จอห์น เบลล์ เริ่มของเขา คนต่างชาติ รับบทเป็น Young Ian — เจมี่ (แซม ฮิวฮัน) และแคลร์ (Caitríona Balfe) หลานชาย — ในซีซัน 3 และผู้ชมก็ยังไม่พอสำหรับเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เอียนของเบลล์ นำหัวใจและอารมณ์ขันมาสู่ คนต่างชาติ มีตัวละครไม่กี่ตัวและในซีซัน 5 ในที่สุดเขาก็ กลับมาที่หน้าจอของเราหลังจากห่างหายไปตั้งแต่จบซีซั่น 4 ตอนของสัปดาห์นี้ “ชั่วโมงแห่งหมาป่า” เจาะลึกเรื่องราวเบื้องหลังของ Young Ian และ Bell ก็นั่งลงกับ Reshma Gopaldas ของ SheKnows โดยเฉพาะเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับตอนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา
“ชั่วโมงแห่งหมาป่าเล่าเรื่องราวเบื้องหลังสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Young Ian เมื่อเจมี่และแคลร์ต้องจากเขาในตอนจบซีซั่น 4 และเบลล์บอกฉันว่าเขารู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษกับโอกาสที่จะได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับฮิวฮันและ บาลฟ์ ฉันยังมีเวลาที่จะถามเขาเกี่ยวกับ TikToks ที่โด่งดังของเขา ถามคำถามกับแฟนๆ จาก Twitter และฟังเรื่องราวเบื้องหลังเหตุการณ์ลอบสังหารที่เพื่อนร่วมทีมของเขาอ้างว่า Bell เกือบทำให้พวกเขาไม่พอใจ อ่านต่อไปสำหรับการแชทเต็มรูปแบบของเรากับ Bell ด้านล่าง
เรชมา โกปัลดัส: คุณมีตอนมหากาพย์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา! ในที่สุดเราก็ได้เรียนรู้เรื่องราวเบื้องหลังของคุณ เมื่อไหร่ที่คุณรู้ว่าเรื่องราวเบื้องหลังคืออะไร? และคุณอ่านหนังสือล่วงหน้าหรือไม่?
จอห์นเบลล์: ใช่ฉันอ่านล่วงหน้าเล็กน้อย ฉันก็แค่มนุษย์. ฉันต้องการทราบว่าฉันตายหรืออะไร ถ้าฉันต้องการเริ่มหางานใหม่ ใช่ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันยังต้องการได้รับแจ้งสำหรับซีซัน 5 ว่าเขาได้ผ่านอะไรมาบ้างและจบลงในที่มืดเช่นนี้ ใช่ ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันไม่รู้ว่ารายการจะเป็นยังไง มันสมเหตุสมผลหรือไม่? ฉันมีความคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น หนังสือและการแสดง มีความเกี่ยวข้องกันแต่ก็ไม่ได้เหมือนกันเสมอไป ดังนั้นเมื่อฉันได้ยินว่าพวกเขาจะทำอย่างไร ฉันได้เรื่องราวดีๆ ส่วนหนึ่งจากเรื่องราวของฉันอย่างไร และตัวละครเหล่านั้นก็กลับมาจาก ฤดูกาลที่สี่. ฉันก็แบบ เออ เข้าเรื่องเลย!!
อาร์จี: น่าตื่นเต้นมาก! จอห์น ฉันเลยถามคำถามบางอย่างกับแฟนๆ
เจบี: ใช่ ฉันกำลังสแกนดูพวกมัน!
อาร์จี: ฉันกำลังสแกนดูพวกมันและพูดว่า “โอ้ นี่มันยอดมาก!”
