Ike bölge savcısını bir zeka savaşına soktu, bir soygun Miramar'ı sarstı ve en son bir cinayet planı ters gitti büyülü şehir.
Önceki bölümde büyülü şehir, öldürülen sendika avukatı Mike Strauss'un cesedi otel honcho için uygun olmayan bir zamanda kabarcıklandı Ike ve arkadaşlar - ceset için gerçekten iyi bir zaman olmadığı için değil, örneğin bir şovda bile. Bugün nasılsın.
O halde, “Kefaret”in büyük ölçüde o sinir bozucu cesedin yeniden ortaya çıkmasının sonuçlarıyla ilgilenmesi şaşırtıcı olmamalı. Bölüm, yeni iyileşen Bay Strauss için uygun bir cenaze töreniyle başladı, çünkü yas tutan arkadaşlar titrek bir sesle konuştular. insanın bütünlüğü ve kararlılığı - biz ve Ike'ın da bildiği gibi, Mike'ı bir çam ağacına indiren iki nitelik kutu.
Daha sonra, gerçeğe en ufak bir benzerlik bile olamayacak kadar melodramatik görünen bir sekansla, Mike'ın cesedi, bölge savcısı Jack Klein'ın ofisi tarafından cenazenin ortasında geri gönderildi. Bay Strauss hakkında topladığımız her şeye rağmen oldukça düzgün bir adama benziyordu. D.A. Klein'ın tiyatrosu gerçekten gerekli mi? Bu adamın, zaten yas tutan bir aileyi üzmeye değecek kadar Ike'ın derisinin altına girmesi mi gerekiyor? İşten bu kadar sıkılıyor mu?
Görünüşe göre evet. Ve Ike Evans uzanarak bu tür saçmalıkları kabul etmez. Hiç vakit kaybetmeden bir muhabiri yakaladı. haberci bölge savcısına ve merhumun yükselişini satın almasına dikkat çekmek için. "Buradaki genç suç savaşçısına iki kez otopsisi yapılmış, üç haftalık bir cesetten daha fazla ne çıkarabileceğini sormayı unutma," dedi Ike, muhabir arkadaşına sırıtarak. Bu güçlü adamların her ikisinin altında yükselen sıcaklıkla, Ike Strauss'a biraz saçma sapan konuştu, Strauss Ike'a biraz saçma sapan konuştu ve ikisi de bunu hiç ter dökmeden yapmayı başardı. Oyun yürüyordu.
Her şeyin sonunda, yine de, Klein'ın tamamen havladığını ve ısırmadığını kanıtladı. Ike, bahisçi arkadaşına hızlı bir ziyarette bulunarak bölge başsavcılığının kurmay başkanının kısa sürede kendini boğulur halde bulmasını sağladı. borç içinde - Ike, genelkurmay başkanının patronuna Strauss'u serbest bırakması için baskı yapması karşılığında silmeyi kabul etti. vücut.
Para konuşur büyülü şehir, ve Ike tam olarak istediğini aldı. Saatin sonunda Strauss, Elvis Presley'in "Don't Be Cruel" kitabının tuhaf bir şekilde anakronistik bir kapağına ayarlanmış bir cenaze töreni sırasında kesin olarak toprağa verildi.
Bölümün başka bir yerinde, bir dizi soygun Miramar Playa'yı rahatsız etmeye devam etti ve Danny kısa süre sonra kendini gece karanlık bir figür tarafından soğuk algınlığının talihsiz kurbanı olarak buldu. Evet millet, tam da göründüğü sırada Danny (ki o, Ike'ın karanlık yaşam tarzından hâlâ habersiz olduğundan, en dikkatsiz hevesli kişi olmalı. hukuk sistemi tarihinde bir avukat) daha az ilginç bir karakter olamazdı, “Kefaret” in çoğunu bilinçsizce geçirdi. hastane.
Ancak ondan önce, hemen hemen Mercedes'i çıplak gördüm. Bu çocuk hakkında, genç, Latin kahyalara karşı ilgisi olduğu ve suça karşı kör olduğu gerçeğinin ötesinde ne zaman öğreneceğiz?
Bu arada, Danny'yi bayıltan hırsız şimdi Stevie'nin müstehcen fotoğraflarına sahip. ve Lily - bilirsiniz, Lily'nin cinayete meyilli kocası bulamasın diye Stevie'den yakmasını istediği fotoğraflar onlara. Yani, bunun nereye gittiğini biraz tahmin edebilirsiniz.
Zaten Stevie'nin Lily'yi takip etme konusunda o kadar kararlı olduğundan değil. Bu hafta, Lily'nin giderek daha meraklı olan kocası tarafından ev hapsine alınmasıyla, Stevie'nin efsanevi libidosu Judi'ye yönelikti. büyülü şehiraltın kalpli fahişe. Judi'nin şansına, o mesai dışındayken ve genç Bay Evans'la çarşaflar arasındayken Ben, Judi'yi seçmişti. Mike Strauss'ta hala gevşek bir son olduğu için onu öldürmek için bara bir tetikçi göndermek için o an fiyasko.
Judi'nin iyi talihi, başka bir telekızın en kötü kabusu olduğu ortaya çıktı, ancak suikastçı (Jimmy adında) olarak. Ayakkabılar, sadece tatlı vuruşlarını gördüğümüz için) Judi için masum bir seyirciyi yanlış anladı ve yanlış bir kurşun sıktı. fahişe. Ne dağınıklık.
Yanlış yönlendirilmiş cinayet haberini duyan Ike, Ben'e gitti ve tecrübeli gangstere Judi'ye dokunmamasını söyledi. Ben, sevecen bir egoist olan Ben, kendisini Tanrı'ya benzetti (bir saat içinde ikinci kez!) ve Ike'yi ağzını kapatıp yoldan uzak durması için uyardı. Sonra kana olan şehvetinin satın alınabileceğini önerdi.
"Yine, benden bir iyilik için geliyorsun," dedi Ben alayla, "ve yine, karşılığında bana hiçbir şey teklif etmiyorsun. Teşvikim ne?”
Judi'nin korunması karşılığında Ike, Miramar Playa'nın mağazalarının her birinden elde edilen gelirin yüzde 15'inden fazlasını paylaşmayı kabul etti. Bu Ben'in iştahını doyurmaya yetecek mi? Nedense, sanmıyorum. Judi şehirden bir tekneye atlamak isteyebilir.
