ถ้าปี 1992 เป็น "ปีที่น่ากลัว" ของควีนอลิซาเบธที่ 2 อย่างที่เธอเรียก เราอยากรู้ว่าเธอต้องอธิบายคำแบบไหน เจ้าชายวิลเลียม และปีของเจ้าชายแฮร์รี่ในปี 1994, 1995 หรือ 1997 ในหนังสือพระราชทานเล่มใหม่ Battle of Brothers: William, Harry และเรื่องราวภายในของครอบครัวใน Tumult, นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ Robert Lacey รายละเอียดวัยเด็กของพี่น้อง และบันทึกการแยกทางของพ่อแม่เพื่อเป็นการบรรเทาทุกข์ หรืออย่างน้อยก็เป็นการบรรเทาความขัดแย้งระหว่างเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และ เจ้าหญิงไดอาน่าในขณะนั้น. อย่างไรก็ตาม ที่ไม่น่าโล่งใจก็คือ การจู่โจมข้อมูลส่วนตัวที่จู่ๆ ก็ออกมาเกี่ยวกับการแต่งงานของพ่อแม่ ปัญหาและเรื่องต่างๆ กับผู้อื่น — ชาร์ลส์กับคามิลลา (นี แชนด์) ภรรยาปัจจุบัน และไดอาน่ากับเจมส์ นายทหาร ฮิววิตต์. เลซีย์อธิบายรายละเอียดใหม่เกี่ยวกับการทรยศของหนุ่มวิลเลียมเมื่อแม่ของเขาพูดถึงเรื่องของเธอในรายการทีวีปี 1995 สัมภาษณ์โดยเชื่อว่าแม่ของเขาจะไม่ทำสิ่งนี้กับเขาหลังจากได้เห็นความอัปยศที่เขาได้รับหลังจากชู้ของชาร์ลส์ ออกมา. การตัดสินใจของแม่ของเขาที่จะล้างชื่อของเธออยู่ดี รู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้ที่วิลเลียมซึ่งตอนนั้นอายุ 13 ปีจะเข้าใจ
วิลเลี่ยมอายุเพียง 10 ขวบเมื่อเรื่องชู้สาวกับพ่อของเขาถูกเปิดเผยผ่านเทปเสียงกราฟิกหลายชุดของชาร์ลส์และคามิลลาคุยกันถึงความตั้งใจของพวกเขาในรายละเอียดที่น่ากลัว แม้จะอายุยังน้อย เขาก็ไปหาแม่ไดอาน่าเพื่อขอคำตอบ ซึ่ง Diana ได้ให้คำตอบไว้โดยไม่ชักช้า — และบอกเล่าถึงความทุกข์ใจของนาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาร์ลส์ไปออกทีวีและยืนยันเรื่องชู้สาวของ ตัวเขาเอง. ดังนั้นในปี 1995 เมื่อไดอาน่าทำแบบเดียวกันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเจมส์ ฮิววิตต์ วิลเลียมรู้สึกถูกหักหลังเป็นสองเท่า
“ไดอาน่าพูดถึง 'การทรยศ' และนั่นคือสิ่งที่วิลเลียมรู้สึกในตอนนี้” เลซีย์เขียน “แม่ของพวกเขาเห็นชัดเจนว่าลูกชายทั้งสองของเธออารมณ์เสียเพียงใดเมื่อชาร์ลส์สารภาพความสนิทสนมของเขากับคามิลล่าทางโทรทัศน์เมื่อปีที่แล้ว ที่นี่เธอทำในสิ่งเดียวกัน และถึงกับพูดถึง 'ความรัก' ของเธอที่มีต่อผู้ชายคนนี้”
นี้ #รอยัลแฟมิลี่ ความต้องการจะทำให้คุณประหลาดใจ 🙈 https://t.co/xH7uSi7wIt
— เธอรู้ (@SheKnows) 14 ตุลาคม 2020
ปฏิกิริยาต่อไปของวิลเลียมคืออารมณ์อันบริสุทธิ์อย่างหนึ่ง เมื่อเขาเห็นแม่ของเขาต่อไปหลังจาก “ดูรายการทั้งหมดในการศึกษาของดร. แอนดรูว์ เกลลีย์ ผู้ดูแลบ้านอีตันของเขา” เขาเค้นออกมา
“วิลเลียม 'โกรธเธอมาก'” เลซีย์เล่าต่อ ซิโมน ซิมมอนส์ เพื่อนและผู้รักษาของไดอาน่า ซึ่งเธอเล่าให้เธอฟัง “ 'นรกทั้งหมดหลุดพ้น เขาโกรธ … เธอพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับพ่อของเขา โกรธที่เธอพูดถึงฮิววิตต์… เขาเริ่มตะโกนและร้องไห้ และเมื่อเธอพยายามโอบกอดเขา เขาก็ผลักเธอออกไป”
เพื่อให้บริบทสำหรับการสัมภาษณ์ของ Diana ในปี 1995 และปฏิกิริยาของ Wiliam เราต้องจำปี 1992 เมื่อเทปของ Charles และ Camilla ออกมาเป็นครั้งแรก ความอับอายส่วนตัวกันสิ่งนี้ผ่านไป ชะมัด กับประชาชนทั่วไป ผู้เขียน Lacey กล่าว
“ 'คุณไม่มีความละอายเหรอ' ชายคนหนึ่งตะโกนท่ามกลางฝูงชนที่โห่เจ้าชายเมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะต่อไป” การต่อสู้ของพี่น้อง เล่าขาน “ผลสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าชาร์ลส์ไม่ได้รับความเห็นชอบเพิ่มขึ้นสองเท่าในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา โดย 37 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสำรวจของ Daily Express ICM บอกว่าเขา ‘ไม่ควรทำสำเร็จ ถ้าพระราชินีสิ้นพระชนม์ในวันพรุ่งนี้' 7 ใน 10 ของผู้ตอบแบบสำรวจเห็นพ้องกันว่าเทปคามิลลาเกตก่อให้เกิด "ความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อสถาบันพระมหากษัตริย์" และร้อยละ 64 รู้สึกว่า "ผิดหวัง" โดย เจ้าชาย”
“ณ ตอนนี้ เมแกนไม่แน่ใจว่าเธอจะบินไปกับแฮร์รี่ [ในช่วงวันหยุด]” #รอยัลแฟมิลี่https://t.co/iWoPXqWrvc
— เธอรู้ (@SheKnows) 15 ตุลาคม 2020
คุณนึกภาพออกไหมว่าต้องรับมือกับความอับอายระดับชาติที่ครอบครัวของคุณต้องเผชิญ เมื่ออายุ 13 ปีและไม่ต้องสงสัยเลยว่าเพื่อนร่วมชั้นล้อเลียนอย่างไร้ความปราณี วิลเลียมทำไม่ได้อย่างแน่นอน และน่าเศร้าสำหรับเขาและแฮร์รี่ทั้งคู่ สิ่งที่แย่ที่สุดที่พวกเขาต้องทนคือยังมาไม่ถึง
ภารกิจของเราที่ SheKnows คือการมอบอำนาจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้หญิง และเรานำเสนอเฉพาะผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะหลงรักมากเท่ากับที่เราชอบ โปรดทราบว่าหากคุณซื้อบางอย่างโดยคลิกที่ลิงก์ในเรื่องนี้ เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อยจากการขาย
ก่อนไป คลิก ที่นี่ เพื่อดูภาพที่ดีที่สุดของ เจ้าหญิงไดอาน่า เล่นกับวิลเลียมและแฮร์รี่
