ฉันคิดว่าแม่ของเธอเป็นน้องสาวของเธอ ความผิดพลาดโดยสัตย์ซื่อ; ทั้งที่ตัวเองเป็นแม่วัยรุ่นที่ดูอ่อนกว่าวัยถึงสี่ปี ฉันก็ยังไม่ คาดหวังว่าจะได้เห็นเด็กสาวหน้าเหมือนเป็นแม่ของเด็กอายุ 5 ขวบในย่านชานเมืองที่เป็นเนื้อเดียวกันจนทนไม่ได้ที่ฉัน มีชีวิต. แม่ยังมีเครื่องหมายของพี่สาวอีกด้วย: เครื่องสำอางทดลองมากมาย, Snapchatting, เป่าหมากฝรั่งของเธอไปที่เพดานก่อน ปิดมันด้วยฟันขาวเป็นประกายของเธอ - และทัศนคติที่ไม่ดีอย่างร้ายแรงต่อคนตัวเล็กที่เธอผลักเป้าหมายสีแดง รถเข็น.
“เธอพูดมากเกินไป” เธอพูดขณะที่ลูกน้อยของเธอเริ่มพูดกับลูกสาวของฉัน ซึ่งก็อายุ 5 ขวบเช่นกัน
มากกว่า: ฉันทำผิดกับการเป็นพ่อแม่เพราะฉันถูกทารุณกรรมตอนเป็นเด็ก
ฉันหัวเราะ. “พวกเขาพูดมากในวัยนี้”
เด็กวัย 5 ขวบสองคนเริ่มพูดอย่างกระตือรือร้น และในขณะที่ snapping ไม่ใช่พี่สาวน้องสาวก็เอนตัวไปข้างหน้า ฉันได้ยินเธอพูดว่า “ทุกอย่างไม่เกี่ยวกับคุณ ไอ้สารเลว หลีกทางให้พ้น!”
เด็ก 5 ขวบไม่ได้สบตากับเธอ ฉันจะไม่มีอย่างใดอย่างหนึ่ง สีหน้าของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ปรากฏขึ้นอย่างเงียบ ๆ และหายไปอย่างรวดเร็วขณะที่เธอยังคงสนทนากับลูกสาวของฉัน
"หยุดนะ!" คนโตพูดกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่กำลังเปิดน้ำแอปเปิ้ลที่เธอเพิ่งได้รับ “พระเจ้าอย่าเพิ่งเปิด ฟังฉันสักครั้ง!”
ใบหน้าของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ขุ่นมัวอีกครั้ง และเธอก็ละเว้นจากการสบตาอีกครั้ง หัวใจของฉันบีบรัด “พี่สาว” โน้มตัวไปข้างหน้าและปรับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในรถเข็น Target และบางอย่างเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญในการเคลื่อนไหวของเธอเตือนฉันว่านี่ไม่ใช่น้องสาว หญิงสาวผู้โกรธแค้นและหลงทางคนนี้คือแม่
ในฐานะที่เป็นคนที่โตมากับการถูกทารุณกรรมทางวาจา ความนับถือตนเองของฉันเหลือเพียงเศษเสี้ยวที่ฉันเกลียดตัวเองตอนเรียนประถม ฉันจำได้ง่าย ๆ ว่าคนที่ล่วงละเมิด ฉันสามารถสัมผัสได้ก่อนที่มันจะแสดงออกมา ในการปรับปากและกรามของบุคคลเล็กน้อย ในการจ้องมองของพวกเขา ในถ้อยคำที่แฝงอยู่ ในที่ที่มีความเงียบแบบผิดๆ ฉันสามารถบอกได้ว่าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้เคยถูกพูดด้วยเหมือนคนงี่เง่าที่ไม่พึงปรารถนาและแม่ก็มีรูปแบบครึ่งหนึ่งและครึ่งหนึ่ง นัยน์ตาหนาทึบของเธอช่างงดงามและว่างเปล่า
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ยังคงพูดต่อไป และแม่ยังคงดูหมิ่น ด่าทอ และดูถูก เด็กหญิงตัวน้อยของเธอมีใบหน้าที่อ่อนหวานและฉลาดซึ่งดูดื้อรั้นและโดดเดี่ยว ลูกสาวคนโตของฉันอายุ 14 ปี ชำเลืองมองฉันทั้งน้ำตา เธอโบกมือว่าเธอจะนั่งให้ไกลขึ้นโดยที่เธอไม่ต้องฟังการล่วงละเมิดอีกต่อไป
ฉันฟังสมองของฉันพยายามหาเหตุผลว่าทำไมฉันไม่ควรพูดอะไร:
ไม่ใช่เรื่องของฉัน
แล้วมันเป็นธุรกิจของใคร?
