Carroll'ın Claire'i yakalamaya yönelik son planı başarılı olur ve Hardy onun bir ölüm laneti olduğuna ikna olur. Bu arada, Jacob cinayet için bir yakınlık geliştirir.
bu gece Devamındaki, Carroll (James Purefoy) Claire'i almak için Brock ve Vince adında iki paralı asker gönderir. Adamların militarist tavırları, duygusuzluklarıyla birleştiğinde, yollarına çıkan herkesi öldürecekleri anlamına geliyor. Yollarına çıkan cesetlerle Roderick ve iki katil, Hardy ve Claire'in peşine düşer.
Claire ve Hardy
hardy (Kevin pastırması) herhangi bir iz bırakırlarsa tarikatın onları bulacağını bilerek Claire ile birlikte kaçar. Hardy, Claire'i güvenli bir yere götürür ve burada Hardy'nin tanık korumasındaki en iyi arkadaşı Tyson'ın (konuk yıldız David Zayas) evi olduğu ortaya çıkar. Tyson, Hardy'nin yakınlaştığı tek kişi gibi görünüyor ve Claire'e Hardy'den vazgeçmemesini tavsiye ediyor.
Claire yapmaz. Bunun yerine L-kelimesini bırakır ve Hardy de onu sevdiğini itiraf eder.
Geri dönüşlerle, Hardy'nin yarı ciddi olduğu diğer tek kadını görüyoruz. Molly adında bir kadındı. Tyson, Hardy'nin şimdiye kadar tamamen izin verdiği tek kişinin Claire olduğunu, ancak Molly'nin yakın olduğunu söylüyor. Tyson, Hardy'nin sonunda onu uzaklaştırdığını ima ediyor.
Hardy görünüşe göre bir ölüm laneti olduğuna ikna olmuştur. Kendisine yaklaşan herkesin öleceğine inanıyor.
Claire, kendi kendini gerçekleştiren bir kehanet olarak ceketinde gizlenmiş bir iz sürücü bulur; bu, aşağıdakilerin Claire ve Hardy'nin yerini bildiği anlamına gelir. Gece çökerken Tyson, Hardy ve Claire tarikatın saldırmasını bekler. Tyson'ın bir silah stoku var ama cephanesi sınırlı.
Yine de, Hardy üç adamdan birini öldürebilir. Ancak çatışmada Tyson yaralandı.
Claire, koşusunun neden olduğu tüm ölümleri gördükten sonra kendini Roderick'e teslim eder. Hardy arabayı zamanında yakalayamıyor ve lastikleri kesildiği için aracı takip edemiyor. Araba uzaklaşırken Claire, "Seni seviyorum" diyor.
Joey ve Carroll
Carroll hala oğlu Joey'e yaklaşmaya çalışıyor. Roderick, Claire'i yakalamak için insanları öldürmeye giderken, Carroll, çocuğun ona güvenmesini sağlamak için Joey ile s'mores yapıyor.
Joey ona ısınırken Carroll'ın planı işe yarıyor gibi görünüyor. Carroll, Joey'e istediği her şeyi sorabileceğini söyler. Joey annesini bir daha ne zaman göreceğini bilmek istiyor. Carroll, “gerçekten çok yakında” olacağına söz veriyor.
FBI
FBI, Vince'in e-postasını hackleyebilir. İçeri girdiklerinde, onları gizli bir web sitesine yönlendiren kodlanmış bir URL bulurlar. Web sitesi, izleyiciyi siteyi buldukları için tebrik eden ve onlara Carroll'un kültüne erişim sağlayan bir video mesajına yönlendiriyor. İzleyicinin adını ve e-posta adresini girmesi için bir alan vardır ve bir temsilci onlarla iletişime geçecektir. Bu FBI'ı gizli bir operasyona hazırlıyor olabilir mi? Carroll'ın evine birini yerleştirmek kesinlikle ilginç bir olay olurdu.
Yakup ve Emma
Carroll, Jacob'dan Emma'yı affetmesini ister, ancak Jacob, Paul'ün vizyonlarından rahatsız oluyor ve Paul, Emma'nın ölmesini istiyor.
Yine de Jacob, Emma'yı görmeye gider ve Carroll'ın iyiliği için söyleyeceklerini dinler. Emma, Jacob'ı affetmesi için yalvarır, ancak Jacob'ın ricaları konusunda pasif görünür.
Ondan af dilemeye devam ediyor. Bölümün sonunda odasına gider. Onun girmesine izin verir. İyi olup olmadığını soruyor ama cevap vermiyor. Güvenini geri kazanmak istediğini söylüyor ve yüzünü okşuyor. Çekmiyor, bu yüzden onu öpüyor. Onu geri öpmeye başlar.
Ama sonra Jacob, Paul'ün yatağın yanında durduğunu görür. Odadan çıkıp banyosuna giriyor. Paul, Jacob'ın Emma'yı öldürmesini istediğini söylüyor ama Jacob reddediyor. Bunun yerine, vizyonunda Paul'ü tekrar öldürür. Sadece bu sefer bıçak kullanıyor.
Banyodan çıktığında, yine sabırlı görünüyor. Emma iyi olup olmadığını sorar. Jacob, Paul'ü öldürenin kendisi olduğunu kabul eder.
Emma teselli edercesine ona sarılır ve sorun olmadığını söyler.
Jacob, Emma'ya en iyi arkadaşını Emma yüzünden öldürdüğünü söyler. Şimdi öldürmek için gerçek bir zevki olduğunu açıklarken onu tutuşu sıkılaşıyor. Emma ona karşı mücadele etmeye başlar. Jacob, Emma'ya arkasını kollamasını söyler. Sonunda gitmesine izin verir ve odadan çıkar.
Molly bir takipçidir
Carroll'un evine bir araba gelir. Bir kadın çıkar. İlk başta Claire olmalı gibi görünüyor, ama Joe'nun çalışma odasına giriyor ve Hardy'nin eski kız arkadaşı Molly olduğu ortaya çıkıyor. Carroll'ı eski bir arkadaşıymış gibi selamlıyor.
Artık Carroll, Hardy'nin geçmiş aşkını ve şimdiki zamanını tek bir çatı altında topluyor, kesinlikle oyunlara devam etmek ve Hardy'yi baş karakter olarak şekillendirmek için bir manevra.
Resimlerin izniyle Tilki
