Altyazılı pek film izlemem. Onları sevmediğimden değil, sadece altyazıların gerektirdiği odak ve evde film izlerken, muhtemelen aynı zamanda çalışıyorum, Instagram takip ediyorum, yemek pişiriyorum, içeride oynuyorum köpeğimle getir, Swiffering, manifatura veya tırnaklarımı boyamak gibi başka rastgele aktiviteler (ben kimim) şaka yapmak? Tırnaklarımı asla boyamam). Bilirsiniz, bu çok görevli kızlar olayı.
Mülakata davet edildiğimde Cinayetten Nasıl KurtulursunKarla Souza yeni filmi hakkında Herkes birini sever, yine de, otomatik olarak içeri girdim - bu, sadece iki saatimi bir kenara koymak zorunda kalacağım anlamına gelse bile. otur ve televizyon ekranını izle.
Yaptığım için çok mutluyum. Herkes birini sever Meksika kültürünü ve dilini her kesimden sinemaseverin seveceği bir şekilde mükemmel bir şekilde sunan inanılmaz bir film. Ben Meksikalı değilim. Gerçekten Meksika'ya hiç gitmedim. Tek bildiğim yemeklerini sevdiğim ve Meksika kültürünün güzel olduğunu düşündüğüm. Ama bu film kadın olmanın ne demek olduğunu, Meksikalı-Amerikalı bir kadın olmanın ve aşık olmanın ne demek olduğunu araştırıyor.
Karla Souza'nın yeni filmi hakkında neler söylediğine bakın. Herkes birini sever, Hollywood'daki Meksikalı-Amerikalıları temsil ediyor ve köklerini gerçekten kucaklıyor.
O bilir: bunu sevdim Herkes birini sever hem İspanyolca hem de İngilizce olan iki dilli bir filmdir. Pek çok ana akım filmin iki dilli rotayı izlediğini sanmıyorum. Sence bu daha sık olması gereken bir şey mi - Marvel filmlerinde bile farklı bir dil konuşan ve altyazıları olan bir veya iki karakter olabilir mi?
KS: Kesinlikle. Dünyayı olduğu gibi temsil ediyor ve bence, bilirsiniz, bununla ne kadar kapsayıcı olursak, filmler o kadar iyi olur ve bizim temsilimiz o kadar iyi olur. Bence bu kolay bir iş değil çünkü yeterince Latino yazara bir şeyler yazma fırsatı verilmedi - ve şunu söylüyorum çünkü Meksika'daki kariyerim nedeniyle geçmişte bana birçok iki dilli film verildi ve onlar, "Ah, bu benim için bir anlam ifade edecek. bunu yapması için." Pek çok stüdyo bu demografiye ulaşmak istiyor, ancak bunu bir bakıma doğru yoldan başlamadan yapıyorlar, ki bu da birisine sahip olmak. kim bilir kültür ve hoşlanır dil de, bunları yazabilmek için. İki dilli ama belki iki kültürlü olmayan senaryoları okurken çok hüsrana uğrardım. Ve bu, her iki kültürü de gerçekten seviyor, onları çok doğru, gerçek, otantik, eğlenceli, taze bir şekilde temsil ediyor ve çok daha fazla insanı içeriyor çünkü bu dil yönü var. Ve umarım trend belirlemeye başlarız, bilirsiniz, daha büyük filmlere sahip olmak gibi bunu da içerir. Çünkü bence şu anda olup bitenlerin çoğunu kesinlikle değiştirecek.
Daha: 100′Lindsey Morgan, Tüm Kızların Dünyayı Kurtarmaya Nasıl Yardımcı Olabileceği Üzerine IRL
SK: Kesinlikle. Bu gerçekten hoşuma gitti. Bunu üç kez söylediğimi biliyorum ama bunu bu kadar iyi yapan bir film görmedim. Çeşitli demografik özelliklere o kadar mükemmel uyuyor ki, belki de her ikisi de bu filmi izlemeye gitmeyebilir, bu yüzden gerçekten dahice olduğunu düşündüm. Böyle bir durumla karşılaştığınızda, “olacak güçlerin” kültürel yönüne doğru şekilde vurmadıklarını bilmelerini sağlamak için ne kadar güçlü hissediyorsunuz?
KS: Ah, çok. Sadece yapmayacağım demiyorum, ki bu muhtemelen yapabileceğim en büyük eylem. İnsanlar bir sebepten dolayı filmlerimi takip ediyor ve bu onlara inandığım için ve sadece film yapmak için film yapmak istemiyorum. Bu senaryo hakkında gerçekten güçlü hissettim çünkü dediğin gibi, bu çok özel bir yaşam tarzı. Çok özel bir ton ve romantik komediler kötü yapılırsa felaket olabilir. [Yönetmen/senarist] Catalina Aguilar Masretta'nın kadın ruhuna, modern kadına ve dünyada yaşayan modern göçmen kadına inanılmaz bir bakış açısı getirdiğini biliyordum. ABD ve gerçekten istatistik olmadan ve sadece bir demografiye ulaşmaya çalışmadan günlük hayatımızın anlatıldığı bir hikayeye ihtiyaç olduğunu gördüm ve bunu bununla hissettim.
