Markus Zusak'ın 1 numaralı çok satan kitabını okuduysanız, film için Kleenex'iniz zaten hazır demektir. Film yapımcıları Zusak'ın duygusal açıdan güçlü 550 sayfalık kitabını ekrana tam olarak nasıl getiriyor? Hikayeyi düzene sokarak, yemyeşil bir görsel zemin oluşturarak ve harika aktörleri işe alarak. Filmin kitaptan farklı sunduğu beş şeyi görmek için okumaya devam edin.
Senarist Michael Petroni, Markus Zusak'ın filmini uyarladı Kitap hırsızı muzaffer, trajik ve görsel olarak çarpıcı bir film yaratmak. Tabii ki filmler asla kitaptaki gibi değil, ancak bu, Zusak'ın olağanüstü vizyonuna çok doğru geliyor. Yardımıyla Downton Manastırı yönetmen Brian Percival, bu film size insanlığın en kötü ve en iyisinin yakından ve kişisel bir görünümünü verecek.
Ölüm hala hikayenin ürkütücü anlatıcısı olsa da, bu gibi filmlerle tanınan İngiliz aktör Roger Allam. Kraliçe ve Demir leydiAzrail'in sesini tam olarak doğru miktarda önsezi, karanlık çarpık ironi ve ara sıra mizah ekleyerek yapan kişi.
farklar:
1. Max boks eldivenlerini kapatıyor
Max (Ben Schnetzer) hala Hubermann'ın bodrumunda saklanan Yahudi bir adamdır, ancak boksör olma hayalleri hikayeden çıkarılmıştır. Liesel (Sophie Nélisse) ile olan ilişkisi inanılmaz derecede dinamiktir, çünkü ikisi gerçekten kelimeler üzerinden bağ kurar, ancak bir boks ringinde führer ile dövüştüğüne dair hiçbir hayal yoktur.
2. Rudy, Liesel'in sırrını erken öğrenir
Filmde, sevimli sarı saçlı Rudy (Nico Liersch), Max'in el yazısıyla yazılmış adını Liesel'in bir kitabında gördüğünde yanlışlıkla Max'in varlığını keşfeder. Max hala bodrumda yaşarken çocuğun bunu keşfetmesi hikayeye gerilim katıyor ve savaşın çocuklara yüklediği duygusal yükleri daha da gösteriyor. Aynı zamanda Rudy ve Liesel'in iki genç ruhunu birbirine bağlayarak filmin sonunu yürek burkan bir hale getiriyor.
3. Hubermann'ların boş yuvası var
Hans ve Rosa Hubermann'ın iki yetişkin çocuğu (Geoffrey Rush ve emily watson), hikayeden çıkarılmıştır. Kitapta Hans, Jr. babasıyla Nazi Partisi'ne katılamaması hakkında tartışıyor ve Liesel'in okuması gerektiğini öne sürüyor. Mein Kamph. Ancak bu çevre karakterleri filmde gözden kaçmıyor. Diğer çeşitli Nazi karakterleri, sonunda onlar için savaşmaya zorlanmadan önce Hans, Sr.'yi Nazilere katılmaya zorlayan gerilimi oluşturur.
4. Burgermeister ve eşi
Kitapta, belediye başkanı ve karısı Ilsa Hermann (Barbara Auar), Rosa Hubermann'ın çamaşırhane hizmetlerini durduruyorlar çünkü kemer sıkıyorlar imajını yansıtmak istiyorlar. Belediye başkanı muhtemelen kontrol etmeye çalışıyor gibi göründüğü için filmde biraz farklı işleniyor. Ilsa ile arasında büyüyen bağı gördüğünde karısının duygusal durumunu korumayı umuyor. Liesel.
Ayrıca Liesel, artık çamaşırları teslim etmeyeceği söylendiğinde Ilsa'ya bağırmıyor ya da kitap fırlatmıyor. Bu muhtemelen Liesel'i daha sevimli kılmak ve filmin sonunda Ilsa Liesel için geldiğinde seyircinin rahatlamasına yardımcı olmak için değiştirildi.
5. Hans'ın Nazi subayıyla yaşadığı olay
Kitapta Hans, kasabada yürüyen bir Yahudi'ye biraz ekmek veriyor. Hem Hans hem de Yahudi, bir Nazi subayı tarafından kırbaçlanır. Filmde sahne fiziksel olarak daha az şiddetlidir, çünkü Hans'ın kamçılanmak yerine subaya adını söylemesi gerekir, bu da memurun yazdığı, Hans'ın zihninde korku ve paranoya yaratır. Hans'ın Max'in bodrumu terk etmesine neden olan bu eylemdir.
olma saumensch! Git gör Kitap hırsızı kasım ayında vizyona girdiğinde 8.
