Televizyonun kültürel, yaratıcı ve sosyal öneminin tartışılmasına odaklanan Paley Center'ın Şeffaf New York'ta bu yılki PaleyFest'te panel. Şeffaf şu anda kültürel açıdan en önemli televizyon programlarından biridir… televizyonda değil, yayın yapıyor Amazon. Gösteri bu yıl altı Emmy kazandı ve sadece bir sezonun ardından kültürel zamanın bir parçası haline geldi. Jeffrey Tambor ve oyuncu kadrosu, sahne arkası dinamiğinin onun ikonik performansını nasıl kolaylaştırdığını tartıştı.
Sahneye adım atar atmaz oyuncu kadrosu Şeffaf — Gaby Hoffmann (Alexandra), Jay Duplass (Joshua), Amy Landecker (Sarah), Judith Light (Shelly) ve Jeffrey Tambor (Maura) - ve yönetmen Jill Soloway, Sezon 2'nin ilk bölümü için hızlıca birkaç spoiler verdi: Josh ve Raquel hamile ve Sarah ve Tammy hamile kalıyor. evli! Bölüm ayrıca Holokost'tan sonra bir aile yadigârının nasıl kurtarıldığını betimleyerek Pfefferman ailesinin köklerini keşfedecek. Halkın televizyonda daha fazla trans hikayesi gördüğüne göre şovun nasıl değişeceği sorulduğunda,
Caitlyn Jenner's Ben Cait'im, Soloway gelecek sezonun daha fazla trans karaktere sahip olacağını ve Maura ve Caitlyn'in yaşamında daha sonra geçiş yapan üst sınıf beyaz kadınlar olarak farklı deneyimler betimleyeceğini ima etti.
Tambor, “hayatta sonra” olarak anılmaktan vazgeçti. Ayrıca 71 yaşında olmasına rağmen bir kadını oynamaktan kendisi hakkında nasıl bu kadar çok şey öğrendiğini tartıştı. Başlangıçta karakterin "dış görünüşüyle" zor zamanlar geçireceğini düşündüğünü açıkladı, ancak manikür yaptırmayı, aynaya bakmayı ve Maura'yı görmeyi sevdiğini keşfetti. Rolün asıl zorluğunun “iç” ve kendisinin farklı kısımlarını keşfetmek olduğunu belirtti.
"Hiç yapabileceğimi düşündüğümden daha fazla Jeffrey bağlayabildiğimi buldum... sadece erkek kısmından ya da kabul edilen kısımdan ziyade kendin… Kendim hakkında bir şeyler öğreniyorum… ve o bana öğret."
Ayrıca Maura'yı oynadığında fizikselliğinin değiştiğini gördüğünü söyledi. Bunu, gömleğinde kaşınan bir etiket olduğu hissiyle mizahi bir şekilde karşılaştırdı, "Biraz komikleşiyorum, çok hassaslaşıyorum..."
Daha: Transseksüel mücadeleleri ön plana çıkaran 9 Serisi
Tambor ve ekibin geri kalanı, kamera karşısında savunmasız ve cesur olma yeteneklerini yönetmen Jill Soloway'in liderliğine bağladı. Her oyuncu, perde arkasında oyuncu kadrosunun birbirlerine duydukları aşktan ve ortamın ne kadar rahat ve sevecen olduğundan uzun uzun bahsetti. Eğlence sektöründe yer alan bir izleyici üyesi, tanımladıkları ortamın tipik bir film veya TV şov setinden ve oyuncu kadrosundan çok farklı olduğunu belirtti. "birbirlerine ağlayan ve el yordayan" bir tarikatta oldukları konusunda şaka yaptı. Soloway, setlerini farklı hissettiren şeyin kült sihir olmadığını söyleyince durumu ciddi bir yere taşıdı. kadınsı liderliğin gücü.
“İş yerinde deneyimlediğimiz konuşulmayan şey, feminizmin gücüdür. Bir şans elde etmeye çalışmadığım, sözlerimi doğru söylemeye çalışmadığım, denediğim kadın liderliği işe alıyorum. bir şeyi yakalamak… en önemlisi eğlenmek ve birbirimize iyi davranmak… bana göre feminizmi dünyaya getirmek İş."
Yönetmenlik tarzını, bir annenin çocukları arkadaşları olacaksa ve dışarıda bir oyun oynayacaklarsa ne yapacağını karşılaştırdı. Yeterince atıştırmalık yediklerinden, birbirlerine iyi davrandıklarından ve ne tür bir oyun oynarlarsa oynasınlar “doğru oyun” olduğunu bildiklerinden emin olurdu.
Yönetmenlik etkilerinden biri olan Chicago's Annoyance Theatre'dan Mick Napier hakkında konuşmaya devam etti. “Sürece öncelik verirseniz, daha iyi bir ürün elde edersiniz” diyerek süreci üründen daha değerli hale getirir. Oyuncu kadrosu nasıl olduğunu anlattı bütün Şeffaf Oyuncular ve ekip, hatta ekstralar ve minibüsleri ekipmanla dolduran adamlar bile bu ahlakı benimsemiş ve bir Tambor ve diğer aktörlerin kendilerini ve karakterlerini çoğu televizyonda olduğundan daha derinlemesine keşfetmelerine izin veren ortam gösterir.
Tambor, yanıt verdiğinde gecenin en iyi repliğine sahipti, “Aksi olması için hiçbir sebep yok. Korku, erkek üstünlüğü ve at boku dışında.”