Bana verdikleri farklı senaryolarla hissettiklerim, bu nedenlerden biri için yapıldığını düşündüğüm yerde, bakış açımı paylaşıyorum. Sadece "Hayır, teşekkür ederim" demiyorum. “Bunun Latinleri yanlış, kötü bir şekilde temsil ettiğini hissediyorum” diyorum. onlara ben diyorum çok fazla klişe olduğunu düşünüyorum, İspanyolca'ya giriş ve çıkış şekilleri bile gerçekten mantıklı değil, hissettiriyor zoraki. Latinler olarak profesyonel de olabileceğimizi açıklıyorum. Filmde, çeşitli hastaları olan başarılı bir doktor. Ayrıca kadınlar hakkında söylediklerine de dikkat etmeliyim. Sadece kadınların görünüşleri ve nasıl göründükleri hakkında konuşan birçok senaryo alıyorum. Sanırım bu standardı karşılamak zorunda kalmaktan ve yeteneklerimizin veya yeteneklerimizin ne olduğu sorulmamasından bıktık. Bu yüzden, senaryonun tam bir kadın karakteri mi içerdiğine yoksa sadece iki boyutlu nesnelleştirilmiş bir kadın mı istediklerine gerçekten dikkat ediyorum. Yani benim de ilgilenmem gereken bir yönüm var.
SK: Buna amin! Şimdi Herkes birini sever [spoiler yok!], ailenizin karakterinize “ne zaman evleniyorsunuz” baskısı uyguladığı bazı anlar vardır. Ve bu toplumda yaygın olduğunu düşündüğüm bir şey - 28 yaşındayım. Sekiz yıldır erkek arkadaşımla birlikteyim, annem gün aşırı ne zaman evleneceğimi soruyor. Kadınlara evlenmeleri için yapılan baskı hakkında ne düşünüyorsunuz?
KS: Ah, bahse girerim! Komik çünkü kadınlar ve erkekler tarafından giyiliyor. Toplum, kadınları, oh, alıyorsun gibi hissettiriyor eskimiş. Ataerkil toplum, kadınları, her şeyden önce, yalnızca gençken geçerli ve değerli olduğunuza inandırdı. Bize satılan tüm ürünler – yaşlanmayı geciktiren ürünler – bize bir son tarih olduğunu söylüyor. Bilgelik ve beyaz saç, farklı kültürlerde olduğu kadar değerli olmayabilir. Toplumumuzun gerçekten ne sattığımıza daha iyi bakması gerekiyor, çünkü bence kadınların güçlendirilmesi bizim için olduğu kadar erkekler için de faydalı olacak. Toplumun kadınlara belli bir zamanları olduğunu, kadınları birbirleriyle yarıştırdığını söylediğini, yaşlı neslin genç nesille rekabet ettiğini gördüğümüzde. Dışarıda bizim için yeterli sayıda erkek olmadığına ya da yeteneklerimiz yüzünden değil, sadece görünüşümüz yüzünden işe alındığımıza bizi inandırdılar.
Etrafta yakalamamız gereken bir sürü yalan var ve bunları görmem, okumam ve bu konuda eğitim almam çok zaman aldı. Şu anda, güzellik görüntülerinin onlarca yıldır kadınları nasıl incittiğiyle ilgili bir kitap okuyorum. Çok daha fazlasını talep ettikleri için fırsat eşitliğine sahip olmadığımızı görmek çok eğitici ama çileden çıkaran bir şey.
Filmde ablam karakterime “Hayır, biriyle birlikte olmak istemiyor musun?” diyor. Bence aile - özellikle bu filmde - sebebini biliyorlar Clara'nın duygusal, yakın bir ilişkiye sahip olmak istememesi daha çok, kalp kırıklığından o kadar çok incindiği için kapatılıyor ve kapatılıyor. alaycı. İşe yaramamasının tüm yollarını ve çalışmamasının tüm nedenlerini gördü, bu yüzden o kadar uzun süre birlikte olabileceği birini bulma konusunda giderek daha alaycı oldu. Onu tekrar açılması için cesaretlendiriyor gibiler ama sanki toplumun yaptığı gibi ona baskı yapıyorlarmış gibi geliyor. Bence biz kadınlar olarak bunun daha çok paylaşacak birine sahip olmakla ilgili olduğunu anlamaya çalışmalıyız.
