Сваки пут када Олимпијске игре Котрљајући се, затекли смо се како седимо у тихом страхопоштовању и гледамо невероватне спортисткиње чија тела остварују недокучиве подвиге снаге, окретности и издржљивости. Али морам признати, никад нисам био прилично колико сам био запањен док сам гледао Данелле Умстеад како скија, јер је ова параолимпијка све то: снажна, окретна, жилава и одлучна. Али и она је слепа.
Због дегенеративне болести ретинитис пигментоса, Умстеад је са 13 година изгубила вид на десном оку; до 27. године изгубила је централни вид на левој страни. То је било 2000. године - године када ју је тата први пут повео скијање.
„Дуго сам био у депресији и сажаљевао се и осећао се као да није лак излаз“ Умстеад је рекао за ЦНН. „Кроз ово тешко време... отац ме зове телефоном и каже:„ Идемо на скијање. “Спустили смо се низ планину и од тог тренутка мој живот се променио."
Умстеад је параолимпијски дебитовала на Зимским играма 2010. скијајући са супругом Робом Умстедом као својим видовитим водичем; пар комуницира на падинама преко Блуетоотх слушалица. Данас Данелле има две сребрне и две бронзане медаље и на путу је за Пјонгчанг на Зимске игре 2018. године.
Разговарали смо са Данелле како бисмо сазнали више о њеном тренингу, њеном (нонскиер!) Сину и како је летјети низбрдо при 70 км / х - када не видите.
Више: Јиллиан Мицхаелс на #МеТоо, усвајање и наде у обуци Рутх Бадер Гинсбург
СхеКновс: Како је пигментоса ретинитиса утицала на ваше самопоштовање и како сте оно што сте научили пренели на свог сина који није слеп?
Данелле Умстеад: Броцтон је одрастао око људи са различитим инвалидитетом и научио је да ако напорно радите, ништа вам не може стати на пут. Он воли тим и велики је љубитељ параолимпијских спортова.
Речено ми је на почетку да сам „престар“ - да је „прекасно“. Тренутно се такмичим са девојчицама које су мање од половине мојих година. Од 2010. године, након што сам освојио две бронзане медаље на зимским Параолимпијским играма, дијагностикована ми је и мултипла склероза. И сада сам осуђен због своје мултипле склерозе - речено ми је да треба да будем поносан на своја достигнућа и да се повучем. Па, волим да доказујем да људи греше. Зато се и даље борим, настављам да форсирам, настављам да радим напорно и никада не одустајем.
СК: Да ли сте икада замишљали да одрастете као спортиста? Која је била ваша каријера из снова као дете?
ДУ: Одрастао сам не знајући за зимске спортове. Гледао бих Олимпијске игре како одрастају, знајући да никада нећу бити олимпијац због свог оштећења вида. Немојте ме погрешно схватити; Још увек сам био сањар, али сам мислио да то није опција за мене. О Параолимпијским играма сам сазнао тек 2006. године. Али када сам се упознао са скијањем, одмах сам знао да је то оно што волим. Био сам већ пунолетан када сам научио да скијам. Од тада сам сваки тренутак посветио скијању. Искрено, мислим да ми је првобитни сан био да будем плесачица!
СК: Па, скијање на слепо је плес за себе! Знам да вас је ваш отац упознао са скијањем 2000. године, зар не? То је недавно, с обзиром на то колико сте далеко стигли.
ДУ: Да, мој отац ме је упознао са скијањем на слепо након што ми је мајка умрла. Он је био мој први видљиви водич. Он је потпалио моју страст према спорту и дао ми нови живот, нови сан и нове циљеве.
Више: Мицхаел Пхелпс говори о менталном здрављу, климатским променама и Боомеровим вештинама хаковања телефона
СК: Која је ваша омиљена ужина или оброк током тренинга?
ДУ: За доручак је то јаје на тосту са спанаћем, јогурт са гранолом и свежим воћем, чаша млека и свежег сока који направим у соковнику. За грицкалице волим путер од кикирикија, граноле, смоотхие и козји сир и крекере.
СК: Да ли имате омиљени производ за кожу који се довољно бори са планинским ваздухом?
ДУ: Етерична уља су одлична за лице и тело.
СК: Да ли се као родитељ једног детета суочавате са притиском да имате више? Увек ми кажу да ће мој син „бити тако усамљен“ као одрасла особа, што ми се чини као срање.
ДУ: Не, уопште се не суочавам са тим притиском Мој син је наш љубитељ број 1. Он нас подржава - иако је то жртва када путујемо. Тешко га је оставити иза себе. Заиста ми сваки пут сломи срце. Верујем да је много научио кроз сва наша путовања, такмичења и жртвовања; он је снажан дечак који воли своје родитеље и супер је поносан на нас. Још није могао да оде на параолимпијске игре (били смо на последње две зимске параолимпијске игре) Наш циљ је да га одведемо тамо да навија за нас, његове родитеље, на Зимским играма 2018. године.
СК: Да ли је и ваш син спортиста?
ДУ: Помислили бисте да би био скијаш - али његов омиљени спорт је хокеј. А његов други фаворит је кошарка.
СК: Мрзим да питам како „све то радите“ али… Који је ваш најбољи савет за усклађивање ваше велике каријере и то што сте мама? Да ли Роб преузима много недостатака у родитељству?
ДУ: Да, јесте. Роб је мој најбољи пријатељ, отац мог детета, са погледом на падинама и ван њих. Ми смо тим у спорту и у животу. Трудимо се да будемо најбољи у оба. Скијамо, тренирамо и такмичимо се заједно... а затим идемо кући и одгајамо сина, проводимо време као породица, смејемо се и живимо диван заједнички живот. Без обзира на препреку, можемо је заједно савладати. Покупи ме кад паднем и гура ме да будем најбољи. Нисам могао замислити живот без овог човека.
СК: Шта бисте волели да људи знају о Параолимпијади и вашим колегама спортистима, а да можда не знају?
ДУ: Да је то посао са пуним радним временом-током целе године, а не само у зимским месецима. Ако не на снегу, онда је у теретани, користећи спортску психологију, слике, правилну исхрану... никад не престаје. Такође, скијашке трке уопште су индивидуални спорт, али за спортисте оштећеног вида то је тимски спорт. Имате водичаву особу као водича; морају исто тако напорно да тренирају на падинама и ван њих да би били бржи. Двојица спортиста ни на који начин нису повезани: све су то гласовни знаци. Поверење и комуникација су кључни.
Више:Бадасс Бетхани Хамилтон и даље сурфа - трудна и са једном руком
СК: Какав је ваш план за Пјонгчанг и која је ваша највећа нада и највећи страх или изазов са којим се тамо суочавате?
ДУ: Ово ће бити наше последње Зимске параолимпијске игре, па се надам да ћу завршити јако! Мој план и нада не остављају ништа иза себе и дајем све од себе на скијању на Зимским параолимпијским играма 2018. Надам се да ћу инспирисати све, показати људима да без обзира на године, способности, инвалидитет, шта год да вам живот наметне: Радите напорно и можете то остварити.
Олимпијске игре почињу уживо фебруара. 8, а Параолимпијске игре почињу 9. марта. Да бисте сазнали више, посетите теамуса.орг.
Приче до којих вам је стало достављају се свакодневно.
