Hızlı tempolu İsrail casus gerilim filminde Tahran, Liraz Çarhi Genç kadın casus Tamar'ı İran'a ilk görevine göndermekle görevli bir Mossad ajanı olan Yael Kadosh'u oynuyor. Seri (şimdi tam olarak Apple TV+'da tıklanabilir) hemen İsrail'de büyüyen ve her zaman iki kültür arasında daha fazla işbirliği görmeyi hayal eden İranlı bir aktris ve şarkıcı olan Charhi'ye sıçradı. SheKnows ile yeni bir özel röportajda Charhi, nerede olduğunu bulma mücadelesini açıklıyor. kimlik İsrail'de yatıyordu, Yael'in kendisini nereye yerleştireceğine dair nihai seçimine yansıdığını gördü. bağlılıklar. Nasıl biri olduğunu bilen varsa İsrail ile İran arasında zor bir yerde sıkışıp kaldı, bu Liraz Charhi - ve şimdi Los Angeles'taki İranlı sanat camiasından yararlandığına göre, onun yakın zamanda yavaşlamasını beklememeliyiz.
Yael rolünü üstlenmeden önce bile Tahran, Charhi İran mirasını İsrail müzik kariyeriyle harmanlamanın bir yolunu arıyordu ve cüretkar bir şey ortaya koydu: Farsça bir ikinci sınıf albümü. O albüm Kasım'da çıktı. 13,
SheKnows'a "Bugün İran'da devrimden bu yana son 42 yıldır susturulmuş kadınları görmek benim için zor" dedi. “Bence Yael [Kadosh] kendi özel devrimiyle savaşıyor, bu TV dizisinin hikayesi sırasında kendi duvarlarını yıkıyor. Ben de aynısını hissediyorum. Kendi özel hayatımda da aynı şeyi yapıyormuşum gibi hissediyorum.”
İsrail, İran ve aralarındaki bölünmüş nüfus söz konusu olduğunda, şunu gösteriyor: Tahran ve Charhi'ninki gibi hikayeler bize bu süreçte yaşamları ve kimlikleri parçalanan bireyleri hatırlatıyor. Evden uzakta büyüdüğünde sen kimsin? Ve bir şeyi ev yapan şey nedir?
Neyse ki, Charhi kendi hayatında bu soruları yanıtlamak için bol bol pratik yaptı. İşte kariyerinin böyle bir diziye nasıl yol açtığı hakkında söyleyecekleri: Tahran.
O bilir: Bize diziden ve karakterinizden bahsedin.
Liraz Çarhi: Ben bir Mossad ajanı olan Yael Kadosh rolünü oynuyorum ve o gençken İran'ı terk eden ve İsrail'e taşınan bir İranlı. Çok karmaşık, çok katmanlı bir karakter, görevini yerine getirmeye çok kararlı, genç casus Tamar Rabinyan'ı ilk kez İran'a gönderiyor. Ve o onun komutanı ve aslında ne tür bir ajan komutan olmak istediğini anlayarak çok erkeksi bir dünyada kendini kanıtlamaya çalışıyor. Bu yüzden hemen karakterle özdeşleştim çünkü annem ve babam İran'da doğdu ve gençken İsrail'e taşındılar. Ben de çok karmaşık ve duygusal bir hayat olan İsrail'de İranlı olarak büyüdüm.
Okuduğum ilk taslaktan itibaren bu rolün bana çok yakın olduğunu kesinlikle söyleyebilirim çünkü hikayemi bu muhteşem karakter üzerinden anlatabileceğimi anladım. Ve İsrail ilk kez [yazıyor] ve İran mirasıyla sanatsal bir şey yapıyor. Ve aniden İsrail'de ve İsrail'in dışında çok büyüyor, bu çılgınca. Ve kendim için Farsça ikinci albümümü çıkarıyorum. Aslında İsrail dışında bir kariyerim var. Ben de güzel mirasım ve mirasımla ilgili tüm güzel şeylerle Farsça şarkı söyleyen ve dünyayı dolaşan bir şarkıcıyım. Hikâyemin zorlayıcı bir yanı da, annemin babamın bilmediğim ama bir yandan da hasretini çektiğim toprakları olan İran'ı bile ziyaret edemiyor olmam.
SK: Karakterinizin sizinle ve kişisel hikayenizle paralel birçok katmanı olduğundan bahsetmiştiniz. Bununla ilgili biraz paylaşabilir misiniz?
LC: gerçeği Yael böyle erkeksi bir dünyada köklerinden koparılmış bir şekilde büyüdüannesi vefat ettiği için sadece babasıyla yaşamakta ve mücadele etmeye ve kişisel gündemine odaklanmaya çalışmaktadır. Çok zor çünkü Yael bir taraftan İran'a karşı çok şey hissediyor… ama öte yandan o Mossad'da bir komutan ve bir İsrail ajanı.
Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle
L irAZ ( Liraz charhi) (@liraz_naz) tarafından paylaşılan bir gönderi
Bence en kırılgan şeyin çok fazla güce sahip olduğu ortaya çıkıyor. Ve hayatı boyunca aradığı kahramanın aslında kendisi olduğunu öğreniyor. Ve tabii ki, Tamar'ı ilk görevine gönderdiğinde ve görev çok karmaşık bir hal aldığında, durumu düzeltmek için Tahran'a atlar. Anlıyor ve bunca yıl sonra kendisine hangi tarafı seçtiğini, kim olduğunu ve kendi kimliğini nerede bulabileceğini sormaya çalıştığını fark ediyor. Seçmek zorunda olmadığını anlıyor ve bu benim yaşadığım duygunun aynısı ve bu karakterdeki oyunculuğumla paylaşmaya çalıştığım duygunun aynısı. Herhangi bir taraf seçmek zorunda değilim. Katmanlardan inşa edildim. Ve bu benim ve bu benim hikayem. Ben İranlıyım ve aynı anda hem İsrailli hem İranlı olabilirim.
