Клер і Філ завзято посварилися Сучасна сім'я: Тільки шкодую. Пандемонія вдаряє в небо Середина: Чорт в літаку. У гостях аутфілдер "Нью-Йорк Янкі" Нік Свішер Краще з тобою, а crazy переозначено на Містер Саншайн: Сестра Хезер.
Спочатку о 20:00 клан Хек закінчився, коли Сью виграла поїздку до Великого Яблука наСередина: Чорт в літаку. Схоже, всі вони їдуть, хоча Сью виграє лише чотири квитки, але все, що може піти не так, робиться під час їхньої вибоїстої поїздки до Нью-Йорка. Це стає настільки грубим, що інші пасажири можуть просто віддати перевагу зміям у своєму літаку, а не Хексам! Френкі (Патриція Хітон), Майка, Ексла, Сью та Бріка неодноразово вражає закон Мерфі, але, можливо, їхній час у місті пройде краще…
Потім далі Краще з тобою: Краще з трилисником, Бен твердо вирішив назвати своє ім’я на трилиснику в своєму улюбленому барі. «Нещасливий» піджак родини може просто вбити цю мрію. Одного разу, коли Бен одягнув його, він випадково впустив свою ковдру на нью-йоркського янкі Ніка Свішера, який знявся в цьому епізоді разом зі своєю дружиною ДжоАнною Гарсією Свішер. Виявилося, що Свішер купив той бутафорський бар, і Бен впевнений, що Свішер впізнає фаната, який одного разу змусив його пропустити м’яч. Тим часом, коли Вікі намагається змусити своїх дівчат супроводжувати її на благодійній акції, Міа та Медді використовують свою таємну мову, щоб повідомити про свою незацікавленість.
Далі, о 21:00, у Клер почалася катастрофа Сучасна сім'я: Тільки шкодую. Вона така зла, що спить на дивані! Філ поняття не має, що її спонукало, але все одно намагається помиритися. Глорія (Софія Вергара) і Джей виступає посередником у бійці, а Джей і Кемерон обидва приймають рішення, про які вони можуть пошкодувати в іншому місці. Помилка Джея полягає в тому, що він придбав Глорію караоке-машину, а Кем кличе Мітчелла і Люка як підкріплення для свого великого збору коштів. Кем з нетерпінням очікує отримати право похвалитися на великій події, але Мітчелл і Люк можуть заробити йому зовсім іншу репрезентацію.
Потім даліМістер Сонечко: Сестра Хезер, Хезер здивує Бена, відправивши його на побачення всліпу зі своєю сестрою. Спочатку здається, що Бен і Стефані чудово поєднуються, але він швидко розуміє, що вона абсолютна божевільна. (Ніколи не варто дозволяти тому, хто колись підпалив чоловіка, вибирати ваші побачення!) Незважаючи на його застереження, Бена змушують приєднатися до Романа на подвійному побаченні з сестрами, а другий раунд зі Стефані не отримує жодного краще. Тим часом Крістал вибирає Алонзо, щоб супроводжувати свого переможного йорка на собачу виставку, і ця гра триває для Аліси, яка рішуче налаштована справити враження на свого приїжджого ворога. Чи пройдуть хлопці?
Сміхи починаються о 8 вечора. у середу, 23 лютого на ABC, а потім новий епізод с За межами карти.
