вірною книзі та подарувати нам кілька незабутніх виступів, — це серіал BBC 2009 року, в якому Шарлотта Райлі у ролі Кеті, Том Харді в ролі Хіткліфа та Ходячі мерціЕндрю Лінкольн — Едгар.
9. Де росте червона папороть
Якщо ви любитель собак і хочете виплакати очі, Де росте червона папороть завжди безпечна ставка. Спочатку опублікований у 1961 році, дитячий роман Вілсона Роулза починається з того, що хлопчик усиновлює і тренує двох мисливських собак. Коли помирає той, кого звуть Старий Ден, Маленька Енн втрачає волю до життя. Адаптація 2003 року, в якій знявся музикант Дейв Метьюз у його дебютному фільмі, настільки ж красива, як і жахлива.
10. Повернення короля
Пітера Джексона Повернення короля, яка була адаптована з J.R.R. Однойменна книга Толкіна 1955 року здобула 11 нагород Оскар у 2004 році, а також цілу низку інших нагород. Фільм завершує Володар кілець трилогія в епічному, емоційному ключі. Він зібрав 1,12 мільярда доларів в касі, за IMDb.
11. Шерлок Холмс
Хоча адаптація ВВС ШерлокФільм з Бенедиктом Камбербетчем і Мартіном Фріманом у головних ролях отримав купу похвал з моменту його першого дебюту в 2010 році. Треба віддати належне екранізації 2009 року. Шерлок Холмс Роберт Дауні-молодший у ролі легендарного детектива і Джуд Лоу в ролі містера Ватсона, його неповторного приятеля. Марк Стронг грає особливо веселого лиходія, за яким можна дивитися, і фільм є надійним втечею від реального світу. Рейчел Макадамс також чудова в ролі Ірен. Незважаючи на те, що у фільмі потрібно більше, ніж кілька вольностей, а акценти не завжди ідеальні, ми думаємо, що Артур Конан Дойл буде пишатися.
12. 10 речей, які я ненавиджу в тобі
За мотивами Вільяма Шекспіра Приборкання норовливої, який також був перетворений на бродвейський мюзикл (Поцілуй мене, Кейт), 10 речей, які я ненавиджу в тобі це ром-ком 90-х, який завжди варто переглянути. У цьому фільмі з Джулією Стайлз та покійним Хітом Леджером у головних ролях знята одна з найвідоміших комедій Шекспіра та розгортається в сучасній середній школі з бездоганним саундтреком.
13. Ромео + Джульєтта
Екранація Шекспіра База Лурмана 1996 року Ромео і Джульєтта втілює трагедію оригінальної п’єси, додаючи нові нюанси у вигляді надзвичайних костюмів, вбивчого саундтреку та надзвичайно емоційних інтерпретацій найбільш класичних моментів п’єси. Леонардо Ді Капріо, Клер Дейнс, Пол Радд і Гарольд Перріно грають бездоганно. Крім того, у фільмі використано технологію 90-х, що якось повністю відповідає оригінальному діалогу.
14. 451 градус за Фаренгейтом
Роман Рея Бредбері 1953 року 451 градус за Фаренгейтом Це про антиутопійне суспільство майбутнього, в якому всі книги заборонені, а державні пожежники спалюють будь-які знайдені книги. Фільм HBO 2018 року з Майклом Б. Джордан і Майкл Шеннон переносять жах такого місця в суворе, надзвичайно технологічне світло, і це напружений годинник від початку до кінця.
15. Розповідь служниці
З моменту його першої прем’єри у 2017 році Hulu's Розповідь служниці здобув низку нагород. Перший сезон слідує за романом-антиутопією Маргарет Етвуд 1985 року, але потім розгалужується до оригінальних сценаріїв, які продовжують подорож головного героя Оффреда через Гілеад. У 2019 році Етвуд планується випустити довгоочікуване продовження до феміністичної класики, яка буде зовсім не пов’язана з телесеріалом.
16. Добрі прикмети
У романі Ніла Геймана і Террі Пратчетта 1990 р. Добрі прикмети: гарні та точні пророцтва Агнес Наттер, кінець світу близько. Ангел Азірафаэль і демон Кроулі повинні працювати разом, щоб зупинити апокаліпсис, який насправді звучить легше, ніж є. У 2019 році відбудеться прем’єра телевізійної адаптації книги Геймана Amazon Prime. Майкл Шин, Девід Теннант, Джон Хемм і Міранда Річардсон зіграють.
Версія цієї статті була раніше опублікована в грудні 2018 року.