เจบี: ฉันคิดว่ามีนักคิดมากมายอยู่ที่นั่น
อาร์จี: ถามลึกจริง! เราจะทำคำถามสนุก ๆ ก่อน เห็นได้ชัดว่าคุณคือ TikTok King ในชุด ฉันคิดว่ามันไม่มีปัญหา เราเคยเห็นคุณทำร่วมกับ Sophie (Skelton), Lauren (Lyle), Sam (Heughan) และทุกคนถามว่า: คุณเคยทำแบบเดียวกับ Caitríona หรือคุณวางแผนที่จะทำอย่างนั้นกับเธอหรือไม่?
เจบี: ฉันวางแผนที่จะทำอย่างใดอย่างหนึ่งกับเธอในซีซันที่เจ็ดอย่างแน่นอน แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะทำอย่างใดอย่างหนึ่งกับ Caitríona เห็นว่าเป็น เธอท้องมากและไม่มีใครสามารถค้นพบได้, คุณรู้? ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถมี Caitríona ได้อย่างแน่นอน กดปุ่ม "sha nay nay" ถ้าเธอมีพุง! ดังนั้นฉันจึงมักจะชอบ "พวกคุณ ฉันรู้ว่าคุณกำลังขอ Cait แต่ในขณะเดียวกัน เช่น 'ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้!'"
อาร์จี: และตอนนี้คุณรู้แล้ว จาก เบลฟัสต์, เธอสามารถเต้นได้ ถ้าเธอบอกว่าเธอเต้นไม่ได้—
เจบี: โอ้ ฉันรู้มาตลอด Caitríonaสามารถเต้นได้, แน่นอน!
อาร์จี: ฉันมีความท้าทาย TikTok สำหรับซีซันที่เจ็ดสำหรับคุณ
JB: ฉันได้ยินหมดแล้ว
อาร์จี: มงกุฏ ทำสิ่งนี้ ดังนั้นฉันคิดว่าคุณควรให้นักแสดงทั้งหมดทำในซีซันที่เจ็ด รับคำท้า?
เจบี: แนวคิดคืออะไร?
อาร์จี: คุณเลือกได้ทุกอย่างที่พวกคุณทำ แต่ทุกคนต้องอยู่ในนั้นในนักแสดงหลัก
เจบี: โอเค โอเค ฉันสามารถทำแบบนั้นได้! รับคำท้า. กับนักแสดงนำ
อาร์จี: ยอดเยี่ยม. ดังนั้นคุณจึงอยู่ในการแสดงเป็นเวลานาน ฉันรู้สึกเหมือนคุณเริ่มเป็นเด็กหนุ่ม เห็นได้ชัดว่าหลายๆ ฉากของคุณอยู่กับ Sam และ Caitríona คุณเรียนรู้อะไรจากแต่ละฉากบ้าง
เจบี: เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเริ่มต้นในซีซันที่สามและฉันก็เหมือนกับเดินต่อไป — สองปีโดยไม่มีงานทำ ฉันพร้อมที่จะหยุดแสดงอย่างแท้จริง นั่นเป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน ฉันชอบ "ไอ้นี่มันน่าทึ่งมาก การได้ร่วมงานกับแซมและเคทนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันเดาจาก Cait ฉันได้เรียนรู้ ความเป็นมืออาชีพในกองถ่าย. เธอเป็นคนสนุก อย่าเข้าใจฉันผิดนะ มันเป็นเสียงหัวเราะที่ดี สนุกดีเสมอ แต่เธอจริงจังกับงานมากอย่างที่ควรจะเป็น และฉันมักจะชื่นชมว่าเธอควบคุมมันได้เสมอ ดังนั้นฉันจึงชอบสิ่งนั้นจากเธอและสำหรับแซม… ฉันได้เรียนรู้ถึงพลังของการเลิกคิ้วข้างหนึ่งแบบนี้ [ยกคิ้วข้างหนึ่งให้สูงกว่าอีกข้างมาก] มันคือรูปลักษณ์ของแซม!
