"У вас стегна склепінців", - зітхнув мій тренер, коли вона пояснювала зауваження суддів на моїй картці оцінок. Вони відзначили, що хоча моє рутинне виконання на підлозі було хорошим, у мене не було «довгих, худих рядів», очікуваних від змагальної гімнастки. Можливо, це не виглядає як велика сльоза, але я дуже добре розумів кодовану мову. "Довгі, худі лінії" означали тонкі, тонкі, тонкі - ідеальний тип фігури для гімнастки, коли я змагався. А "стегна склепінців"? Скажімо, це не означало комплімент.
Моя непорядна гімнастична кар’єра швидко закінчилася, але ненависть до тіла точно не стала. "Стегна Ваультера",-сказав я продавчині і засмучено знизав плечима, коли приміряв елітні джинси в торговому центрі і виявив, що вони не пройдуть повз мої коліна. "Я хочу бути довгим і худорлявим", - додав би я. Тоді мені навіть і в голову не прийшло, що як люди говорили про мене як спортсмена - і як взагалі говорять про жінок спортсменів - так отруїла мою психіку.
Детальніше: Спорт Ілюстрований побили за нібито зміну стегон Серени Вільямс (ФОТО)
Це до Ріо -2016 Олімпіада показав мені. Навіть незважаючи на те, що я ніколи не був чудовим гімнастом, я любив цей спорт більше за все, і тому дихав за ним (і майже за всіма іншими видами спорту) з диханням з тих пір, як висвітлення вперше розпочалося минулої п’ятниці. Але мої дорослі очі та вуха швидко зрозуміли те, чого не вистачало моїм підлітковим вухам.
Наприклад:
- Коли угорська Катінка Хоццоу побила світовий рекорд у плаванні, диктор сказав: "І це відповідальна людина ..." коли камера нахилилася до її чоловіка.
- Коли стрілець з пастки Кори Когделл взяв бронзу, про це повідомила її рідна газета як "Дружина ведмедів лінійного лідера Мітч Унрейн виграла бронзу в Ріо".
- Коли 41-річна гімнастка Оксана Чусовітіна заявила про намір взяти участь у змаганнях, перше, що всі зробили,-це вказали її вік та статус матері. На запитання, чи не турбує її сексистський коментар, вона знизала плечима і сказала: «Я жінка.”
- Коли плавальний феномен Кеті Ледецькі побив ще один світовий рекорд Щоденні новини віддав належність своєму товаришу по команді, називаючи її «жінкою Майкла Фелпса»."(Хоча слід зазначити, що у висвітленні NBC вони сказали:" Деякі кажуть, що вона плаває як чоловік, але вона плаває, як Кеті Ледекі. "Так що... краще?)
Такий спосіб говорити про спортсменок лише з огляду на їх зовнішній вигляд, чоловіків, дітей, вік чи «ебать» не є новим. У нещодавньому відеоролику в рамках проекту «Я другий» призер Пекіна Олімпійських ігор Шон Джонсон розповіла, як, незважаючи на те, що вона завоювала як бронзову, так і золоту медалі, всі були одержимі її вагою замість її таланту. Це мало не вбило її дух, і це вплинуло на її рішення піти з гімнастики.
У новій кампанії "Голуб" вони закликають розмовляти про спортсменок.
The кампанії називається My Beauty My Say, і в ньому висвітлюються інші нещодавні засоби масової інформації про спортсменки, зокрема коментування «величезних сосків» тенісистки (що?), «якісний жопа» волейболіста і те, як гімнастка була «побудована як пожежний кран». Відверто кажучи, цього достатньо, щоб вбити чийсь дух, навіть для тих з нас, хто просто дивиться. Я маю на увазі, якщо тіло елітного спортсмена, що б’є рекорди, недостатньо добре, то чиє це?
Але надія є. Ситуація змінюється, коли спортсменки висловлюються і кидають виклик стереотипам. І на низовому рівні ми можемо змінити розмову, змінивши те, як ми говоримо про інших, і особливо, як ми говоримо про себе. Наприклад, якраз учора ввечері, коли я дивився разом зі своєю маленькою донькою кваліфікаційні раунди з гімнастики, вона показала на Сімону Білз після її неймовірного сховища і сказала: «Вау, подивіться на всі м’язи в ній ноги! »
- Так, у неї стегна склепінців, - гордо сказав я.
"Я хочу стегон склепінців", - зітхнула моя дочка, і було зрозуміло, що це найвищий комплімент. Як і має бути.
Детальніше: Гімнастка Сімона Байлз стане зіркою Олімпіади, про яку не можна перестати говорити
