Facebook'un ilk ailesi az önce çaldı Çin yeni Yılı çok özel ve tamamen sevimli bir şekilde — Mark Zuckerberg ve eşi Priscilla Chan, kızlarını ortaya çıkardı Max'in Çince adı. Kıvrımlı, altın-kırmızılı şirin Max'i kucağına alan gururlu ebeveynlerin yer aldığı bir videoda çift, kızlarının adını nasıl seçtiklerini ve yeni yıl için sahip oldukları umutları anlatıyor. ve aileleri için.
Küçük Max kıkırdıyor, mırıldanıyor ve kıvranırken ikisi de yüzlerini düz tutamıyorlar. Facebook'a mutlu bir Çin Yeni Yılı dilemek ve Maymun Yılı'nın onlar için neler hazırladığı hakkında konuşmak aile. Kutlamaları arasında şef? Zaten oldukça anlamlı bir takma ad taşıyan kızları için Çince bir isim seçmek: Çift adını Maxima koydu geçen yıl doğduğunda, bu "en büyük" anlamına gelebilir.
Daha: Sonunda bebeğimle tanıştığımda büyük bir sürprizle karşılaştım.
Çince adı Chen Mingyu, bebeğin aile adını ilk sıraya koyarak Çin adlandırma kurallarına bağlı kalır, ancak oradan Mingyu adıyla geleneği bozar. Bu isim "parlak" veya "yeşim" anlamına geliyor ve küçük Max'in ebeveynlerinin kızlarının daha parlak bir geleceğin parçası olacağına dair umutlarıyla mükemmel bir şekilde örtüşüyor. Onu özel yapan şey, tıpkı İngilizce ismi gibi, Mingyu'nun da geleneksel olarak daha erkeksi bir isim olmasıdır. Her iki durumda da, tatlı küçük Max'e kesinlikle çok yakışıyor. Özellikle de Zuckerberg'e göre Max'in ebeveynlerinin bu ismi seçtiğini düşünürsek, çünkü bu isim "dünya için daha parlak bir yarın için umutlarını temsil ediyor".
Daha:Yahoo'dan Marissa Mayer, doğumdan bir ay sonra ikizlerinin isimlerini açıkladı
Kesinlikle, hem Amerikan hem de Çin kültürünün bir arada olduğu ailelerde doğan bir dizi başka bebek Küçük Max, Koyun Yılı'na veda ederken ve Koyun Yılı'nı başlatırken yeni isimler de alacak. Maymun.
Uzak durmak Çin kültüründe nadir değildir bir bebeğe isim vermek: Amerikalı ebeveynler isim avına hamilelikte erken başlarken, Çinli ebeveynler bazen doğmamış bir bebeğe sahte bazen "süt adı" olarak adlandırılan bir isim, kötü ruhları kandırmak ve ana olayı ortaya çıkarmaktan bebek nihayete kadar beklemek geldiğinde.
Çocuklara birden fazla isim verme uygulaması kesinlikle yalnızca Çin kültürüyle sınırlı değildir. Bazen Hristiyanlık, Yahudilik ve Hinduizm mezheplerinin hepsinin gelenekleri olan dine dayanır. Bu, küçük bir doğumdan haftalar ve hatta bazen aylar sonra bir adlandırma töreninin gerçekleşmesine izin verir. Nijerya kültüründen Yoruba bebeklerinin genellikle iki ismi vardır - biri doğumlarını, diğeri ise doğumlarını tanımlayan. kişilikler - bazı Kızılderili bebekler ergenlik çağına ve ebeveynlerine ulaşana kadar "gerçek" adlarını öğrenemezler. ifşa et.
Daha:Annemin internette fotoğraflarına saldıran adama epik yanıtı var
Bununla birlikte, modern aile bugünlerde herhangi bir şeye benzeyebilir ve nerede bir tane görmek çok nadirdir. ebeveynler kendi özel geleneklerine sahip iki farklı kültürden geliyorlar, ki bu elbette bebeğe kadar uzanıyor. isimler!
Bir bebeğe iki isim vermek mantıklıdır; onları bir gurur ve kültür noktası olarak ebeveynlerinin mirasına bağlı tutar ve küçük Chen gibi durumlarda Mingyu, ebeveynlerine geleceğin çocukları için nasıl görüneceğini umduklarını en iyi yansıtan bir isim seçme fırsatı veriyor. kız evlat.