RG: ลุคสำคัญของ Jamie Fraser
เจบี: น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่การบันทึกวิดีโอ ฉันให้คิ้วที่ดีที่สุดของฉัน
อาร์จี: เราควรจับภาพหน้าจอ
เจบี: ฉันยังได้เรียนรู้จากแซม [อย่างไร] เขาช่างเป็น ให้และใจกว้างนักแสดงในฉากไม่ว่ากล้องจะอยู่บนเขาหรือไม่ เขาก็อยู่เคียงข้างคุณ และฉันก็หวังอยู่เสมอว่าฉันจะเป็นนักแสดงประเภทนั้นเช่นกัน แต่เพียงแค่เรียนรู้และเห็นความสำคัญของการเสียสละจากเขา นั่นหมายความว่าทุกคนในฉากดีขึ้น ใช่แล้ว นั่นคือสองสิ่งที่อยู่ในใจ
อาร์จี: ในบันทึกนั้น พวกคุณทุกคนมีชื่อเสียงมากจากวงล้อหลุดจากการหัวเราะบ่อยมากในฉากและการแตกหัก ใครดีที่สุดในการทำให้ทุกคนหยุดหัวเราะ?
เจบี: เคท! มันคือ Caitríona 100 เปอร์เซ็นต์! ถ้าCaitríona ให้คุณดู [มองกล้องอย่างจริงจัง] — โอ้ มันเหมือนกับน้ำแข็งที่เกาะกระดูกสันหลังของคุณ
RG: คุณได้รับรูปลักษณ์หรือไม่?
JB: [พยักหน้าและหัวเราะ] โอ้ ฉันดูแล้ว! ฉันมีรูปลักษณ์ เย้เย้เย้! แล้วหลังจากนั้นฉันก็พูดขึ้นว่า "ขอโทษด้วย Caitríona" [เลียนแบบตัวเอง]. “ขอโทษ ยกโทษให้ฉันด้วย”
RG: ใช้ชีวิตและเรียนรู้
JB: แล้วเธอก็พูดว่า "ไม่เป็นไร" แล้วเธอก็ตบหัวฉันแล้วพูดว่า "รู้ไหม เธอได้เรียนรู้บทเรียนแล้ว!" และฉันก็แบบ "ขอโทษ" (ยิ้มและหัวเราะ).
RG: ฉันถาม Richard [Rankin] เกี่ยวกับ TikTok ว่าเขาต้องการ TikTok กับคุณหรือไม่และเขาก็พูดว่า "TicTac คืออะไร"
JB: [กลอกตา, หัวเราะ]
RG: คุณมีงานต้องทำอีกมาก… แต่เขาบอกฉันว่า มีโจรอยู่ในกองถ่าย ซึ่งเขาบอกว่าคุณตั้งใจจะฆ่าเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ
เจบี: ฉันไม่ได้ พยายามจะฆ่าเขา! ตกลง? ม้าออกจากการควบคุม ใช่ไหม โดยพื้นฐานแล้วฉันเป็นที่รู้จักในนามเสียงกระซิบของม้า ฉันเป็นเหมือนม้าอะไรก็ได้ติด Young Ian เข้าไป เขาจะทำมัน อยากได้คนขี่ม้า หนุ่มเอียนจัดให้ หากต้องการให้ใครสักคนจับม้าตัวอื่นขณะขี่ม้า Young Ian จะทำ คุณต้องการให้ใครสักคนควบคุมสุนัขขณะขี่ม้าหรือไม่? หนุ่มเอียนจะทำมัน ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเหมือน “เอาเขาขึ้นเกวียน คุณจะสบายดี คุณจะสบายดีอย่างแน่นอน” ฉันชอบ "ใช่ฉันจะเป็น" และมันก็แตกต่างกันเล็กน้อย เป็นการสั่งงานด้วยเสียงและสิ่งต่างๆ มากมาย พระเจ้า ดิกกี้ชอบเล่าเรื่องนี้ แต่ม้าก็สะดุ้ง และจากนั้นฉันก็พยายามแก้ไขม้าโดยไปทางนี้ และม้าก็ไปทางนั้นมาก เลยบอกให้ไปทางอื่น และในขณะที่ม้าตัวนั้นพุ่งชนด้านข้าง ดิกกี้ก็ต้องกระโดดโลดเต้นในขณะที่เขากระโดดลงจากเกวียน และฉันก็เป็น 'บีเวอร์' เล็กน้อยหลังจากนั้น
อาร์จี: ฉันชอบที่คุณเรียกเขาว่าดิกกี้
เจบี: ใช่ เขาคือดิกกี้
RG: เวลา สำหรับคำถามแฟน ๆ สองสามข้อจาก Twitter หลุยซาบอกว่ามีเอียนอายุน้อยมากมายในเล่มที่เจ็ดและแปด คุณหวังว่าจะดำเนินต่อไปในฤดูกาลที่แปดหรือไม่? แล้วคุณตื่นเต้นอะไรในซีซั่นที่เจ็ด?
