Залишився ще тиждень, Вбивство в Першому після цього епізоду все ще не наближається до того, щоб зв'язати вільні кінці.
Еріх Блант (Том Фелтон), можливо, був виправданий у зв'язку зі смертю Сінді, але після його глузливого зізнання минулого тижня ми тепер точно знаємо, що він винен. Як і очікувалося, Малліган (Кетлін Робертсон) та англійська (Тей Діггс) важко відмовитись. Закон про подвійну небезпеку означає, що вони більше не можуть судити його за вбивство Сінді, тому вони знову звертають увагу на таємничу смерть Кевіна Нейєра, біологічного батька Еріха.
Англійська отримує щасливу перерву, коли він повторно бере інтерв'ю у D-Hop, який чітко розуміє той факт, що він та його друг збрехали, побачивши Кріса Уолтона на місці злочину. Трохи розкопавши доводить, що біологічний дід Еріха зробив цей вчинок. Схоже, він звинувачував Нейєра в тому, що він втяг його доньку у світ наркотиків, і як тільки англійська з’явилася, задаючи питання, він налякався і вбив себе. Балістика відповідає пістолету, який він використав для свого самогубства, до того самого пістолета, який вбив Нейєра і Престо, і все це загорнуто в акуратну маленьку упаковку. Кріс може вільно вийти з в'язниці, і доказ цього - у передсмертній записці.
Тепер залишається лише довести, що Еріх заплатив діду, щоб він натиснув на курок.
Правда, не найкращий крок, англійці не можуть не підказати Еріху, що вони йдуть на нього за вбивство Нейєра. Чудовий план, англійська. Еріх щойно вирвався з того, що взявся за вбивство, яке він фізично вчинив власними руками, за допомогою суперагресивного адвоката Уоррена Деніелса (Джеймс Кромвель). Повідомляючи йому про те, що Департамент поліції Сан-Франциско все ще тримає його на перехресті, він зробив для драматичної хвилини, але ідіотську роботу поліції. Тепер у нього є достатньо часу, щоб підготувати захист, і в цьому випадку докази, що пов’язують його зі злочином, є навіть більш слизькими, ніж усе, що пов’язувало його з Сінді.
Еріху зараз не пощастило, і його вдача на піку. Івана (Бесс Роус) образилася на Еріха, наполягаючи на тому, що він виконував обов’язки генерального директора своєї компанії під час судового розгляду, коли всі знали, що саме вона підтримує горіння домашнього вогнища. Вона була достатньо розлючена, щоб об’єднатися з ботаником Джеремі і піти, щоб відкрити власну компанію, змусивши Еріха назвати її «нікчемною повією» перед кімнатою співробітників.
До честі Івани, вона просто розсміялася йому в обличчя, що, нарешті, поставило Івану на нашу добру сторону після тижнів чистого, нерозбавленого божевілля. Хоча її заява про те, що «новини по всьому блогу», є ще одним прикладом усіх цих відомих технологій генії, які користуються неймовірно датованою та неконкретною мовою, яка завжди трохи виводить нас зі сцени біт.
І, нарешті, англійцям та Маллігану вручили нову справу, яка, як ми підозрюємо, є нашою перевагою в наступному сезоні. A пані Інґалс, спадкоємиця печива та відома наркоманка, була знайдена мертвою у своїй ванні через очевидну передозування героїном, хоча наші сміливі детективи підозрюють її чоловіка у вчиненні цього вчинку.
Ще одна оголена білява жінка вбита в позі, що провокує сексуальне життя. Ну, якщо Вбивство в Першому отримає другий сезон, принаймні у наступному році справа не відійде занадто далеко від типу.