Ve bence bu onu istediğini yapma özgürlüğüne gönderdi. Ve yaptığım şey bu. O Mossad'da yapıyor ve ben Farsça şarkı söylüyorum. Aynı şey. Artı, bilirsiniz, biz İranlı kadınlar, kendimiz hakkında çok fazla konuşamaz ve konuşamazdık. Çok doğduk, diyelim ki, Gecikmiş kadınlığa sahip ilkel aileler. Sahip olduğumuz ve kutudan çıkan herhangi bir fikir, ebeveynlerimizle iyi gitmiyordu. Çünkü onlar, bilirsin, güzel hanımlar, terbiyeli, anneannelerimizle aynı rol modellere sahip olduğumuz gibi yaşamamız gerektiğini düşündüler. 11 yaşında nişanlanıp 13 yaşında evlenen, bir sürü bebeği olan ve özellikle susturulanlar, diyelim ki hakikat. Ve benim için bugün İran'da devrimden bu yana son 42 yıldır susturulan kadınları görmek zor. Bu tür bir yaşamı hayal etmek zor çünkü aşırı rejim tarafından susturuldular. Ve burada kendi kişisel evimizde farklı bir şekilde susturulduk. Bu yüzden, Yael'in bu TV dizisinin hikayesi boyunca kendi duvarlarını yıkarak kendi özel devrimiyle savaştığını düşünüyorum. Ben de aynısını hissediyorum. Aynı şeyi kendi özel hayatımda da farklı şekilde yapıyormuşum gibi hissediyorum.
SK: Müzik kariyerinize başlarken ailenizden ve arkadaşlarınızdan nasıl destek aldınız?
LC: Partiler, müzik ve düğün şarkıları için yıllardır aynı çalma listesini dinleyen bir ailede büyüdüm ve güzeldi, sorun değildi. Ama Los Angeles'ta çalışırken, Los Angeles'ın aslında "Tahran-geles" olduğunu öğrendiğimde, Los Angeles'ta milyonlarca İranlı insan var. Angeles ve ben özellikle müziği keşfetmeye başladık, İran'da 70'li yıllardan çok büyük müzisyenler olduğunu ve benim tanımadığım müzikler olduğunu anladım. bilmek. Bu yüzden Tahrangeles'ten Tel Aviv'e bir sürü CD ve plak aldım ve Farsça şarkı söyleyeceğimi söyledim. Ve düşündüler, çıldırıyor. Burada, İsrail'de çok iyi bir kariyerim oldu. Ve herkes bana bunun çok niş olacağını söylüyordu, ama aradığım şey buydu, niş içinde olmak, mirasımı sanatımla bulmak ve elimden geldiğince keşfetmek için, çünkü maalesef ziyaret edemiyoruz. İran. Bunun hakkında düşünebilirim. Bu konuda yazabilirim. Ve bence bu çılgın durumla başa çıkmanın en iyi yolu bu.
SK: Bu şov ve kariyer yörüngeniz, feminist sınırların kırılmasını vurguluyor - bu, ilerlemeye odaklandığınız bir şey mi? Bunu üstlenmek nasıl bir şeydi?
LC: İranlı müzik firması Tehrangeles ile ilk tanıştığımda Farsça şarkı söylemek istediğimi anladım ve şarkı söylemek istiyorum. bunun adı Naz, Naz, kadınların güzel halleri ve görgüleri gibidir, kadınların olduklarında davranmaları gerektiği gibi. İran. Biliyor musun, belki Kardashianlara atıfta bulunabilirim? Çok kibarlar ama diğer taraftan çok kararlılar ve ne istediklerini biliyorlar. Yani İranlı bir bayan olduğunuzda bu Naz'ı kullanmalısınız.
Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle
L irAZ ( Liraz charhi) (@liraz_naz) tarafından paylaşılan bir gönderi
Ve buna gülebilirim ve alaycı olabilirim ve bunun hakkında şarkı söyleyebilirim. O yüzden kendimin katmanlarıyla bir albüm yapmak, elektronik ritimler kullanmak ve Tahran halkının bildiği şarkıları alıp kendi versiyonumda yapmak istediğimi anladım. Bir sonraki adım, bu Naz'ı soymak ve yeni cildimi ortaya çıkarmaktı. İki kızım var. onu hissettim Onlara hayallerim olduğunu ve kararlı olduğumu söylemem gerekiyordu. ve onları özgürlüklerine göndermek istiyorum, çünkü İsrail'de büyümek çok kolay değil. Ve burada kadınlara yönelik pek çok kötü davranış örneği var.
Bu yüzden aslında kendi kişisel devrimimi inşa etmeye başladım çünkü köklerimi keşfetme ve bunu İran ve İsrail kültürünün uç noktalarına götürme ve onları bir araya getirme fırsatına sahibim. Yüksek sesle söyledim, en büyük hayalim Tahranlı İranlı bir sanatçıyla albüm yazmaktı. Ve bu albüm 13 Kasım'da [çıktı]. Ve bence televizyon dizisi Yael Kadosh'un rolü ve şu anda müzikle yaptığım şey - özgürlük için savaşmaya çalışan aynı kadın.
Bu röportaj, uzunluk ve netlik için düzenlenmiş ve kısaltılmıştır.
