Ne zaman İspanyol Mirası Ay 15 Eylül'de başlıyor, bazı öngörülerim var. Her zamanki gibi, A) büyük ölçüde göz ardı edilecek, B) politikacılar ve eğitimciler tarafından ara sıra, unuttukları tüm zamanları telafi etmek için kullanılacak. Nüfusun önemli bir kısmı hakkında ve C) insanların bu terimin ne kadar eski ve yanlış olduğunu tartışmaları için bir başlangıç noktası "İspanyolca"dır. Bu, birinin bir "ayı" bir ayın ortasında başlayıp diğerinin ortasında bitirmeye karar vermesinin tuhaf yolundan bahsetmiyor mu?
Bir anne olarak, bunların hepsini kabul edeceğim ve sonra tamamen reddedeceğim. Bu sene kullanacağım Hispanik Miras Ayı kendi amaçlarım için, oğlumu miras konusunda eğit o ve ben parmaklarımızın arasından kayıp gitme tehlikesi içindeyiz.
Yani evet, "İspanyolca" bu kadar geniş bir bölgeden bir grup insanı bir araya getirmenin garip bir yolu. onları sömürgeleştiren, köleleştiren, onlara tecavüz eden ve onların Kara. Herkese bir grup olarak davranacaksanız, İspanya'yı bunun dışında bırakmak çok daha iyidir (ve buna inanıyorum). benim için sorun yok) ve biraz anlamsız ama çok daha müzikal bir kelimeyle devam edin Latince. (Ya da, elbette, isterseniz Latinx ile gidin, ama keşke bir kelimeyi böyle sert bir ünsüzle bitirmek zorunda kalmadan anlamımıza kapsayıcı olabilseydik.)
Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle
El Museo del Barrio (@elmuseo) tarafından paylaşılan bir gönderi
Kesin olmayan dilin yanı sıra, Latinlerin bir monolit olmadığı gerçeği var. Yalnızca Quechua konuşan bir Perulunun, yalnızca İspanyolca konuşan bir Kübalı ve yalnızca İngilizce konuşan ikinci nesil Porto Rikolu New Yorklu ile ortak noktası nedir? Bir şey seçmeniz gerekiyorsa, o da muhtemelen beyaz Amerikalıların hepimizin aynı olduğunu düşünmesidir.
Bu tek tanımın içinde pek çok farklı insan olmasına rağmen, hayatım boyunca Latin olmaya çalıştım. asla "saymak" gibi hissetmiyorum. Dominikli annem beni merengue müziği, platanos, pirinç ve fasulye ile büyüttü. Bana İspanyol olduğumuzu söyledi, çünkü o zamanlar insanlar ona öyle derdi. Ama onun kıvırcık siyah saçlarını veya ela gözlerini alamadım ve benimle konuştu. bir tekÜniversiteye gelene kadar İngilizce. Yine de Latin Amerika'da mavi gözlü, açık tenli insanlar var. İspanyolca'nın ikinci dil olduğu Meksikalılar var. Bu özellikler beni sadece yabancıların gözünde diskalifiye etmeli.
İnsanlara Latin olduğumu söylersem gülerler. Onlara Dominikli olduğumu söylersem daha çok gülerler. Yetiştirilme tarzımın diğer ayrıntılarını birleştirici olmaktan çok yabancılaştıran şey, beni ağırlıklı olarak beyaz banliyölerin ağırlıklı olarak beyaz mahallelerinde büyütmesiydi.
New York'ta üniversiteye geldiğimde, tüm Latin ve Dominik yakınlık grubu toplantılarının ilk birkaç toplantısına gittim. Sonra küçüldüm, şehirlerde büyümüş, İspanyolca konuşarak büyümüş çocuklara nasıl ayak uyduracağımı bilemeyecek kadar utangaçtım. ırkçılıkla karşı karşıya büyümüş. Ve utangaç bir kişinin özel önyargısıyla, diğer üyelerin hepsinin olmadığını düşünmeye zahmet etmedim. benimle aynı olduklarından daha fazla birbirleriyle aynılar ve tek utangaç insan ben değildim orada. Bunun yerine İspanyol edebiyatına daldım ve kendi kültürüm ve bölgenin diğer kültürleri ile kelimeler aracılığıyla bağlantı kurmayı öğrendim. Washington Heights'tan iki mil uzakta okula gittim ve kolej arkadaşlarımdan hiçbiri Dominikli değil.
Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle
Morganne Garcia (@garciateachesmusic) tarafından paylaşılan bir gönderi
Şimdi, 7 yaşında çok açık tenli, mavi gözlü bir oğlumla buradayım ve 17 yaşındaki hatalarımı geri almak için bir şans arıyorum. İle birlikte annem gitti, Kaybettiğim bu kültürü ona öğretmek için dış dünyaya dönmem gerekiyor. Adı ne kadar garip olursa olsun, Hispanik Miras Ayını neden bu amaç için bir araç olarak kullanmıyorsunuz?
İşte planım: Şuradan kitap alacağız: Hispanik Miras Ayı okuma listeleri. gibi müze programlarından parçalar bulacağım. bu Smithsonian'dan, eğlenceli bulacağını söyledi. hakkında videolar izleyeceğiz. Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras ve Nikaragua'nın bağımsızlık günleri olan 15 Eylül'de her ülkenin geleneksel kıyafetlerine bakıp müziklerini dinleyeceğiz. Aynısını 16 Eylül'de Meksika ve 18 Eylül'de Şili için yapacağız. Sonunda onu gerçek bir oyuna kaydettirmeme izin verene kadar İspanyol oyun uygulamaları üzerinde çalışacağız. çevrimiçi İspanyolca dil kursu.
Kolomb Günü olarak adlandırılan Dia de la Raza'yı kutlayacak mıyız? Tam olarak değil. Ama Kolomb'un gemilerini sonunda annemin anavatanı haline gelen adaya indirmesinden kısa bir süre sonra yok olan Taino halkının sanat eserlerinin fotoğraflarını arayacağım. Bir AncestryDNA testine inanılırsa, benim kanımda onların kanından hiçbir iz bulunmadığından bahsedeceğim ama köleler ve takip eden İspanyollar var. Atalarımızın hem işledikleri hem de katlandıkları ve bizim gibi olan ve olmayanların bugün yaşadıklarının karanlık tarihine girebiliriz.
Ama oğlumu diğer Dominikliler ve Latinler IRL ile tanıştırmanın bir yolunu bularak hiç yapmadığım bir sonraki gerekli adımı nasıl atacağım? Süper Amerikanlaşmış geniş ailem artık kesmiyor. Utangaçlığımı yenmem ve mahallemdeki daha önce hiç konuşmadığım diğer ebeveynlerle konuşmaya başlamam gerekecek. Ne diyeceğimi bilmiyorum. "Ben de Latinim, yani çocuklarımız 'İspanyol Mirasımız' uğruna arkadaş olabilir mi?" tam olarak takip edilecek iyi bir senaryo gibi görünmüyor. Bir şeyler bulmam gerekecek. Çocuk, annesinin sosyal kaygısı var diye dörtte birinin eriyip unutulmasını hak etmiyor.
Arkadaşlar benim için fikirleriniz varsa önerilere açığım. Bu arada, burada biraz kitap okuyacağız.
bunlar güzel çocuk kitaplarının hepsi renkli erkekleri içerir.
