Bu haftaki bölüm İlkinde Cinayet başladığı gibi bitti: sürprizler ve şaşırtıcı dönüşlerle dolu.
Birincisi zaman atlamasıydı. Karakterlerimizden en son ayrıldığımızda, Erich (Tom Felton) Mulligan'ın (Kathleen Robertson) ve kızının evinde ortaya çıktı ve sonunda masum bulunduğunda onunla ikinci bir randevu almaya geleceğine söz verdi. Ancak bu haftayı, duruşmanın ilk gününe altı aylık bir flash ile başlıyoruz. İşler hızlandı ve Erich'in nihayet gerçeğin ortaya çıkmasıyla gergin ve gergin olmasına neden oldu, ancak avukat Daniels (James Cromwell) her zamanki gibi soğukkanlı ve aklı başında.
Mulligan ve English ile romantik cephede hiçbir şey ilerlemedi (Taye Diggs) son altı ayda da, İngilizce'nin sorunları çözmek için rozetini göstermek yerine biraz hızlı güç kullanmaya başladığını öğrensek de. Mulligan, ona birkaç yıl önce eski kocasıyla girdiği bir yumruk kavgasını nazikçe hatırlatıyor ve bunun biraz kalıp haline geldiğine dikkat çekiyor. English, AA programının dokuzuncu basamağında olan ve İngilizce'de değişiklik yapmak isteyen söz konusu eski sevgiliyle oturana kadar buna inanmayı reddediyor.
Borçlu olduğuna inandığı özür? Görünüşe göre English'in karısını çalmak isteyip istemediğini merak etmek için çok zaman harcamış. English'in Mulligan ile olan inanılmaz yakın bağı, İngilizce'nin aklına ilk kez gelmiş gibi görünse de, farkedilmeden gitmedi. Pilotta karısı kanserden vefat edene kadar evliydi ve tüm göstergelere göre mutlu bir evlilikti. Mulligan'a karşı duygularının tam olarak ne olduğu ve ne kadar süredir var oldukları sorusuyla gözle görülür bir şekilde mücadele ettiğini görüyoruz.
Tüm bunların ardından, duruşma, bölümün son anlarına kadar neredeyse tamamen başka bir şova aitmiş gibi garip bir şekilde kaldırılmış görünüyor. Mark Strauss, kovuşturma adına ifade vermeye çağrıldı, ancak şiddetli çizgisi, çok içki içmesi Merhum Cindy ile sorun ve fırtınalı ilişki onu açıkça olumsuz bir ışık altında bıraktı. jüri. Aslında, Daniels Mark'ı çapraz sorgulamayı ve mazeretini parçalara ayırmayı bitirdiğinde, Mark en olası şüpheli gibi görünüyor.
Seyirci mazeretinin sağlam olduğunu bilse de, önemli değil. Ona makul bir şüphe gölgesi düştü ve kovuşturma mazeretinin gerçekten sağlam olduğunu kanıtlamadan önce geliyoruz. bölümün son sürprizine: Mulligan ve English, Blunt ile ilgili başka bir cesedi incelemek için çağrılır. duruşma. Bu zaman? Aşırı dozda hap ve alkol alan Mark.
Ve dizüstü bilgisayarına Cindy'yi öldürdüğünü itiraf eden bir not bıraktı. Kendi mi yazmış? İntiharından sonra oraya mı yerleştirilmişti… eğer gerçekten bir intiharsa? Bu ilk gerçek gizem İlkinde Cinayet bize sağladı ve yanıtları almak için sabırsızlanıyoruz.
Cindy'nin gerçek katilinin kimliğine gelince, paramız hâlâ pilot Bill Wilkerson'da (Steven Boşandığı eşiyle yaptığı boşanma arabuluculuğu oturumu fiziksel saldırıyla sona eren Weber) ona. Cindy'nin ölmesini istemek için kesinlikle bir nedeni vardı ve şimdi bunun için de şiddetli bir çizgiye sahip olduğunu görüyoruz.