Demirciler şarkıcının, yaklaşık beş yıl önce sözlerini bağlamından çıkardığını söylediği bir dergiden özür aldığı bildiriliyor.
Bazı insanlar sadece kin bırakmazlar.
Neredeyse beş yıl sonra Morrissey Bir İngiliz dergisini dava etmekle tehdit ettiler, sonunda özür dilediler. Kasım 2007'de, NME şarkıcıyla yaptığı ve söylediklerini yanlış anladığını hissettiği bir hikaye yayınladı.
Buna göre E! Haberler, Morrissey göçmenlikten bahsediyordu, ancak derginin sözlerini bağlamından çıkardığını ve onu ırkçı gibi gösterdiğini hissetti.
"Kapılar sular altında kaldı ve herkes İngiltere'ye erişebilir ve katılabilir" dedi. E! Haberler. "Diğer ülkeler temel kimliklerini korudular ama bana öyle geliyor ki İngiltere bir kenara atılmış."
Dergi alenen özür dilemeyince, Morrissey yasal işlem başlattı.
"Açıkçası kimse Morrissey'i ırkçılıkla suçlamıyor - Morrissey'in söylediklerine bakılırsa bu çılgınca olurdu - ama Morrissey'in kullandığı dilin büyük gerilimlerin olduğu bir zamanda çok yararsız olduğunu söylüyoruz."
Gardiyan derginin sonunda tartışmayı sona erdirmek için bir özür yayınlayacağını bildirdi. Ancak özür, yeniden yazma veya geri çekme anlamına gelmez.
Özrün kısmen, “Onun ırkçı olduğuna inanmadığımızı açıklığa kavuşturmak istiyoruz; Öyle olduğunu söylediğimizi düşünmemiştik ve o ya da başka biri yazımızı bu şekilde yanlış anladıysa Morrissey'den özür dileriz. Morrissey'i asla üzmek için yola çıkmadık ve umarız ikimiz de en iyi yaptığımız şeye geri dönebiliriz."
Dergi ayrıca, yıllar sonra, neden şimdi özrü yayınlamaya karar verdiklerini kamuoyuna açıkladı.
"Özür dileme kararı, yüksek mahkemenin geçen yıl Morrissey'in makaleyle ilgili hakaret davasına devam edebileceğine karar vermesinin ardından geldi. NME gecikme gerekçesiyle iddiasını iptal etmeye çalıştı” dedi. Muhafız.
Dergi ayrıca, özrün bir parçası olarak Morrissey'e herhangi bir para ödemediklerini de eklemenin önemli olduğunu düşündü.