เจบี: ฉันจะรับงานอะไรก็ได้ ใช่แล้ว ฉันตั้งตารอซีซันที่แปดมากถ้าเราทำได้ ฉันรอคอยที่จะฤดูกาลที่เจ็ด อย่างแน่นอน. ฉันคิดว่า Young Ian กำลังจะพัฒนามากขึ้นเรื่อย ๆ เขาจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราว ฉันหมายถึงทุกคนที่อ่านหนังสือ พวกเขารู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันไม่สามารถพูดเกี่ยวกับเซเว่นได้มากนัก คุณจะเห็นได้เลยว่าหนุ่มเอียนและเจมี่กลายเป็นคู่หูคู่นี้โดยที่ ต่างก็มีกันและกัน. พวกเขาพร้อมที่จะฆ่าเพื่อกันและกัน และนั่นจะพัฒนาได้เท่านั้น และฉันก็ตื่นเต้นสำหรับเอียนที่อายุน้อยเช่นกัน เขาเป็นตัวละครที่เต็มไปด้วยแสงและ ฉันไม่คิดว่าเขาจะสูญเสียศีลธรรมหรือมุมมองของเขา หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งความภักดีต่อครอบครัวของเขา แต่เขากลับกลายเป็นคนรุนแรง! [หัวเราะ] และไม่กลัวที่จะจัดการกับความตาย และถ้ามีคนมาหาเขา คุณรู้ไหม เขาไม่ไป เขาจะไม่ให้โอกาสพวกเขากลับมาหาเขาอีก
อาร์จี: ฉันคิดว่าเราเห็นแล้วว่าในตอนจบของซีซันที่ 5 เมื่อตัวละครของคุณช่วยชีวิตแคลร์ ฉันคิดว่าฉากนั้นมีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ เขากลายเป็น "ผู้ชาย" เมื่อเทียบกับ Young Ian ที่เราเคยเห็นมาก่อน เขาก้าวขึ้นมาจริงๆ Kate แฟน Twitter อีกคนถามว่า: จริงไหมที่คุณทำให้นักแสดงอีกคนหมดสติระหว่างฉากต่อสู้เหล่านั้น?
เจบี: ไม่ ฉันไม่ได้เคาะนักแสดงคนอื่นหมดสติ ที่ฉันทำเหมือนเกือบตีหนึ่งในแผนกกล้อง [พวก] ด้วยขวานหิน! ดังนั้นฉันจึงต้องขว้างขวานขวานเพื่อให้ชายคนนั้นอยู่ในกระโหลกศีรษะ กล้องอยู่ตรงนั้น แล้วก็มีกระดานขึ้นมาปกป้อง และเมื่อฉัน [ขว้าง] Tomahawk ชนกระดาน พลิกกระดาน แล้วเกือบตกลงบนชายคนนี้ มันคือขวานยาง พูดตามตรง ไม่ใช่ทุกคนจะสบายดี แต่มีแนวโน้มว่าฉันจะโดนสิ่งของ! [หัวเราะ] ฉันนี่แหละที่โดน! ฉันหมายถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเช่นถุงมือในซีซันที่สี่ฉันมีสโมสรสงครามยางจำนวนมากที่เผชิญหน้า
อาร์จี: ฉันเคยเห็นคนโกงสองสามคนที่คุณเพิ่งถูกม้าขว้างทุก ๆ ห้าวินาที
เจบี: ใช่อย่างสมบูรณ์! ดังนั้นฉันจึงไม่ใช่คนที่สร้างความเสียหาย หรือฉัน?
