Benedict Cumberbatch etnik azınlıkları tanımlamak için “renkli” kelimesini kullandıktan sonra özür diliyor.
Oscar adayı aktör, Tavis Smiley ile PBS'de yaptığı bir röportajda Britanya'daki genç aktörlerin karşılaştığı sorunları tartışırken politik olarak yanlış olan terimin ağzından kaçmasına izin verdi.
Daha:Benedict Cumberbatch'a takıntılıyım ve işte bu yüzden
“Sanırım renkli aktörler söz konusu olduğunda, Birleşik Krallık'ta ve birçok arkadaşımda gerçekten farklılaşıyor. burada [ABD'de] Birleşik Krallık'takinden daha fazla fırsatım oldu ve bu da olması gereken bir şey. değiştirmek.
Cumberbatch, "Bir şeyler ters gitti," diye devam etti. "Farklı ırklardan oluşan kültürümüzde yeterince temsilci değiliz ve bunun gerçekten bir adım atması gerekiyor."
Cumberbatch'in söylediği şeyin tüm mesajını gölgede bıraktığı için bu terimi kullanması çok talihsiz bir durum. Ve onun aşmaya çalıştığı şey gerçekten önemliydi ve Hollywood'da ihtiyacımız olan olumlu değişimi yansıtıyordu.
Daha:Benedict Cumberbatch, yaklaşan filmde Doctor Strange olarak Marvel kadrosuna katılacak
Cumberbatch, kaymayı fark etti ve hemen bir açıklama yaptı: "Bu modası geçmiş terminolojiyi kullanarak suç işlemeye mahkûm oldum. En içten özürlerimi sunarım. Aptal olmam için hiçbir mazeret göstermiyorum ve hasarın yapıldığını biliyorum.
Cumberbatch, "Bu olayın, doğru ve zararsız terminoloji kullanımına olan ihtiyacı vurgulayacağını umabilirim" dedi. “Bunun benim için en utanç verici yönü, terimi kullandığımda Birleşik Krallık'taki sahne sanatlarındaki ırksal eşitsizlikten ve sektörümüzde hızlı iyileştirme ihtiyacından bahsediyor olmamdı.
“Kendimi tam bir aptal gibi hissediyorum ve insanları gücendirdiğim için ve bu kadar aleni bir şekilde hatalarımdan ders aldığım için üzgünüm ama emin olun ki öyleyim.
"Arkadaşlarımı etkileyen ve çok önemsediğim bir konuda bu düşüncesizce uygunsuz dil kullandığım için gücendirdiğim herkesten tekrar özür dilerim."
Daha:Sherlock yatakta nasıl olurdu? Benedict Cumberbatch'in size söylemesine izin verin
Cumberbatch'i destekleyen pek çok hayran ortaya çıktı, özellikle de "renkli" teriminin Aslında, İngiltere'de tartışmalara ve ırkçı zeminlere batmış olmasına rağmen, İngiltere'de yaygın bir terim. BİZ.
https://twitter.com/HowSoonIsJim/status/559834870055460866
Sonuç olarak, Cumberbatch'in içten özrünü ve azınlık aktörlerinin rollerini destekleyen olumlu, genel mesajı göz önüne alındığında, bence bunu bir kenara bırakabiliriz ve bırakmalıyız. Adam açıkça bir hata yaptı.
