Urban Dictionary, можливо, спочатку розпочинався як жарт, але тепер авторитет у всьому сленгу в Інтернеті є a законне джерело того, що означають популярні вислови — і маса слів, опублікованих на їхніх сторінках, є загальноприйнятими народна мова.
Яким би грубим часом він не був, Urban Dictionary став мейнстримом — я маю на увазі, що його навіть використовують у деяких залах суду для визначення культурно прийнятних термінів сленгу. Це не набагато легше. Звичайно, оскільки це сленговий ресурс для краудсорсингу, жодне зі слів насправді не було винайдено Urban Dictionary. Однак багато (включаючи деякі з наведених нижче слів) з тих пір було додано до більш традиційні словники — а інші, можливо, спочатку були в словниках старої школи, але перегляди в Urban Dictionary просто визначили їх краще.
На честь нашої постійно мінливої англійської мови мова, ось основні слова поп-культури, які ми думаємо всім треба знати.
Застереження: попереду деякі жорсткі слова (NSFW)
1. Крапелла — спів (погано) під час прослуховування музики через навушники
2. Енн Каррі - ред — звільнення несподівано та/або безпричинно
3. Асхоле — людина, яка ставить смішні, неприємні або невідповідні запитання (часто це хронічна поведінка)
4. Чудовий соус — те, що більше приголомшливо, ніж приголомшливо (чудово з приголомшливим соусом)
5. Дитяча шишка — виступаючий живіт жінки, коли вона починає помітно вагітніти (часто створює припущення, що жінка вагітна, навіть якщо це результат здуття живота або падіння одягу)
6. Бадасері — дивовижні чи неймовірні дії чи поведінка; вчинок бути лихим
7. Пиво мені — будь ласка, принесіть мені пива (може також використовуватися в переносному значенні, щоб попросити що-небудь передати або отримати для доповідача)
8. Сучко відпочиває обличчя — стан обличчя без емоцій, у якому людина виглядає ворожим або осудливим
9. біткойн — електронна валюта, яку можна безпечно переказати без потреби третьої сторони (наприклад, банк або PayPal)
10. Обвинувачення — зазвичай у діловій обстановці, акт спроби визначити, хто винен у невдачі чи проблемі, замість того, щоб спробувати мозковий штурм рішення
11. Дитина-бумеранг — дитина, яка виїжджає, щоб почати власне життя, а потім повертається додому, щоб жити (часто через економію, але, можливо, через якусь безвідповідальність)
Більше:Чому люди просять «фотографії ударів» у Facebook?
12. Броманс — 1) як іменник або прикметник, двоє різностатевих чоловіків із такими близькими стосунками, що вони, здається, романтичні; 2) як дієслово, акт спроби зблизитися з одностатевим гетеросексуальним чоловіком (зазвичай через дії, подібні до роману з жінкою, наприклад лестощі, подарунки та проведення часу на самоті)
13. Бропокаліпсис — велике зібрання дорослих чоловіків з єдиною місією напитися (наприклад, на вечірці братства)
14. До побачення, Феліція — вигук, який використовується, коли людина оголошує, що виходить, але іншим людям у цьому районі байдуже; адаптація фільму 2005 року п'ятниця у головних ролях Кріс Такер і Айс Кьюб
15. С-примітка — банкноту в 100 доларів (де C означає centum, латинське слово для 100)
16. Півень блок — 1) посилаючись на жаргонний термін для чоловічих геніталій, акт запобігання потраплянню чоловіка десь (знайомство, побачення чи статеві стосунки) з чоловіком чи жінкою, яким він є зацікавлений в; дія може бути вчинена як чоловіком, так і жінкою; 2) у заторі, відрізати кого-небудь
17. Пума — старша жінка, яка віддає перевагу романтичній компанії набагато молодших чоловіків
18. журавлина — сленговий термін для бренду мобільного телефону (BlackBerry), що означає, що його користувач залежний від пристрою
19. Crunk — 1) заміна нецензурних слів (популяризовано жартом про Конана О’Браєна); 2) поєднання божевільний і п'яний, що означає божевільний п’яний (може також стосуватися людей, які знаходяться під тиском); 3) популярний на Півдні стиль реп-музики; 4) щось на високому рівні (наприклад, гучність) або щось дивовижне; 5) добре провести час
20. Кібернедотримання — використання Інтернету та електронної пошти свого роботодавця для особистої діяльності під час роботи
Далі:Слова з міського словника – названий п’яним
Версія цієї статті спочатку була опублікована в січні 2014 року.
