За допомогою ганебно веселих екіпірованих наборів та розмовного снігового барса, Вілл Феррелл переносить іспаномовну теленовелу від мелодрами до жахливої комедії Casa de mi Padre.
Вілл Феррелл зірки в Casa de mi Padre, концептуальна комедія, яка багато в чому нагадує одну з ескізів Феррелла з його ночей у SNL. У надмірно стилі іспаномовної теленовели, Феррелл грає нерозумного сина мексиканця ранчо, чия сім’я бере участь у торгівлі наркотиками, поки він закохується у сеньйориту свого брата (Буття Родрігес). З англійськими субтитрами Феррелл грає Армандо Альвареса абсолютно прямо, ніби він грає у драмі. Гумор випливає не з діалогу, а з дурної прикидки, що цей гринго опинився в альтернативному Всесвіті про мексиканську мелодраму, викликану перебільшеними емоціями, золотими гарматами, кокаїном та о, я згадував чучела леопард?
Історія в Casa de mi Padre менш важливий, ніж стиль, який варіюється від сатиричного до тупого, аж до галюцинацій, натхненних пейотами. Фільм постійно висміює себе, у тому числі намагається виглядати надзвичайно низькобюджетним. Відверто погані набори та фони, здається, зшиті зі старих картонних коробок або перероблені з інших наборів. Підроблені коні плавно стукають, ніби котяться на колесах. Ніби не в змозі дозволити собі достатньо «додаткових» у сцені весілля, стратегічно розміщені манекени заповнюють місця. Однак в одному місці, де вони витратили багато грошей, були спеціальні ефекти для пострілів. Фонтани крові випливають з кожної жертви, як гейзери. До жахливого візуального стилю додається персонаж наркобарона Гаеля Гарсії Берналя, La Onza (що означає сніг) леопард), чиє альтер -его є містичною лялькою, яка більше схожа на гнилого білого тигра, ніж на будь -якого леопарда Я бачив.
Моя улюблена сцена у фільмі - це коли дух Армандо Феррелла, якого застрелили і залишили мертвим, поєднується з котячою версією La Onza. У цій передсмертній галюцинації, яка багато в чому нагадує поїздку з наркотиками, повну всюдисущих католицьких образів, сніжний барс обшарпаної Енн воскрешає Армандо у людину впевненості, хоробрості та доблесті. Тепер він готовий піти "mano e mano" з наркокартелем.
Підсумок: Вам може знадобитися пара текіла кадри, щоб отримати максимальну віддачу від цієї жахливої комедії Уілла Феррелла.
