Трговац Јое'с можда је наше омиљено место за викенд да покупимо неколико боца јефтиног вина и прво место на које се обраћамо приликом залиха замрзнута храна који заправо нису лоши (јефтино вино и смрзнута храна, позната и као карантинска дијета), али ако сте икада обратили пажњу на етикете на неким од њихових производа, можда сте приметили нешто мало узнемирујуће. Већ годинама су ознаке ТЈ-а за неке од њихових међународно инспирисаних намирница биле потпуно увредљиве, али сада, захваљујући Цханге.орг петиција, ланац је брзо пратећи своје планове за ажурирање ознака.
На тренутак сам се запитао да ли је ово превише политичке коректности. Али онда сам размишљао о томе како бих се осећао да се кошер храна продаје под ознаком "Традер Химие'с". Намера је можда била невина, али време је да се ово оконча https://t.co/3w5lMF0zwe
- Паул Кругман (@паулкругман) 20. јула 2020
Како тачно ознака хране може бити увредљива? Па, уместо да надимак трговца Јоеа држи на оставама као што су салса верде и сос од пржења, компанија је користила називе попут „Традер Јосе“ и „Традер Минг'с“, која је, према Брионес Беделл, 17-годишњакињи која је покренула петицију, „расистичка јер егзотизира друге културе-представља„ Јое “као подразумевану „Нормалан“ и други ликови који не припадају њему. " Реквизити овом тинејџеру за прозивање лажног трговца Јоеа, за кога многи одрасли нису ни приметили питање.
Срећом, бренд је већ радио на ажурирању ових ознака производа како би уклонио егзотизирана имена, али петиција Цханге.орг привукла је нову пажњу на ово питање. Компанија је одговорила: „Иако је овај приступ именовању производа можда био укорењен у лакомисленом покушају укључивости, ми признајемо да би то могло сада имају супротан ефекат. " Иако компанија сада каже да би ускоро требали завршити ребрендирање дотичних производа, Беделл жели компанију да се обавеже на временски рок када ће доћи до промена, пошто је компанија наводно у процесу промене имена неколико година Сада.
Можда не изгледа као страшно питање у поређењу са стварима попут полицијске бруталности, царцералног стања и институционалних расизма због чега се протестује широм земље последњих месеци, али то је само још један пример микроагресије са којом се људи у боји свакодневно суочавају у САД. Надајмо се да ће Традер Јое’с убрзати процес ажурирања својих етикета како би својим клијентима доказао да разуме потребу за антирасистичким деловањем, а не само да би се купци осећали пријатно у својим продавницама, већ да буду део националног таласа реформи који може дати пример другим трговцима и предузећима као добро.
А ако немају? Па, бар још увек можеш направите све осим зачина за пециво код куће!
Не желите да купујете у ТЈ -у? У наставку погледајте нашу галерију производа Традер Јое -а које можете добити у Валмарту:
