Настає момент Софія Коппола's Марія Антуанетта коли титуловану історичну фігуру можна побачити лише в розкішному діамантовому намисті та темній фарбі для губ, її волосся вбране в високе зачісковане, коли вона розслабляється у ванні. Зображенню передує звук бідних французьких підданих, які кричать про зубожіння, яке вони зазнали від рук монархії. «Ти знаєш, що вона сказала?» один голос чути крик над іншими. «Нехай їдять торт». Так звучить сумнозвісна, безцеремонна відповідь молодої королеви Марії Антуанетта, вийшла заміж за майбутнього короля Франції, коли їй було лише 15 років. Але ці слова ніколи не були вимовлені Марією Антуанеттою — як далі показує Коппола, це було просто ще одна неправдива плітка виступив проти незрілого монарха.
Сьогодні 15 років тому Coppola’s Марія Антуанетта дебютував у театрах США, екранізація біографії Антонії Фрейзер Марія Антуанетта: Подорож, і значно більш співчутливий погляд на молоду австрійську дофіну, ніж більшість. Коппола і Фрейзер описували Марію-Антуанетту як підлітка-аутсайдера, постійного предмета придворних пліток і якому не довіряють люди в її новій рідній країні. Фільм Копполи 2006 року не просто висвітлює те, як оклеветали Марі: він говорить про те, що задовго до
Принцеса Діана і Меган Маркл стала глобальною медіафіксацією, Марія Антуанетта була план того, як з ними поводитись.«Хіба вони ніколи не втомляться ці смішні історії?” Кірстен Данст у ролі Марії-Антуанетти каже, почувши від своєї фрейлини про звіт «Нехай вони їдять торт». Далі слідують додаткові перебільшення щодо ймовірних витівок Марі, зокрема, як вона провела Томасу Джефферсону «спеціальну екскурсію по її саду» — звіт, насичений інсинуаціями. Коли її запитали, чи відповість вона на ці непристойні історії, Марі каже своїм жінкам: «Я не збираюся визнати це», вирішивши замість цього продовжити свої відпочинки на селі або насолодитися солодощами, оперою та мода.
Століття потому ще один привітний, наївний підліток потрапить у центр уваги на висоті бульварної медіа-машини. Але багато в чому принцеса Діана послужила фольгою — точною протилежністю — тому, ким нібито була Марія-Антуанетта. Діана була і багато в чому залишається, королева народних сердець; надзвичайно філантропічний, доступний, але модний. Чомусь усі відчували, що знають і досі знають Діану, не маючи жодного доступу до неї, крім фотографій, інтерв’ю чи рукостискання.
Незважаючи на їхню абсолютно різну репутацію, Марі та Діана об’єднували одну спільну рису. Відтоді, як Діана заручилася з принцом Чарльзом, вона була постійно переслідують ЗМІ — сфотографувала та переслідувала в постійній облозі її життя, а погоня за ідеальною фотографією навіть сприяла її смерті. Так само, молода дофіна Марі була об’єктом спекуляцій і пліток з моменту, коли прибула до країни, якою одного дня керуватиме.
У 15 років Марі вийшла заміж за майбутнього монарха, короля Людовика XVI, а у 18 стала королевою Франції. У фільмі Копполи Марі показана підлітком, на який тиснуть, щоб завершити свій шлюб і народити спадкоємця. «Все залежить від дружини, якщо вона охоче і мила», — пише мати Марі доньці. Марі стикається з тиском і підозрами з усіх боків: її власної родини, французької еліти та громадськості. Приємне читання Копполи зображує молоду жінку, яка — через свою національність, недосвідченість і незрілість — був практично приречений на провал.
У 2020 році Меган Маркл і принц Гаррі оголосили про рішення відмовитися королівської сім'ї та їх ролі як старших членів королівської сім'ї. Як і Марі та Діана до неї, Меган піддалася критикі ЗМІ та пліткам під час свого перебування в центрі уваги королівства. Можливо, навіть більше, ніж у Діани, історія Меган має помітні паралелі з Марією Антуанеттою, яку ми бачимо у фільмі Копполи.
Хоча громадська прихильність Діани лише зросла після її смерті, з Марією Антуанеттою сталося навпаки. Смак Марі до декадансу став легендарним протягом століть після її страти, і випадково зростав як тінь над справжніми проблемами Франції, які призвели до падіння монархії, багато з яких походять від самого її чоловіка Людовіка XVI. Оскільки Меган відступає від членів королівської сім’ї, досі невідомо, як громадськість характеризує її публічний імідж.
Меган Маркл, як Марія Антуанетта, прийшов до дому Віндзорів як сторонній: американка, старша, кольорова жінка, раніше заміжня. Як і Марія-Антуанетта за століття до неї, Меган стала козлом відпущення за все, що пішло не так з королівською родиною під час її існування. у ньому, а плітки та купорос про герцогиню були невпинним джерелом новин на перших сторінках таблоїдів, скільки б королівська особа не приховувала себе далеко.
Як і Марі, Меган Маркл не була аутсайдером, якого британські таблоїди були зацікавлені в обіймах. Постійне висвітлення, допитлива та неконструктивна критика Меган досягла межі, доводячи герцогиню до суїцидальних думок і остаточне рішення, що вона і принц Гаррі повинні відмовитися від своїх ролей старших членів королівської сім'ї. Меган вже доклала зусиль, щоб розібратися в брехні, поширеній про неї ЗМІ, особливо з її інтерв’ю Опрі Вінфрі, яке дало виправлений звіт про її час у королівській сім'ї. Сотні років тому, маючи можливість, Марія-Антуанетта могла б зробити те саме.
Марія Антуанетта, принцеса Діана та Меган Маркл були замащені таблоїдами та ЗМІ спекуляціями і спільним початком як аутсайдери для королівської особи, якими були громадськість і ЗМІ зачарований. Фільм Копполи показав людську сторону Марії-Антуанетти, яку навколишня її легенда часто змушувала нас ігнорувати, і звернув увагу на те, наскільки нестерпним було спостереження за Марі за століття до того, як Діана та Меган поділилися цими історіями також У історії Меган ще багато розділів попереду, і залишається побачити, чи будуть її зневажати, чи пам’ятати коханою: поводитися з Марією чи як з Діаною. Як показала нам історія, навряд чи існує золота середина, коли ти королівська жінка.
Перш ніж йти, натисніть тут щоб побачити 100 найкращих фотографій королівської родини за останні 20 років.
