Що робить французьких дітей так рідше діагностованими, ніж їхні американські колеги?
t 
Фотографія: Зображення героїв/Зображення героїв/Getty Images
t Чи знали ви тільки це 0,5 відсотка французьких дітей шкільного віку мають діагноз СДУГ порівняно з 9 відсотками всіх дітей шкільного віку в США? Очевидно, у Франції немає дива СДУГ там вода, тож чому французькі діти так рідше… дивляться, білку… діагностують, ніж їхніх американських колег?
t Ми вже болісно усвідомлюємо, що француженки їдять все, що їм заманеться, і залишаються чудовими та худими, а французькі батьки відомі тим, що виховують своїх bebes з міцним батьківським фондом, а французькі діти знають своє місце у сімейному харчовому ланцюжку. Вони не начальник. Уявіть собі, світ без ранкові бої, які закінчуються майже угодами про самогубство.
t Франція навіть щойно прийняла політику про відсутність робочих листів або телефонних дзвінків після 18:00. або у вихідні дні, тому що французький уряд вважає, що вечори та вихідні - це час для проведення часу з сім’єю та розслаблення. Я не знаю про вас, але
J'aime des croissants chauds et parle un petit Français (Я люблю теплі круасани і трохи розмовляю французькою); добре виховані діти, яким не потрібно приймати ліки, щоб поїсти в ресторані чи на уроках у школі, можуть просто перенести мене через ставок.t Французькі психіатри розглядають СДУГ як медичний стан, що має психосоціальні та ситуативні причини. Замість того, щоб автоматично лікувати проблеми зосередження та поведінки, пов'язані зі СДУГ, такими препаратами, як у нас у США, французькі лікарі шукають основну проблему, яка викликає дистрес. Вони не автоматично визначають, що щось не так з дитячим мозком, але вважають, що це, швидше, соціальний стрес.
t Французький психіатр вирішує проблему соціального контексту психотерапією замість того, щоб надмірно лікувати дітей. Я великий шанувальник психотерапії, тому що, якщо чесно, якби ми могли поговорити про це і хтось насправді послухав, більшість світових проблем можна було б виправити. У Сполучених Штатах ми живемо у дуже поспішному, конкурентному темпі. Ми хочемо, щоб справи були зроблені зараз. Виправлено зараз. Виправлено вчора. Ми кидаємо таблетки на все, коли іноді нам дійсно потрібно просто сповільнитись і бути спокійним із собою, зі своїми дітьми.
t Американські психіатри схильні пояснювати всі симптоми СДУГ біологічною дисфункцією, подібною до хімічного дисбалансу в мозку дитини. Тепер я не говорю відмовляти дитині у лікуванні СДУГ. Якщо ваша дитина потребує лікинеодмінно передайте йому це. Я говорю, що, можливо, французи до чогось прагнуть. Можливо, нам слід спробувати трохи поговорити та поладати сімейною терапією і розібратися з корінню проблеми, перш ніж призначати ліки, щоб дитина погодилася.
t Можливо, наші психіатри надмірно діагностують діагноз? Те, що жінка трохи примхлива або натягнута, не означає, що вона біполярна і потребує наркотиків. Іноді так, але зазвичай ні. Так само, як не кожна дитина, якій важко сидіти на місці або звертати увагу, не має СДУГ. Можливо, йому просто нудно і його потрібно кинути виклик. Можливо, терапія буде працювати, а може і ні. Можливо, дитина дійсно потребує медикаментозного лікування своєї СДУГ, але ми ніколи цього не дізнаємося, якщо спочатку не усунемо проблеми соціального контексту.
t Я знаю, що французи схильні вважати, що вони вищі за нас, але я думаю, що в цьому випадку вони можуть бути праві. Які ваші думки?
