Нижче наведено уривок із мемуарів Нормальне життя за Кім Річ, зараз із Graphic Arts Books, передруковано з дозволу та скорочено для довжини.
Я не особливо релігійний. Але моя італійська старосвітова католичка бабуся була, і деякий час у дитинстві я жив з нею. Вона захоплювала мене розповідями про те, як Діва Марія з’являється маленьким дітям на кущах… У 7 років я подумав, що було б дуже круто побачити Матір Марію. Але я вже давно забув про такі уявлення, коли сталося моє власне диво.
Попередні шість років ми з чоловіком намагалися завести дитину. Ми почали цю роботу незабаром після одруження. Я старший за нього на 10 років, і мій біологічний годинник — у віці 37 років — підійшов до бонусного раунду. У своїх зусиллях ми переживали одну невдачу за іншою. На початку ми заявили, що не збираємося бути «однією з тих пар», які пробують все і їдуть на край світу і все лише заради того, щоб мати дитину. Але потім ми пішли на край землі і все.
Ми багато подорожували, щоб пройти складні та численні процедури запліднення in vitro в Сіетлі. У мене все ще залишився рубець від усіх уколів. Наче цього було замало, нас обдурив рядовий усиновлення агентство за 7000 доларів. Ще в один момент нам сказали, що я страждав аутоімунним станом. Ми почали рік лікування в клініці в районі затоки Сан-Франциско. На щастя, робота мого чоловіка привела його до S.F. часто, але якби нам сказали їхати до Тімбукту за чимось, що призведе до народження дитини, ми б, мабуть, теж це зробили.
Більше:Усиновлення не вашої мами: як виглядає процес у 2018 році
Через кілька років під час рутинної мамографії у мене був діагностований рак молочної залози. Це було досить погано, але найгіршою новиною було те, що нам довелося призупинити наші зусилля, щоб створити сім’ю. Хороша новина полягала в тому, що мій рак був спійманий так рано, що його позначили як «Стадія 0» — жодної шишки, лише деякі дрібні кальциновані нарости всередині протоки грудей. Але оскільки я була в пременопаузі і намагаючись народити дитину, я вирішила застосувати підхід випаленої землі до свого раку: я обрала подвійну мастектомію з реконструкцією імплантату.
У підсумку ми пережили чотири викидні в першому триместрі. Дві з цих вагітностей були в результаті процедур in vitro, а дві були так званими спонтанними вагітностями, також старомодними. Перший викидень був руйнівним, але після цього все стало схоже на великий проект наукової ярмарки, який не спрацював.
Тим часом ми підписалися в Католицькій соціальній службі в Анкоріджі, прагнучи усиновити. Весь час це був наш план. Нам було все одно як у нас з’явилася дитина — тільки що ми її отримали. Я навіть вирішила, що за можливості зроблю і те, і інше: усиновити і народити дітей.
Більше:Ці організації допомагають людям оплатити вартість ЕКЗ
Так що з тим дивом? Ось воно: протягом однієї години ранку у вівторок ми дізналися, що наша прийомна дочка щойно народилася — і що я вагітна близнюками. Правильно: нас вибрала рідна мама, того ранку народилася наша старша дочка, і УЗД показало, що у нас близнюки. Раптом ми стали батьками, по суті, трійні.
Через раннє тестування за кілька днів до цього ми дізналися, що я вагітна. Знову. І ми оголосили, що це буде останній раз, коли ми будемо це переживати. Ми пережили стільки втрат, і не сподівалися, що ця виживе.
Того вівторка я наполягла, щоб ми пішли в кабінет акушера, бо відчувала, що у мене викидень (напередодні у мене були кров’янисті виділення). Тим часом мій чоловік того дня пішов на роботу, щоб знайти повідомлення від агентства з усиновлення, в якому говорилося, що нас вибрала мати, яка народжена. Коли він перезвонив, йому сказали, що дитина — здорова семифунтова дівчинка — народилася того ранку на два тижні раніше. Мій чоловік повідомив мені цю неймовірну новину, коли відвозив нас до лікаря на прийом. А коли ми туди прийшли, під час УЗД, ми побачили це — вірніше, їх — два удари серця.
Більше: Реальна вартість лікування від безпліддя та усиновлення
Лікарі в Сіетлі запевнили нас, що якби ми якимось дивом завагітніли двійнятами, ймовірність того, що вагітність затягнулася б. Близнюки. Плюс один дорівнює трьом. Мені було 44.
Відповідь мого чоловіка: «Вони повинні бути разом».