ฉันไม่รู้จริงๆว่าเธอแค่มีวันที่แย่
มากกว่า: เด็ก 11 คนที่ล้มเหลวในการปลอมลายเซ็นของแม่หรือพ่อ
พล่าม
บางทีสาวน้อยก็น่ากลัว บางทีฉันอาจจะไม่เข้าใจ
จริงหรือ? เหี้ยอีกแล้ว.
เกิดอะไรขึ้นถ้าแม่ตะโกนใส่ฉัน?
ฉันคิดว่าคุณสามารถจัดการกับมันได้ นี่คือจุดรวมของการเป็นผู้ใหญ่
เกิดอะไรขึ้นถ้ามันน่าอายอย่างน่ากลัว?
เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่พูดอะไรและเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนั้นไม่เคยได้ยินผู้ใหญ่คนอื่นพูดว่าวิธีที่แม่พูดกับเธอนั้นไม่โอเค
จะเกิดอะไรขึ้นหากสิ่งที่ฉันพูดทำให้เรื่องแย่ลง
เกิดอะไรขึ้นถ้ามันทำให้พวกเขาดีขึ้น?
“ขอโทษ” ผมพูดแล้วดึงเธอไปด้านข้าง เธอสวยในแบบที่เด็กเท่านั้นที่สามารถเป็นได้ ด้วยการตัดผมสั้นยุค 80 และปากนุ่มนิ่ม เธอยังดูประมาณ 15 และอนาถ “วิธีที่คุณกำลังพูดกับลูกสาวของคุณกำลังทำร้ายเธอ มันทำร้ายเธอจริงๆ”
เธอตัวแข็ง เธอไม่พูดอะไรในขณะที่ดวงตาของเธอขยับไปมา จากนั้น “ไม่ใช่เรื่องของคุณ!”
"ฉันคิดว่ามันคือ. เธอเป็นเด็กและคุณกำลังทำร้ายเธอ ฉันรู้ว่ามันเป็นอย่างไร ฉันมีลูกชายตอนอายุ 18 ฉันรู้ว่ามันยากแค่ไหน” ที่นี่ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ำตาที่ไม่เต็มใจ เธอมองออกไป โกรธน้ำตาเหล่านั้น “แต่คุณต้องได้รับความช่วยเหลือ ฉันทำการบำบัดมาสี่ปีแล้ว ไม่น่าละอายเลย… มันช่วยฉันได้จริงๆ”
“คุณไม่รู้จักเธอ เธอพยายามโยนน้องชายของเธอออกไปนอกหน้าต่าง! เขาเป็นทารก! เธอเป็นสัตว์ประหลาด!”
“ฉันขอโทษ มันแย่มาก แต่ยิ่งมีเหตุผลที่เธอต้องการความช่วยเหลือ เธอไม่ใช่สัตว์ประหลาด เธอเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และเธอก็เจ็บปวด”
เธอขัดจังหวะ “เก็บไว้กับตัวเอง”
มากกว่า: ของขวัญ Back-to-school สำหรับครู? ฉันกำลังยกธง Nope
ฉันพูดเบา ๆ ว่า "ได้โปรดช่วยด้วย"
เราออกจาก Target แล้วฉันก็โอบไหล่สาวๆ “พวกเราคือหมู่บ้าน” ผมบอกพวกเขาทั้งสอง มันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันคิดว่าจะพูด
ฉันรู้ว่าถ้าจำเป็น ฉันจะพูดอีกครั้ง เพราะถ้าต้องใช้หมู่บ้าน เด็กที่ได้รับบาดเจ็บจะไม่มีทางออกเมื่อหมู่บ้านของพวกเขากลัวหรือเขินอายหรือไม่สนใจที่จะพูดออกไป พวกเราผู้ใหญ่ต้องเต็มใจที่จะเสี่ยงกับความสงบ ความเป็นส่วนตัว และความสบายของเราเพื่อดูแลผู้ที่ไม่มีที่พึ่งในหมู่พวกเรา การทำเช่นนั้นต่อหน้าลูกๆ ของเราอาจเป็นเรื่องที่น่าเศร้าและอึดอัด แต่ก็เป็นแบบอย่างของคุณค่าของหมู่บ้านและความรับผิดชอบที่เรามีต่อกัน
ก่อนไปเช็คเอ้าท์ สไลด์โชว์ของเรา ด้านล่าง: