geri dönülüyor doğum adım boşanmayı seçmekle el ele giden bir seçimdi, ama kararımı belirleyen şey bu değildi. Gerçekten kendim olmadan Paul'ün kızı olmaktan Patrick'in karısına geçtiğimi anladığımda 40 yaşındaydım.
Bir İngilizce öğretmeni olarak Shakespeare'in duruşunu benimseyebilirdim: "Adın içinde ne var? Başka bir adla gül dediğimiz şey yine de o kadar tatlı kokardı.” Ancak isimlerin sadece etiketler olduğunu ve bir değer veya anlam taşımadığını öne süren 400 yıllık tutumdan yana değildim. Bu yüzden yavaş yavaş evli soyadımdan tireli bir soyadına, doğum adıma geçtim - 24 ay gibi kısa bir sürede - sonradan öğrendim ki, bazılarına pek uymadı. Görünüşe göre kızlarım isim değişikliğini kendileriyle ilişkilendirdiler. küçük kız kardeşin ölümü ve anne-babanın müteakip boşanması, ve utandılar - bu yüzden çok sayısız kadının her gün karşı karşıya kaldığı zorunluluk değil, bu çok önemli seçimin etrafında iskele kurmak.
Evimdeki sohbet çok basit bir soruyla başladı: “Arkadaşlarıma neden istemediğimizi öğrenmek istediklerinde ne söyleyeceğim? aynı soyadına sahip" o zamanlar 14 yaşındaki çocuğum birdenbire sordu. Soru geldiğinde, okulda geçen bir günün ardından yemek masasının etrafında oturmuş bilgi alıyorduk. "Demek istediğim, her zaman herkese Cora'dan ya da sen ve babamdan bahsetmek istemiyorum," diye ekledi anlaşılır bir şekilde.
Cevabımı vermeden önce bir an duraksadım: "Yani basit bir şeye ne dersin, 'Annem onun doğum adı ve bende babamın adı var," diye önerdim önce, işitilebilir bir şekilde nefesimi vermemin rahatlığıyla. Cevap. Kızımın en büyük endişesi, sorunun garip olabileceği, senaryoyu ters çevirdiğimde ve ona nasıl olduğunu gösterdiğimde buharlaştı. kolayca basit bir cevap, anlamlı bir sohbeti ateşleyebilir - birinin benimle birkaç on yıl meşgul olmasını dilediğim türden evvel.
Büyürken, adım oyun alanında acımasız alaylara yol açtı. Hannah-banana ve Hanna-Barbera takma adları ergenliğimi geri aldıysa (80'lerde, yaşıtlarım ve ben Scooby-Doo, Fred ve Wilma Çakmaktaş ve Cumartesi sabahları Şirinler ile birlikte), soyadım benden gizlice uzaklaşmak istememe neden oldu. görme. Hollandalı atalarımın 1652'de Amerika'ya getirdiği isim olan Van Sycklin'in şu anki versiyonu olan Van Sickle, beni ilkokulun cangıl spor salonundan ortaokulun şık, dolaplarla çevrili salonlarına kadar takip eden bir yığın buzlu şeker, buz sarkıtı ve turşu şakası. okul. Kimsenin onu heceleyememesi, telaffuz edememesi ya da gerçekten iki kelime olduğunu görememesi, 18 yaşıma geldiğimde beni kesinlikle bıktırdı. 2000 yılında evlendiğimizde o zamanki kocamın adını memnuniyetle benimsedim - bunun gibi bir sürü arkaik gelenekle birlikte. beyaz bir gelinlik almak, peçe takmak ve babamdan “beni ele vermesini” istemek. Bu geleneksel aktarımda eksik olan her şey mülk bir çeyizdi, bir sığır sürüsü ya da değerli eşyalarla kaplı bir sedir sandığı olmadığında, hiç düşünmeden el salladım. zaman.
Açıkçası, yalnız değildim. Son yıllarda evlenen kadınların sadece yüzde 20'sinin kızlık soyadını koruduğunu öğrendiğimde şok oldum (bu tamamen ataerkil terimi kullanmaya başlamama bile gerek yok - yuck!). Bu makale New York Times, kadınların yüzde 10'unun ek bir üçüncü seçeneği tercih ettiğini bildirdi. doğum adını kullanmaya devam ederken soyadını tirelemek veya yasal olarak değiştirmek profesyonelce. Bu sayıları bir perspektife oturtmak gerekirse, Türkiye'de ilk kez evlenen kadınların yaklaşık yüzde 17'si 70'ler isimlerini korudu, 80'lerde yüzde 14'e düşen bir rakam, 1980'lerde yüzde 18'e yükseldi. 90'lar. Bu istatistikler, 70'lerde sütyen yakan feministlerin yükselişinden günümüzün cam tavanlı girişimcilerine kadar değişen birkaç nedenden dolayı çarpıcı. Lafı olmaz, birinin adını değiştirmek dev bir güçlüktür.
Ama olay şu: Yeni evli biri olarak Sosyal Güvenlik kartı, ehliyet ve ehliyet almak benim için çok daha kolaydı. bu memurların her birinde doğum adıma dönmek için boşanmış olarak olduğundan daha evli adıma pasaport belgeler. Aslında, fiziksel belgemin noter tasdikli bir kopyasına ihtiyacım vardı. boşanmak kararname (ki nezaket gereği bile verilmedi - sadece bir e-posta aldım - bunun yerine mahkeme aracılığıyla başvurmak zorunda kaldım).
Kızlarıma güven ve inanç örneği vermeye devam ederken - benim için giderek alışılmadık bir yolda gerçekleşen bir yürüyüş - yolu açan diğer kişilere minnettarım. Örneğin, Başkan Yardımcısı Kamala Harris'i ele alalım. İlk kadın Başkan Yardımcısı, ilk Siyah Başkan Yardımcısı ve Güney Asya kökenli ilk Başkan Yardımcısı olarak tarih yazdı. Aynı zamanda tarih yazan biriyle evli olduğunu (Douglas Emhoff ilk ikinci beyefendi ve Beyaz Saray'daki ilk Yahudi eşi) VE adını tuttu gerçekten bir şey kutlamak. Kızlarım, Başkan Barack Obama'yı sekiz yıldır Beyaz Saray'da görüyor; annelerinin mutsuz bir evlilikten kendini tahmin etmesini ve serbest yazar ve kitap yazarı olarak tutkularının peşinden gitmesini izlediler ve şimdi Harris'e sahipler. Spot ışıklarının içinde (veya dışında) bir kadın her seferinde biraz tartışmalı bir şey yapıyor (biliyorum, ben bilin ki, evlilikten sonra kişinin doğum adının saklanması tartışmalı olarak görülmemelidir), bu durumu normalleştirir. davranış. Yaşasın Heidi Klum ve Chrissy Teigen! Sarah Jessica Parker, Halle Berry ve Drew Barrymore'a şapka çıkartın! Sen git, Mary J. Blige, Mariah Carey ve Diana Ross! Neil Armstrong'un beş asırlık sözünün ruhuna uygun olarak, kendi versiyonumu sunuyorum: Bir yerde bir kadın için küçük bir adım, her yerdeki kadınlar için dev bir adım olma gücüne sahiptir.
Her şey gibi, konuşma da sürekli gelişiyor. Yirmi yıl önce öğrencilere neden “Bayan” olduğumu açıklamak zorunda kaldım. ve “Bayan” değil; Bugün onlara neden “Bayan” olduğunu öğretiyorum. kadın olarak tanımlanan bir kişi için başka herhangi bir unvan yerine kullanılmalıdır, çünkü kadın olarak medeni halimizin ve soyadımızın toplamından daha fazlasıyız.
Bu nedenle, elbette, kendinize gelince sevdiğiniz şeyi yapın; sonuçta tamamen kişisel bir karar. Bu 21. yüzyılın bekar kız annesine, medeni durumunuz veya hikayenizin geri kalanı ne olursa olsun, kararınız ne olursa olsun bir seçim olacağına - bir ferman değil - söz verin. Bunu onurlandırmak, seçme gücü, belki de sadece kendimize değil, başkalarına da verebileceğimiz en büyük hediyedir - bu güce sahip olmayan nesillerden gelen kadınlardan. Hayata -özür dilemeksizin- kendi başlarına yön veren rol modelleri arayışı içinde, her zamankinden daha yakından izleyen, etkilenebilir genç kızları seçme özgürlüğü terimler.
