ในช่วงเวลานี้ของทุกปี พวกเราหลายคนรู้สึกอยากดื่มด่ำกับภาพยนตร์ในธีมคริสต์มาส มีให้เลือกมากมายและรู้สึกเหมือนอยู่ใกล้ทุกคนสามารถทำให้เรามีอารมณ์ร่าเริงได้ เมื่อมันเกิดขึ้น ปาฏิหาริย์บนถนนสายที่ 34 เป็นหนึ่งในนั้น ภาพยนตร์คริสต์มาส ที่ดึงดูดใจเราทุกปีในช่วงวันหยุดและดูเหมือนว่าจะทำให้เรามีอารมณ์ที่เหมาะสม
มากกว่า: ของขวัญวันหยุดสำหรับเจ้านายหญิงของคุณที่ดูดีมีระดับ
แต่หนังเรื่องนี้มีอะไรมากกว่าที่ตาเห็น ด้วยภาพยนตร์ต้นฉบับที่ฉายในปี 1947 และการรีบูตในปี 1994 เราได้รู้จักเรื่องราวคริสต์มาสนี้เป็นอย่างดีทั่วทั้ง รุ่นต่อรุ่น แต่คุณจะได้รับการอภัยเพราะไม่ทราบประวัติที่ซ่อนอยู่และข้อเท็จจริงเบื้องหลังเบื้องหลังของเวอร์ชันดั้งเดิม การผลิต. ด้วยเหตุนั้น ทำไมไม่ลองอ่านบทสรุปของข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่จะเติมชีวิตชีวาให้กับภาพยนตร์สำหรับประสบการณ์การรับชมปี 2017 ของคุณล่ะ ตรวจสอบข้อเท็จจริงสนุก ๆ ที่เราโปรดปรานเกี่ยวกับภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1947 ด้านล่างแล้วชมภาพยนตร์ มันจะไม่คริสต์มาสหากไม่มีการดูที่จำเป็น ปาฏิหาริย์บนถนนสายที่ 34
1. ความมหัศจรรย์ของซานต้ายังมีชีวิตอยู่ในกองถ่าย
Natalie Wood อายุแปดขวบคิดว่านักแสดง Edmund Gwenn เป็นซานตาคลอสจริงๆ ตามประวัติของเธอ เขียนโดย Suzanne Finstad จนกระทั่งถึงงานเลี้ยงห่อเธอรู้ว่าเขาไม่ได้เพราะ Gwenn โกนหนวดเคราที่เหมือนซานตาคลอสของเขา
2. เกวนไม่ได้เป็นแค่หนังเรื่องซานต้า
เกวนเล่นซานต้าจริง ๆ ในขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของ Macy ในปี 1946 ฟ็อกซ์ตั้งกล้องตามเส้นทางขบวนพาเหรดเพื่อจับภาพนักแสดงขณะโบกมือให้ฝูงชน
3. Macys ให้การสนับสนุนภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเต็มที่
ตาม คอลัมน์ 1947 ของ Hedda Hopper, “มองที่ฮอลลีวูด” ร้าน Macy's ปิดก่อนเวลาอันควรเพื่อให้พนักงาน 12,000 คนสามารถดูหนังเรื่องนี้ได้เมื่อเปิดออก
4. เพื่อนบ้านช่วยกอบกู้ฟิล์ม
เพื่อนบ้านที่แสนดี บันทึกช็อตสุดท้ายของภาพยนตร์ เห็นได้ชัดว่า ฉากที่ซูซานวิ่งไปที่บ้านในฝันของเธอ ถูกถ่ายในวันที่อากาศหนาวจัดจนอุปกรณ์กล้องกลายเป็นน้ำแข็งและล้มเหลว เพื่อนบ้านเชิญลูกเรือเข้ามาในบ้านเพื่ออุ่นเครื่องและแก้ไขปัญหา เพื่อเป็นการขอบคุณ Maureen O'Hara พาผู้หญิงและสามีของเธอไปที่ร้านอาหารระดับไฮเอนด์ 21 Club
5. มีการพูดคุยเกี่ยวกับภาคต่อ
อาจมี ปาฏิหาริย์บนถนนสายที่ 34 ภาคต่อ เห็นได้ชัดว่านักแสดงจอห์น เพย์นหลงรักภาพยนตร์เรื่องนี้มากจนเขาต้องการติดตามผลงาน มีรายงานว่าเขาเขียนภาคต่อที่เขาวางแผนที่จะส่งให้ O'Hara แต่เขาเสียชีวิตก่อนที่จะส่งมัน O'Hara กล่าวไว้ในชีวประวัติของเธอ เธอ “มักจะสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับมัน”
มากกว่า:Melissa McCarthy กำลังสร้างภาพยนตร์คริสต์มาสที่ Jolly AF
6. หนังเกือบจะมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า The Big Heart. อ้างอิงจาก Turner Classic Moviesผู้กำกับจอร์จ ซีตันชอบชื่อเรื่องแต่ไม่ถูกใจผู้ชมในสหราชอาณาจักรที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรก “ฉันคลั่งไคล้ชื่อเรื่อง The Big Heart. ถ้าเราเคลียร์ได้ มันก็เป็นเรื่องธรรมดา” ซีตันเขียนในบันทึกช่วยจำของโปรดิวเซอร์วิลเลียม เพิร์ลเบิร์ก “มันเป็นชื่อประเภทเช่น การเดินทางที่ซาบซึ้ง [1946] ที่เคยโด่งดังกับ [John Payne และ Maureen O'Hara]”
7. คริสตจักรคาทอลิกพูดถึงเรื่องการหย่าร้าง
The Catholic Legion of Decency จัดอันดับภาพยนตร์เรื่องนี้ ว่า "น่ารังเกียจทางศีลธรรม" เพราะตัวละครของ O'Hara เป็นผู้หย่าร้าง แต่ธรรมชาติที่ก้าวหน้าของภาพยนตร์ก็สะท้อนกับผู้ชม “ตัวละครของ Maureen O’Hara เป็นแบบอย่างที่ยอดเยี่ยม” นาตาชา แวกเนอร์ ซึ่งแม่ของเขา นาตาลี วูด รับบทเป็นซูซานกล่าว “เพราะว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนังคลาสสิก [ของสตรีนิยม] จึงถูกมองข้ามไป”
8. เกวนเกือบไม่ได้แคส
ลูกพี่ลูกน้องของเกว็น, Cecil Kellaway เดิมได้รับบทบาทนี้ ของซานตาคลอส แต่ปฏิเสธ เกวนก็คว้าบทบาท
9. ตอนแรกโอฮาร่าไม่อยากทำหนัง
O'Hara ซึ่งอยู่ภายใต้สัญญากับ RKO ที่เกี่ยวข้องกับการทำหนังเรื่อง 20th Century Fox ต่อปี แรกๆ บ่นกับภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะเธอเพิ่งกลับมาที่ไอร์แลนด์ แต่ถูกเรียกตัวกลับอเมริกาเพื่อ คุณลักษณะ อย่างไรก็ตาม เธอตกหลุมรักเรื่องนี้หลังจากอ่านบท
10. เรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากสายช้อปปิ้งคริสต์มาส
นักเขียน วาเลนไทน์ เดวีส์ ได้ไอเดีย สำหรับเรื่องราวขณะยืนต่อแถวในช่วงเทศกาลวันหยุด มีรายงานว่าเขาไตร่ตรองว่าซานต้าจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับการค้าคริสต์มาสและเปลี่ยนความคิดให้เป็นสคริปต์
11. มันเป็นคริสต์มาสในเดือนมิถุนายน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เข้าฉายในช่วงวันหยุด น่าแปลกที่มันถูกปล่อยออกมาจริง ๆ ในช่วงฤดูร้อน “[Darryl] Zanuck ไม่แน่ใจว่ามันจะประสบความสำเร็จ ดังนั้นเขาจึงออกฉายในเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้ชมชมภาพยนตร์สูงสุด แทนที่จะรอวันคริสต์มาส” O’Hara เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอ “ตัวเธอเอง. “อันที่จริง แคมเปญประชาสัมพันธ์แทบไม่พูดถึงคริสต์มาสเลย” อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงประสบความสำเร็จอย่างมาก
มากกว่า:10 ของขวัญวันหยุดสุดฮาที่เกินบรรยาย
12. นักแสดงได้แบ่งปันความผูกพันพิเศษ
นักแสดงก็สนิทกันมาก O'Hara อธิบายในประวัติของเธอว่าพวกเขามักจะใช้เวลาช่วงค่ำด้วยกัน “ทุกเย็นเมื่อเราไม่ได้ทำงาน ฉันกับเอ๊ดมันด์ เกวนน์ จอห์น และฉันไปเดินเล่นที่ฟิฟท์อเวนิว นาตาลีต้องเข้านอน แต่เราทำไม่ได้ เราหยุดและซื้อของที่ร้านค้าทุกแห่งซึ่งตกแต่งอย่างสวยงามสำหรับวันหยุด” O'Hara เขียน “เอ็ดมันด์ชอบคืนนั้นเป็นพิเศษและทำตัวเหมือนเด็กที่อาจได้รับของขวัญแทนซานต้าที่จะให้พวกเขา ฉันรู้สึกดีมากที่ได้เห็นสีหน้าของตู้กระจกเมื่อพวกเขาเห็น Edmund มองมาที่พวกเขา—ฉันรู้ทันทีว่าเขา กำลังจะสาดน้ำใส่ซานตาคลอส... ทุกคนรู้สึกถึงความมหัศจรรย์ในฉากและเราทุกคนรู้ว่าเรากำลังสร้างอะไรบางอย่าง พิเศษ."
