"Руки вгору. Не стріляйте ". Це співи, які ми чули знову і знову на акціях протесту Black Lives Matter. Ми чули це в Далласі ввечері в четвер. "Руки вгору. Не стріляйте ". А потім почалися зйомки. Дванадцять поліцейських розстріляли. П'ятеро поліцейських загинули.
Це ще одна трагедія за тиждень трагедій. Ми бачили Олтон Стерлінг, батько п'яти дітей, убитий поліцією у вівторок у Батон -Руж, штат Луїзіана, Наступного дня це був Філандо Кастилія, начальник відділу харчування у школі, вбитий офіцером під час зупинки руху транспорту у Falcon Heights, штат Міннесота. Обидва чоловіки були чорними. Протестувальники в четвер ввечері виступали за них і за незліченну кількість інших, чиї імена стали заголовками останніх років, хештеги, поширені в соціальних мережах.
Детальніше:Філандо Кастилія мав дозвіл на зброю, то де сьогодні НАР?
Люди були злі у ніч на четвер. Вони мали повне право бути.
Люди сьогодні розлючені. Вони мають повне право бути.
Вже змінюються хештеги. #Даллас #Синє ЖивеМатерія
Поділіться ними. Поділіться ними разом із #BatonRouge #FalconHeights #AltonSterling #PhilandoCastile #BlackLivesMatter - не замість.
Одна трагедія цього тижня не заперечує іншу. І хоча всі три нерозривно пов'язані, одне не виправдовує іншого. Ми не можемо продовжувати це робити.
П’ятеро поліцейських були вбиті внаслідок агресивної ненависті. Їх вбив боягуз, який вирішив зірвати мирну та цивільну акцію «Чорне життя має значення». Це може означати гнів, що пронизується нашою країною, але він не представляє окремих людей Чорного Життя має значення рух, люди, які стояли на вулиці Далласа у четвер ввечері, просячи прямо протилежного до чогось сталося.
Їхні слова були закликом до ненасильства.
"Руки вгору. Не стріляйте ".
Ми повинні бути сердився сьогодні на людину, яка забрала п'ять життів і ще кілька серйозно поранив. Ми повинні сердитися на людей, які використали важливий рух, «Життя чорних людей мають значення», як шанс вчинити акт ненависті.
Ми повинні сердитися.
Але ми не можемо дозволити цьому гніву замінити те, що вже було. Смерть Алтона Стерлінга, Філандо Кастилії, Сандри Бленд, Еріка Гарнера, Таміра Райса не минає сьогодні, оскільки було вбито п’ятьох поліцейських.
Детальніше:Смерть Алтона Стерлінга змінює розмову для кожної чорної родини
Серце цього тижня, відчай, який послав людей на вулицю Даллас мирно протест, ці почуття не можна стримувати, коли ми переходимо від одного питання до іншого зі зміною заголовки.
Білій Америці сьогодні зробити це особливо легко. Расизм - це не те, про що біла Америка любить говорити - зіткнутися з нашою привілеєм, заплутатися з проблемами, з якими у нас немає досвіду. Встати на місце пострілу поліцейських легко.
Вони були хороші хлопці зі зброєю! Вони вбігали, коли вибігали інші! Вони захищали і служили! The ЗМІ сьогодні не розкривають свої записи про арешти розповісти нам, якими вони були жахливими і наскільки вони, мабуть, заслужили на таку публічну страту!
О, як легко рухатися далі і знайти зручну річ для протесту, опустити голови і сховатися від речей, які нас лякають.
Зміни ніколи не відбувалися через те, що ти пішов легким шляхом. Вам не потрібно вибирати, на що сьогодні сердитися.
Ми можемо сердитися на поганих поліцейських, які вбивають невинних чорних людей та сердиться на поганих людей, які вбивають невинних поліцейських. Ми можемо сердитися, що живемо в країні, де люди націлені не на те, що вони зробили, а на те, як вони виглядають.
Детальніше: Не забувайте: жертвами стрілянини в Далласі були «хороші хлопці зі зброєю»
Ми можемо сердитися. Але що важливіше, ми повинні бути такими.
Ми повинні підняти голову так, що одного разу відповідь буде «я не стрілятиму».
Перш ніж йти, перевірте наше слайд -шоу нижче:
