Her şey doğum günleri ile ilgili Orta ve Puma Kasabası. Bir yol gezisi ve parti planlama seferi başlıyor Seninle daha güzel ve daha sonra Modern aile bir soğuk algınlığı ve oyunculuk böceği vakası tarafından vurulur.
Orta
Ortaile akşam 8'de kahkahalar başlıyor Bir Doğum Günü Hikayesi. Brick, son anda Frankie'nin kucağına bir doğum günü partisi isteğini bırakır, ancak asıl sorun doğum hikayesini duymak istediğinde ortaya çıkar.
Brick, bu Heck ailesinin sırrını ortaya çıkarmaya çalışırken, Axl kendi gizemiyle karşı karşıyadır: Yeni serseri patronu (Sarah Wright), sıcaklığın beceriksizliğin önüne geçip geçmediği konusundaki asırlık soruyu düşünmesini sağlar.
Puma Kasabası
Puma Kasabası doğum günü ruhuyla saat 9:30'da devam ediyor Yine Kandırıldım (Sevmiyorum). Jules'un 42. doğum günü ile çıkmaz sokak ekibi, son derece rekabetçi yıllık hediye verme yarışmasına hazırlanıyor. Hiç kimse Ellie'yi yenemedi, ancak bu yıl Laurie ve Grayson onu nihayet tahttan indirmek için bir araya geldi.
Bu arada, Travis babasına Neti Pot hakkında her şeyi öğretir, ancak Bobby ile çoğu zaman olduğu gibi, işler hızla ters gider.
Seninle daha güzel
Seninle daha güzel adamları bir yolculuğa gönderir Road Joel ile Daha İyi, bazı parti planlama yapmak için kızlar bırakarak. Joel, Ben ve Casey, Casey'nin eşyalarını almak için Vermont'a gider ve Ben bunu bir bağ kurma deneyimine dönüştürmeye çalışır.
Putney kadınları, Mia'nın bebek duşunu planlamak için evde kalırlar ve Casey'nin dünyevi ama inatçı annesi Ariel (Valerie Mahaffey) ile bir kayınvalide draması yaşarlar.
Modern aile
Son olarak, üzerinde Modern aileClaire'e Haley ile bağ kurma şansı verdiğinde hasta bir gün onun için bir nimete dönüşür. Phil, karısının günlük görevlerini yerine getirmeyi bile teklif eder, ancak daha sonra cıvıl cıvıl bir duman dedektörüyle yapılan bir savaşta yoldan çıkar.
Gloria ve Manny'nin Jay'in işini ziyareti Jay için ciddi bir dram yaratır ve Cameron, Mitchell'in arkasından iş çevirip Lily'yi bir reklam filmi için rezerve ettikten sonra tamamen Hollywood'a gider.
ABC'de kahkahalar akşam 8'de başlıyor.
