Bu bölümün en iyi kısmı son beş dakikaya düştü. Dinlemek için nelere katlanmazdık Taye Diggs Etta James'in gerçek aşka kasidesinin ilk birkaç mısrasını söyleyin: “Sonunda?”
Mulligan (Kathleen Robertson), Molk'un doğum gününü kutlamak için İngilizce'yi dışarı sürüklerken ne yaptığını kesinlikle biliyordu. (Raphael Sbarge) bir karaoke barda doğum günü ve ona Taye Diggs'e sonunda kendi kimliğini gösterme fırsatı verdiği için teşekkür ediyoruz. şey.
English ve Mulligan, tüm bölümü Mark Strauss'un Cindy'nin cinayet gecesi için mazeretinin hava geçirmez olduğundan emin olmak için harcadı. Hala her zamanki gibi akıcı bir şekilde birlikte çalışırken, iki ortak arasındaki kişisel şeyler geçen haftaki öpücükten bu yana garipti. birçoğu konunun etrafında sessizce dolaşıyorlar ve kolay arkadaşlıklarına geri dönme girişimleri, her birinin istediğinden daha zor hale geliyor. olmak. Kedi şimdi çantadan çıktı; elini gösterdiler. Orada temel bir cinsel çekicilik seviyesi var ve artık kabul edildiğine göre, yokmuş gibi davranmaya devam etmeleri onlar için daha zor. Bu hafta herkes bir şeyler hakkında yalan söylüyor.
Mulligan'ın karaokede sahnede o muhteşem Etta James şarkısını isteksizce mırıldanan İngilizceyi izlemesinden daha belirgin değildir. İlgileniyor ve umutsuzca ilgilenmiyormuş gibi davranmak istiyor. Şarkı onunla istemediği şekilde konuşuyor ve nihayetinde, cepheyi korumak için partiyi erken terk ediyor.
Eve geldiğinde, Erich (Tom Felton) ön verandasında oturmuş onu bekliyor.
Erich'in dünyasında işler biraz daha sorunsuz gidiyor. Maaşta büyük bir artıştan sonra, Daniels (James Cromwell) davaya geri dönmeyi kabul etti ve Hertzberg'in (Richard Schiff) düzgün konuşması, Erich kefaletle geri döndü. Daniels'ın koşullarından biri, Erich'e bir yalan dedektörü testi uygularken, bu onu gözle görülür bir şekilde sarsıyor, sanki kontrol geri dönmüş gibi hissediyor. Hapiste birkaç gün geçirdi ve karşı karşıya olduğu yasal sorunun farkına varınca biraz ayıldı, ama bunun altında, hala kendini bunun için düştüğünü gerçekten göremeyen aynı kendini beğenmiş çocuk suç.
Bu yüzden Mulligan'ın evinde ortaya çıkıyor. Kontrolünü yeniden kurmak istiyor ve randevularından sonra kendisini onunla ilgilendi. Mulligan haklı olarak onu sadece ona sahip olamadığı için istediğini ve bunu inkar etmeye tenezzül etmediğine dikkat çekiyor. Masum olduğu kanıtlandığında, onun için akşam yemeği pişireceğini iddia ediyor ve bu, belli belirsiz tehditkar bir şekilde verdiği bir söz.
Bununla birlikte, ilgi çekici kısımlar, son birkaç dakika içinde gerçekleşti ve bölümün geri kalanını dolgu ile doldurdu. Kimse gerçekten Mark Strauss'un Cindy'nin ölümünden sorumlu olduğuna inanmıyor. Bu çok açık ve şimdiye kadar çok fazla üçüncül bir karakter oldu. Paramız, karısı Cindy ile olan ilişkisini geç öğrendikten sonra onu terk eden pilot Bill Wilkerson (Steven Weber) ya da Erich'in kıskanç iş ortağı/sevgilisi Ivana West'te.