อาร์จี: ใช่ มีเรื่องหนึ่งที่คุณได้ทำใครบางคนหมดสติไป เราอาจต้องบอก Twitter ว่าไม่เป็นความจริง
JB: ไม่จริง! [หัวเราะ]
RG: คุณบอกว่าคุณทำงานกับแซมบ่อยมาก และน่าจะทำในซีซัน 7 ด้วย มี bloopers ใดบ้างที่คุณสามารถแบ่งปันได้?
เจบี: มี bloopers ใด ๆ? ไม่ เราเป็นมืออาชีพสูงสุด ทุกครั้ง. ทุก ๆ เดียวเอา [หัวเราะ]
RG: คุณทำได้โดยไม่หัวเราะ
เจบี: [หัวเราะ] ไม่รู้จะพูดอะไรเจาะจงหรือเปล่า ยอมรับว่าตอนที่ 604 ลงตอนสุดท้าย เราต้องเสียเงิน เราขึ้นกับนาฬิกา เราอยากให้งานเสร็จลุล่วง ไม่ต้องการล่วงเกินเวลา เลยไม่ค่อยมีเวลาเล่นกล้อง
อาร์จี: คุณเกือบจะฆ่าริชาร์ดแล้วไปต่อ
เจบี: ใช่! แต่นั่นเป็นความผิดของม้า
RG: คุณยึดติดกับสิ่งนั้น TinyTunney แฟน Twitter ต้องการทราบ: คุณเคยเล่นแผลง ๆ กับคุณบ้างไหมเมื่อคุณเป็นสมาชิกคนใหม่ เด็กใหม่ในบล็อกนี้
เจบี: ไม่! ไม่มีการเล่นตลก เรามักจะถูกถามเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้เสมอ แกล้งและมองหน้ากันแบบว่าไม่มีเวลาให้แกล้งกัน! ฉันจะบอกคุณเรื่องตลกที่เกิดขึ้น — บางทีมันควรจะเป็นความผิดพลาด — แต่ในระหว่างซีเควนซ์การต่อสู้กับ Braeden [Clarke] เรากำลังปล้ำกัน และมีอยู่ช่วงหนึ่ง เขาจับหัวฉันแล้วยกฉันขึ้น และเขาก็เอาอินเดียนแดงของฉันไปด้วย! มีเพียงฉันเท่านั้น [คว้าหัวของเขาอย่างมาก] อย่างแท้จริง! วิกของฉันบินออกไป! ฉันวิกลจริต!
RG: ฉันหวังจริงๆ ว่านั่นจะทำให้วงล้อหลุดลุ่ย อีกคำถามใน Twitter จากเฮลีย์: รู้สึกอย่างไรที่จอห์นและเอียนอายุน้อยเป็นคนที่เจ๋งที่สุดที่เคยมีมา?
เจบี: โอ้ คุณช่างน่ารักเหลือเกิน เฮลีย์ รู้สึกดีมาก ใช่. และมันก็ดีจริงๆ เป็นคนที่เจ๋งที่สุดเลยทีเดียว ใช่ ๆ! มันดีมาก.
อาร์จี: ตัวละครตัวไหนบนริดจ์ที่คุณจะออกไปในค่ำคืนแห่งความมึนเมา? แล้วพวกคุณจะทำอย่างไร?
เจบี: อืม… พวกเขาทั้งหมดสนุกในแบบของตัวเอง
อาร์จี: คุณสามารถเลือกหนึ่งคืนเท่านั้น
เจบี: ฉันจะออกไปกับบรีแอนน่า
อาร์จี: อุ๊ย คนดี.
