6 aylık bebeğiniz ne yapıyor? Muhtemelen oturmak, yuvarlanmak, katı yiyecekler yemek… öğrenme bir saniye dilim o da İngilizce'yi özümsemek için çalışırken? Yeni araştırmalar, 6 aylıktan küçük bebeklerin birden fazla dil öğretilmeye hazır olduğunu gösteriyor.
Çocuğunuza ne zaman başka bir dil öğretmelisiniz?
Kurucusu ve CEO'su Julia Pimsleur Levine, “Bebek ve yürümeye başlayan çocukların beyinleri, henüz konuşabilmeleri için önceden üç dile kadar öğrenmeye hazırdır” diyor. Küçük Pim, çocuklar için bir yabancı dil öğrenme programı. “Çocuklar benzersiz ve geçici olarak 6 yaşından önce üç dili kolaylıkla edinmeye hazırdır. Bu erken öğrenme döneminden sonra, beynin plastisitesi çarpıcı biçimde azalır ve her yıl giderek daha da zorlaşır. 10 ila 12 yaşları arasında başka bir bırakma var. İronik olarak, bu, Amerika'daki çoğu çocuğun ikinci bir dil öğrenmeye başladığı zamandır. ”
Peki, çocuğunuza yeni bir dil öğretmek için en erken ne zaman denemelisiniz? Şirketin kurucusu ve CEO'su Ludmila "Mila" Golovine, "Bazı araştırmalar çocukla uteroda konuşmanızı tavsiye ediyor, bu yüzden gerçekten asla çok erken değil" diyor.
Bir çocuğa ikinci bir dil öğretmek için en iyi uygulamalar
Levine, “Bir Ebeveyn Tek Dil (OPOL) yöntemi, bir çocuğun öğrenmesine yardımcı olur ve kafa karışıklığını önler” diye açıklıyor. İsviçreli Stephanie, doğduğundan beri 7 yaşındaki çocuğuyla Fransızca konuşuyor, kocası ise sadece İngilizce konuşuyor. “İlk başta sadece Fransızcaya bağlı kalmak çok zordu. 20 yıl ABD'de kaldıktan sonra Fransızca bana çok paslı geldi. İngilizce konuşmak çok daha kolay olurdu. Ama sabrettim ve yaptığım için çok mutluyum. Chloe genellikle İngilizce konuşsa da bana cevap verdiğinde söylediğim her şeyi anladığını biliyorum. Fransızcayı akıcı bir şekilde okur. İsviçre'deyken tüm kuzenleriyle dili kolayca kullanıyor ve aksanı da kusursuz.”
Golovine, bir kişinin evdeki bir dilin “çıpası” olmasını önerir. Belki bir büyükanne ve büyükbaba Rusça konuşur, anne İngilizce konuşur ve baba Fransızca konuşur. “Ayrıca şunlara da bağlıdır: çocuğun yaşı ve dile açıklığı. Tanıdık bir karaktere maruz kalmalarını sağlamak için çocuklarının en sevdiği çizgi filmleri başka dillerde kaydeden arkadaşlarım var.”
Yaşam tarzınıza ikinci bir dil yerleştirmek
Erika ve Derek'in 4 ve 2 yaşlarında iki kızı var. Derek İngilizce konuşuyor ve Erika yerli bir Macar. “En büyük zorluk, diğer insanlarla Macarca konuşmanın yollarını bulmak ve onlara bunun bir şey olmadığını göstermektir. annelerinin evde yapması garip ama aslında başkalarıyla iletişim kurmak için kullanabilecekleri bir şey” diyor. Erika. “Onlara yalnızca Macarca okuyorum ve yalnızca Macarca konuşmak için elimden geleni yapıyorum. Derek etraftayken Macarca söylüyorum ve İngilizce olarak tekrar ediyorum.”
Derek, “Çok gerçeküstü. Bazen 4 yaşındaki çocuğum 2 yaşındaki çocuğuma tercümanlık yapıyor.” Çift ayrıca, en büyüklerine konuşma sorunları teşhisi konması gibi bir zorlukla karşı karşıya. “Her iki dilde de nasıl konuştuğunu değerlendirmeliyiz. Bazen bir dildeki sonuçlar diğer dildeki sonuçlarla çelişebilir” diyor Derek. "Süreci daha sinir bozucu hale getiriyor ama aynı zamanda bize sorunu yanlış teşhis etmememiz için daha iyi bir şans veriyor, bu da onun gelişiminde değerli zaman kaybedebilir."
Stephanie ayrıca kızıyla ilgili bir konuşma sorunuyla karşılaştı. Açıkça reddeden Stephanie, "Chloe'nin konuşma gecikmeleri oldu ve bir konuşma terapisti bana onunla Fransızca konuşmayı bırakmamı söyledi" diyor. “İki dilli çocukların bazen konuşmakta geç kalabileceğini biliyorum, ancak yetişiyorlar ve hala iki dil konuşmanın yaşam boyu avantajıyla yaşıyorlar. Chloe daha sonra gerçek bir beyin uzmanı gördüğünde bana, beyninin büyümesi gereken bir bölümünü geliştirmesine yardımcı olduğu için ona iki dil öğreterek en büyük hizmeti yaptığımı söyledi.
Çocuklarınızla birlikte öğrenirken
Bir ebeveyn ikinci dilde akıcı değilse - bunun yerine çocukları ile birlikte öğreniyorsa - yolculuk zor olabilir. Evde eğitim veren anne Lynn üç küçük çocuğuna Arapça, Mandarin ve eski Yunanca öğretiyor, bunların hiçbirini kendi konuşmuyor. “Yavaş ve istikrarlı ilerleme perspektifini benimsedim. Çocuklarımdan biri zaten becerilerde beni aşıyor ama ben meydan okumayı severim.”