Kararlı olduğum bir şey, filmin bitmeyeceğiydi, ah, evlilik onu kurtardı. Onlar evli ve o iyi. Sonuca sahip olmak için çok zorluyordum, çünkü daha sonra sevme yeteneğine ve alanına sahip olabilmesi için içsel bir şifa geliştirmesi yaptı. ve bir başkası tarafından sevilmek ve bu aşkın ucu açık ve yarın evlenecekleri anlamına gelmiyor ve onun tüm sorunları çözüldü. Sonsuza dek büyüyen bir süreçtedir. Filmin bunu çok iyi yaptığını ve “bir kadının hayatı doğru erkeği bulduğunda sona erer” diye bitmediğini hissediyorum.
SK: Anlaştık ve bence bu o kadar harika ki bunu teşvik ettin ve konu bu olduğunda sesinle konuşuyorsun. Geçen hafta bir yönetmenle konuştum ve ona kadın karakterinin filmdeki gibi derinliğe veya katmanlara sahip olmadığını söyledim. erkek karakterler yaptı ve dedi ki, "Evet, yani, onun iyi olduğunu düşündüm, ama sanırım onun hakkında hiç düşünmedim. fazla. Kadın rolleri yazmak zor.”
KS: Vay.
SK: Evet, ona erkek karakterleri yazıyormuş gibi kadın karakterleri yazmasını ve sonra onu bir kadın yapmasını söyledim. O kadar farklı olmak zorunda değil.
KS: Arkadaşıma birlikte bir film üzerinde çalıştığımızı söyledim ve bana bir senaryo verdi ve ona notlar vermemi istedi. Ve hepsi erkek karakterlerdi ve ben de "Bu karakteri daha ilginç yapan ne biliyor musunuz?" dedim. ve sordu ne - ve temelde biri yaşlı, biri 30 yaşında ve biri 13 yaşında bir tamirci olan üç adam arasındaki bu yolculuk. Ben de, "13 yaşındaki kızı bir kız yaparsanız ve onu Hintli-Amerikalı bir tamirci yaparsanız" dedim. Ve "Ne demek istiyorsun?" dedi. Ve "Evet, senaryoda onunla ilgili hiçbir şeyi değiştirme ve onu kadın yap" dedim. Ve aklını kaçırdı - şimdi tabii ki yapıyor o. Övgü istemeliydim - ama bir erkek olarak yazılmış bir karakterin bir kız için aynı derecede yazılabilmesinin ne kadar şaşırtıcı olduğu hakkında hiçbir fikri yok. Dediğin gibi, bir karakteri erkekmiş gibi yaz ve sonra onu çevir ve kadın yap. Sanki insanız sonuçta.
SK: Hollywood'da konseptin insanlar için bu kadar zor olması benim için inanılmaz. Özellikle iki dilli veya Meksika kültürüyle ilgili senaryoları okurken özellikle aradığınız bir şeyden bahsettiniz, Meksika kültürünü gerçekten yakalamalarıdır. Sizce kültürünüzdeki en güzel şey nedir?
KS: Aman tanrım. Aileyi seviyorum. Bu filmde benim karakterim başarılı bir OB-GYN ve yine de ailesiyle birlikte olduğu gençlik yıllarına geri dönüyor. Mesela, bu benim. Profesyonel olarak çalışıyor olabilirim ama o aile hayatına geri dönüyor, o oyunları ve o yarışmaları oynuyor ve aileyle o kadar çok eğleniyor ki benim büyüdüğüm bir şey. ile ve Meksika kültüründe çok şey var, bilirsiniz - Pazar, ailenizle geçirdiğiniz gün ve evinizde 40 ila 50 kişi, amcalar ve kuzenler var ve ben onlarla büyüdüm. o. Bunun yaşatmak istediğim bir gelenek olduğunu biliyorum ve paylaşmak da istiyorum. Ve bu filmde neredeyse gidip bu aileyle takılmak istemenize bayılıyorum. Bu ve filmdeki müzik, özellikle bizim tarihimiz ve geleneklerimiz olduğu için özenle seçilmiştir. Temalar evrenseldir. Ve ayrıca yemek. Meksika yemekleri, insanların sahip olabileceği en iyi mutfak deneyimlerinden biridir. Pek çok şey var, Baja'daki Ensenada filminde gösterdiğimiz manzara bile tek kelimeyle muhteşem. Çok daha fazlası var - Keşke daha fazlasını gösterebilseydik, ama normalde yaptığımız tipik, bilirsiniz, border-sombrero-tekila şeyini görmediğimize sevindim. Bu göçmen yaşamına farklı bir bakış açısıydı.
Daha: Vogue'un Çeşitlilik Girişimi Büyük Tepki Çekti
SK:Büyürken hayatınızı etkileyen bir veya iki İspanyol veya iki dilli film var mı?
