Şef oyunun kurallarını değiştiren iki duyuru yapar, Owen terfi alır ve tüm doktorlar Grey's Anatomy'de teste tabi tutulur: Bu gece "Take the Lead" ABC.
Şef Webber (James Pickens, Jr.) bu gece antrenman çarklarını çıkarıyor Grey'in Anatomisi, Meredith'i temizliyor (Ellen Pompeo), Cristina (Sandra Ah), Alex (Justin Chambers) ve solo ameliyatlar için diğer beşinci yıl, ancak personelin geri kalanının konuşması onun istifası. Birkaç Seattle Grace doktoru “Önlüğü Al” için mücadele ederken, Derek (Patrick Dempsey) ve Mer ve Cristina ve Owen (Kevin McKidd).
Meredith'in suçunu üstlenen Webber, bu hafta şeflikten istifa etti ve dizginleri her zaman yetenekli Owen'a devretti. Owen liderliği almakta kesinlikle sorun yaşamayacak, ancak zavallı April hala mücadele ediyor.
Yeni baş asistan, beşinci sınıf sakinlerini acemilere öğretmeye ikna etmeye çalışır, ancak Sarah Drew uyardı, hiç kimse Nisan ayına kadar boğuşmak istemez - özellikle de kendi ameliyatlarını yönetmeleri için temizlendikten sonra. Meredith, Cristina, Alex ve Avery (Jesse Williams) ofisine geri dönerler, programını bir kenara bırakırlar ve tüm ay boyunca beceri laboratuvarları için bahse girerler. Tek başına ameliyatlarının ilk gününde en kötü performansı sergileyen, tüm yükü üzerine alacak.
Kendini beğenmiş genç doktorların her biri, bir başkasının kaybeden olacağından emindir, ancak kısa süre sonra, en rutin prosedürlerin bile bir dönüş yapabileceği hatırlatılır.
Bu arada, Seattle Grace'in süper çifti, Mer'in entrikaları geçen hafta geri teptikten sonra onlardan alınan Zola ile ilgili haberler için çaresizdir. Meredith, Derek'i kendisine nerede durduğunu ve Zola'yla ya da Zola'sız hala bir gelecekleri olup olmadığını söylemesi için zorlayınca, Derek vazgeçer. Duruşmasını mahvettikten sonra, hastanede veya hastanede güven sorunlarını aşamayabilir.
Derek, Meredith'in tıbbi yanlış adımıyla boğuşmaya devam ederken, Cristina ve Owen kürtajdan sonra tekrar yola çıkmaya çalışır. Karı koca yine bir yatağı paylaşıyorlar, ancak birbirleriyle zar zor konuşabildiklerinden, oluklarını geri kazanmaları pek mümkün değil.
Grey'in Anatomisi: “Take the Lead” Eylül Perşembe günü yayınlanıyor. 29'da saat 9:00'da ABC'de, ardından sezon prömiyeri Özel uygulama.
Grey's Anatomy Sneak Peek
Resim: ABC