Levine, “Anadili konuşamayan ebeveynler için iyi haber, her şeyin ya hep ya hiç olmadığıdır” diye ekliyor. “Bir ebeveyn seçilen ikinci dilde yüzde 50 ila 75 oranında konuşsa bile, bu, her ebeveynin biraz İngilizce ve ikinci bir dil konuşmasına tercih edilir.”
İki dilli mi yoksa çok dilli mi?
“Çocuklar kafa karışıklığı olmadan üç dile kadar öğrenebilirler. Afrika, Hindistan ve Hollanda'da üç ila dört dille yetiştirilen çocukları düşünün” diyor Levine. “Ancak, dil uzmanları, kafa karışıklığını önlemek için iki romantizm veya iki tonal dil öğretmemenin en iyisi olduğuna inanıyor. Yani İspanyolca ve Mandarin birbirini tamamlıyor ama Fransızca ve İtalyanca çok benzer olurdu.”
Kendinizi pratiğe adadıysanız, çocuğunuza aynı anda birden fazla dil öğretmek zor olmayacaktır. Golovine, “Çocuğunuzun gerçekten dilin temellerini almaya başlamasını istiyorsanız, diğer dilde ara sıra bir müzik CD'si veya video oyunu değil, uyumlu bir çaba olmalıdır” diyor.
Dil öğrenmenin beyin avantajları
İki dilli çocukların bir avantajı olabilir. İkinci bir dil öğrenmenin hafızayı ve analitik yetenekleri geliştirdiği gösterilmiştir. Bir kişi çoklu görevde daha iyi hale gelebilir, problem çözme becerilerini güçlendirebilir ve soyut düşünmeyi hızlandırabilir.
Ve elbette, iki dilli veya çok dilli olmak, seçtikleri kariyer yolu ne olursa olsun, çocuğa yalnızca gelecekteki çabalarında avantaj sağlayabilir. “Giderek küreselleşen bir dünyada yaşıyoruz. Şimdi bir dil öğrenmek, ömür boyu karşılığını veren bir yatırımdır. Ebeveynler, çocuklarının pazarda sadece Amerikalılarla değil, dünyanın her yerinden akranlarıyla da rekabet edeceklerinin farkında” diyor Levine.
Ne tür bir dil gelişimi ilerlemesi beklemelisiniz?
Golovine, “Dil gelişimi ve konuşma gerçekten 2 ila 4 yaş arasında gelişmeye başlar” diyor. “Çok dilli çocuklar da farklı dilleri yanıtlayın ve anlayın aynı zamanda."
Erika, “Başlangıçta Vera iki dil konuştuğunun farkında değildi” diyor. “4 yaşına geldiğinde 'Anne ben İngilizce konuşuyorum' gibi yorumlar yapmaya başladı. Küçükken iki dili aynı cümlede karıştırdı. Daha kolay olan kelimeyi seçti. Artık daha iyi konuştuğu için hangi dili kullanacağını biliyor ve artık onları karıştırmıyor.”
Erika ayrıca kızları için bir dilin her zaman diğerinden daha baskın olduğunu fark etti. “Vera Amerikan anaokuluna gittiğinde İngilizcesi daha iyiydi. Onlarla evde kaldığımda Macarcası daha iyiydi.”
Yeni bir dil pratiği yapmanın yolları ve yerleri
İnternet sayesinde, basit bir Google aramasıyla çocuklarınızın en sevdiği TV programlarından bazılarını İspanyolca, Fransızca, Mandarin ve diğer dillerde bulabilirsiniz. Çocuklarınızın yabancı bir dilde dizi ve film izlemesine izin vermek, evde biraz daldırma sağlar. Ayrıca, çocuklar için çok sayıda yabancı dil yazılım programı ve öğrenme web sitesi bulabilirsiniz. Favorilerimizden bazıları şunlardır:
- Küçük Pim İspanyol Keşif Seti (Küçük Pim, 35$+)
- Erken Lingo Çince DVD Seti (Amazon, 100 dolar)
- Selam Andrei! Bana Biraz Yunanca Öğret! (Greeknstuff.com, çeşitli)
- Mango Dilleri (Genellikle yerel kütüphanenizde ücretsiz)
- Duolingo.com (Ücretsiz web sitesi)
İkinci bir dil bilmiyorsanız ama yine de çocuğunuzun İngilizce dışında bir dil öğrenmesini istiyorsanız, onu diğer dillere maruz bırakmak için birçok fırsat var. Golovine, "Çok dilli gündüz bakımları, oyun grubu ayarları ve çizgi filmler var" diyor.
Çocuklarınızla birlikte öğrenmiyor olsanız bile, bu çaba yeni bir dilde gerçekten ustalaşmak için özveri gerektirir. Golovine, “Dili her gün bir şekilde veya bir şekilde uygulayın - bir kaset, bir film dinleyin veya okuyun” diyor. “O dil için resmi bir okula kaydolun. Ya da o dilde ev ödevlerine yardımcı olması için düzenli olarak evinizi ziyaret edecek bir öğretmen bulun.”
Çok dilli çocuk yetiştirme hakkında daha fazla bilgi
İki dilli bebekler sizden daha zeki
Çocuklar için en iyi iki dilli oyuncaklar
Birlikte bir dil ve kültür öğrenin