KS: Ne yazık ki - ve bence bu yüzden bunu daha fazla yapmamız çok önemli - o yol gösterici ışığım yok. Bilirsin, "Ah, bu Seattle da uykusuz iki dilli bir şey ”gibi, yok. Hafızamda yok ve bu yüzden yapmanın önemli olduğunu düşündüm. Hatırlıyor musun bilmiyorum, adında biri vardı. Üstte Kadınlar ya da başka birşey.
SK: Gördüm mü bilmiyorum.
KS: Penelope Cruz'da öyleydi ama sanırım yine sadece İngilizceydi. Ama gerçekten doğru bir şekilde yaptığını gerçekten hatırladığım biri yok. Dün, programdaki tüm arkadaşlarım Cinayetten Nasıl Kurtulursun, Four Seasons'da onlar için bir gösterim yaptım. Ve filme çok aşıklardı. Çılgınca sevdiler. Ve çevirdiğini görünce şaşırdım çünkü bazı noktalarda alt yazı okumak zorunda kalsalar da gerçekten hikayeye bağlandılar. Dolayısıyla bu film Latin izleyicileri için olduğu kadar genel pazar için de geçerli. Bu gerçekten heyecan verici bir ihtimal.
SK: Kesinlikle. İzlediğimde tam olarak bunu anladım. Altyazısı olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu ve ilk başta, "Ah adamım, bu filmi izlerken çalışamıyorum çünkü filmi okumam gerekiyor" dedim. alt yazı." Ama ona aşık oldum ve çok iyi yapıldığını düşündüm çünkü pek çok farklı pazara hitap ediyor ve çok yankı uyandırıyor. kuyu. Sormak istiyorum, Hollywood merdivenlerini tırmanırken çeşitliliğinizi veya mirasınızı küçümsemeniz istendi mi?
KS: Kesinlikle. Hatta kendim yaptım çünkü sadece kalıplaşmış işler yapmak istemediğimi düşündüm. Laurel'i bir Latina'ya dönüştürmem istendiğinde Cinayetten Nasıl Kurtulursun, Dehşete düştüm, çünkü kimsenin bunu nasıl yapacağımı bilmeyeceğini düşündüm çünkü Amerikan kültürüm asla doğru değil. Laurel'e yazması için bir Latin Amerikalı tutana kadar, onun klişelere düşeceğinden korktum. Bana bu tür bir "karakterimi tanımlayan doğası onun Latin olması" gibi bir şey yapmayacaklarına söz verdiler. Bununla alakası yok. O sadece bir Latina olur. Bence, bilirsin, bu korku hala tam olarak bahsettiğimiz şeyden geliyor. Sadece bir istatistik veya milliyet değil, bir insanı yorumladığımı hissettiğim kapsayıcı projeler yeterince yok.
Daha: Lilly Singh Kendinden Şüphe Etmeyi Susturmak, Hayranları Etkilemek ve “The Rock”ı Sevmek Üzerine
SK: ve bahsetmişken Cinayetten Nasıl Kurtulursun, Shonda Rhimes'ın kadınları ve diğer insanları yazma biçimi arasındaki fark nedir?
KS: Bence özellikle bu şovda, showrunner olarak Viola Davis ve Pete Nowalk var. [Rhimes ve Nowalk] kesinlikle, pilottan, özür dilemeden kendisi olan, özür dilemeden kusurlu ve güçlü olduğu kadar savunmasız bir kadın ortaya çıkardı. Sanırım sadece erkeklerin bu şekilde yazıldığını gördük ve bence Shonda Rhimes, kadınlar için televizyonu sonsuza dek değiştirmeye geldi. O ailede olduğum için minnettarım.
SK: İçinde olmak güzel bir aile. Son soru: Dünyada ne tür gerçek değişiklikler yapmak konusunda en tutkulu hissediyorsunuz?
KS: Hikayeler tarafından dönüştürüldüm ve bence hikaye anlatımı kesinlikle kutsaldır. Bunu çok ciddiye alıyorum çünkü hayatım değişti, film, oyun, yazı, şiir, resim olsun. Hikâye anlatıcılığının insanları değiştirme, onları bir araya getirme, buna sahip olma gücü olduğunu hissediyorum. katartik bir deneyim, kesinlikle hayatımın değerli olmasına yardımcı olan bir şey ve daha iyi. Bu yüzden sanırım başka hiçbir şeyin yapamayacağı şekilde insanlara dokunan sanat yapmaya devam etmek benim için olurdu.
SK: Bu filmin olağanüstü olduğunu düşünüyorum ve bunu yaptığınız için size teşekkür etmek istiyorum ve umarız kariyeriniz hızla yükselmeye devam eder. Biz büyük hayranlarız ve sizin tarafınızdayız, o yüzden kıçını tekmelemeye devam edin.
Herkes birini sever şubat cuma vizyona giriyor. 17.
Gitmeden önce kontrol edin slayt gösterimiz aşağıda.