เจบี: ใช่ ฉันจะออกไปกับ Brianna และมีเวลา
อาร์จี: จำได้ไหมว่าเธอต่อยหน้าคุณ?
เจบี: ใช่ที่โหดร้าย! แต่คุณรู้ไหม นั่นคือครอบครัว คุณรู้ไหม
อาร์จี: โซฟีบอกฉันว่าเธอคิดว่านั่นเป็นหมัดที่ผิดทาง
JB: [หัวเราะ] มันเป็นแค่ใบหน้าที่หน้าด้านของฉัน เธอเป็นเหมือน “หุบปากไปเลย”
อาร์จี: คุณชอบส่วนโค้งเรื่องราวของ Young Ian แค่ไหน? มีเรื่องใดเรื่องหนึ่งในเรื่องจากหนังสือที่คุณอยากให้ได้เล่นแต่ไม่ได้สร้างมา? และมีอะไรที่คุณจะเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับเรื่องราวของคุณหรือไม่?
เจบี: ไม่ ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่เจ๋งที่สุดในหนังสือ จริงๆ แล้ว มันมีการพัฒนาตัวละครที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องเป็นเหมือนที่นั่นทุกวัน ฉันมีเวลาว่างเหมือนกันซึ่งเป็นสิ่งที่ดี! ของที่อาจอยู่ในหนังสือที่หายไป — ฉันคิดเสมอว่าฉากนั้นน่าสนใจมากจากหนังสือเล่มที่สามที่มีเจมี่และเอียนเมื่อเขาถูกลงโทษ และเขาก็หันกลับมาและพูดว่า "คุณควรทำกับฉัน" ฉันคิดว่านั่นเป็นไดนามิกที่น่าสนใจที่เริ่มต้นขึ้น และฉันหมายความว่านั่นเป็นการสะท้อนตลอด หลายๆ สิ่งที่ Young Ian ต้องเผชิญคือสิ่งที่ Jamie ผ่านมาแล้ว ความขนานของทั้งสองแบบนั้น
อาร์จี: ไม่เป็นไร. มาปิดท้ายด้วยบันทึกสนุกๆ คุณสามารถเลือกนักแสดงที่จะร้องคาราโอเกะด้วยหรือเต้นรำด้วย คุณเลือกใคร คุณเต้นหรือร้องเพลงอะไร?
เจบี: ฉันจะเลือก Caitlin O'Ryan และเราจะร้องเพลง ความรักอยู่ที่ไหน? ถั่วดำ.
อาร์จี: คุณตอบเร็วมาก ฉันรักมัน.
เจบี: เพราะเคยทำมาแล้ว 150 ครั้ง ตอนที่ฉันช่วยแม่ย้ายบ้านเมื่อเดือนที่แล้ว เราก็แบบว่า [ร้องเพลง] “โลกนี้มันเกิดอะไรขึ้นแม่? คนชอบอยู่!”
อาร์จี: คุณถ่ายทำ TikToks ใหม่จากซีซั่น 6 ที่คุณจะปล่อยหรือไม่?
เจบี: ไม่ ฉันไม่คิดว่าจะมี TikToks อื่นๆ อีก เรามีเบื้องหลังที่ดีอยู่บ้าง โดยเฉพาะในตอนจบของตอนที่ 604 โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว
อาร์จี: แทบรอไม่ไหวที่จะเห็นสิ่งเหล่านั้น! อย่าลืมเกี่ยวกับความท้าทาย TikTok ซีซั่น 7 ของคุณ
เจบี: บางอย่างกับนักแสดงทั้งหมด!
อาร์จี: และพวกเขาจะต้องเต้น!
เจบี: เราจะคิดออก! มาประชาสัมพันธ์กันเถอะ!
ก่อนไป คลิก ที่นี่ เพื่อดูตอน 'Outlander' ที่ดีที่สุดตลอดกาลที่คุณต้องดู
