Her yıl Şükran Günü'nden Yeni Yıl'a kadar pek çoğumuz için hayatlarımız güzel bir tatil koşuşturmacasına dönüşüyor. Ve için iki anneden oluşan küçük ailem (bir Yahudi ve bir Katolik), bir hediyeler hakkında daha fazla umursayan yürümeye başlayan çocuk hangi tatile bağlı olduklarından ve onu kıçından ısırsa tatil bilmeyecek uzun tüylü bir kediden daha Hanuka ve Noel en güzel, kaotik ve yorucu şekillerde harmanlayın.
Aralık (ve bu yıl Kasım - çok teşekkürler, Hanuka) alışveriş, hazırlık ve doyurucu tatil jambonları ve düzinelerce kurabiye yemekle dolu; tek tıklamayla Amazon satın alımları ve çok fazla kredi kartı geçişi; ambalaj kağıdının buruşması, titreyen menora mumlarının parıltısı ve topaç yere çarparken çıkan alkış. Gelenekler nesilden nesile aktarılırken bu değerli ve yoğun haftalar uğuldamaktadır.
Hanuka 25. güne düşüyor İbrani takviminde Kislev ayının adı, yani her yıl farklıdır.
Genelde her yıl ailemi bir Hanuka partisine misafir ederiz, bu noktada goy karım kollarını sıvar ve tabaklar yapar. Ben Noel ağacının altına hediyeler yığarken ve bir nane domuzu aramak için yola çıkarken lezzetli, yağlı latkeler ve elma püresi (NS Saratoga Springs nane domuz geleneği karımın büyüdüğü bir Noel damgasıdır).
Ailem jöle çörekler ve kötü şakalar getiriyor ve evimizi kahkahalarla ve az sayıda Yahudi'nin yüksek sesle ve bir şekilde çok daha büyük bir grup gibi konuşma sesiyle dolduruyor. Hediyeleri açar, karınlarımızı doldurur, menorayı yakar ve top topunu döndürürüz. Biz çocuklarımıza Hanuka'nın gerçek hikayesini anlat ve onlara sembollerin ne anlama geldiğini öğretin. İbranice orijinallerden Amerikan kültürü tarafından uyarlananlara (Adam Sandler'ı kim sevmez ki?) bayram şarkılarını söylüyoruz ve tüm iyi Yahudilerin en iyi yaptığı şeyi yapıyoruz: dedikodu ve kvetch. Ve karnımız doyduğunda, hediyeleri açarız, çikolatalı jöle yeriz ve herkesin eve götürmesi için daha fazlasını dağıtırız.
Genellikle, aileler birden fazla Şükran Günü'nü zar zor sindirdiler (bu yıl, Şükran Günü'nü boykot etmek yeni aile geleneğimiz olabilir) ve ardından Hanuka, genellikle sadece birkaç gün sonra, yiyecekleri ve aile maskaralıklarının vızıltısını bir kez daha rafa kaldırıyor. O zaman, iyileşmeden önce onlar bayramlar, aynı anda bir Noel ağacı seçip süsliyoruz, eşimin tarafı için daha fazla hediye alıyoruz. ve yürümeye başlayan çocuğa poz verme (sanki bir bebek için poz verecek kadar uzun süre ayakta durmak şöyle dursun, yürümeye başlayan çocuğa herhangi bir şey yapması emredilebilirmiş gibi). kamera) için "mükemmel" aile tatil kartı fotoğrafı.
Sonra aniden Noel geldi ve resmi bir akşam yemeği ve hediye alışverişi ile kendi küçük Noel öncesi aile suaremize ev sahipliği yapıyoruz. "gerçek" bir Noel Arifesi partisi ve akşam yemeği için karımın ailesine seyahat etmek - ve ardından Noel'de bütün bir gün geniş aile ve arkadaş etkinlikleri Gün.
Yılbaşına kadar tek yapmak istediğim gün batımından önce yatağa emeklemek ve temmuza kadar bir daha yemek yememek.
Yine de yorgun ve tok olmak şikayet edilecek bir şey değil. Ailenin ve yemeğin zenginliği bir nimettir. Elbette, hem sevinçle hem de isteksizce, rutininden çıkıp şeker yemesine izin verdiğimiz huysuz ve şımarık bir yürümeye başlayan çocuk var. Ve bunu yapamayan ya da artık bizimle kutlamak için bizimle olmayan akrabalar hakkında aile tartışmaları, drama ve üzücü hatıralar var. Bayram şahsen.
Toplamda, yılın son ayları canlandırıcı ve tamamen yorucu bir tatil kasırgası olabilir. tezahürat ve aşırılık - iki anne ve iki farklı dinden oluşan çekirdek bir aile olup olmadığınızdan bağımsız olarak. Bu obur, stresli, aralıksız, aile ve yemek dolu sezon için çok minnettarım. Ama itiraf edeyim bir umut bekliyorum sessiz, dikkatli ve üretken Yeni Yıl.
