Улог је све већи Вегас. Од прошлих љубавника до онога што се заиста догодило Ламбовој жени, овонедељна епизода је можда најбоља до сада!
Винцент Савино (Мицхаел Цхиклис) је у невољи. Пре осам година провео је време у Хавани и имао је аферу са секси и проблематичном певачицом Диане Десмонд. Сада се вратила у Вегас, а због новог шефа Јохннија Ризза, имала је сталну свирку у Савоиу. Штета за Винцента што није оставила своја осећања према њему у Хавани. Уместо тога, она нема бриге да га удари право пред жену или да јој спусти одећу на под када су сами. Ово неће водити ничему добром.
Винцент је заиста заљубљен у своју жену Лауру (Винесса Схав) и чини све што може да се отараси Диане, али та жена је тврдоглава. Ипак, саплете се кад замоли Диане за услугу да одврати Риззо ноћ. Њихов разговор се захуктава и Лаура улази тачно на време да ухвати напетост. Можда се глумила, али је паметна жена и брзо схвата да је Диане његова стара љубавница из Хаване.
Сада, Лаура не жели ништа друго него да се отараси Диане и већ је доказала да је жена која добија оно што жели. Пошто Риззо сада контролише све у Савоју, зна да Винцент не може само отпустити Диане. Уместо тога, она одлази код наше омиљене АДА Катхерине О'Цоннелл (Царрие-Анне Мосс) и слаже се да почне да даје информације о сарадницима њеног мужа. Јохннију Риззу боље пази леђа.
Са стране закона који се придржава закона у Вегасу, браћа Ламб су у случају убијеног ваздухопловца и морају да раде са поручником ваздухопловства који баш и не воли Ралпха Ламба (Деннис Куаид) тактика истраге. Тек када поручник открије Ралпхову прошлост као истражитеља војне полиције, успоставља се узајамно поштовање и њих двоје су у могућности да раде заједно како би постигли напредак у случају.
Након разговора са жртвином девојком, успели су да установе да се ваздухопловац спремао да запроси своју „Посебно место“ те вечери (очигледно није био подмукао у вези с тим), али до 15:00 потпуно је променио своју планови. Недуго након што је пронађен убијен. Дакле, шта се догодило у та четири сата да жртву удаљи од својих првобитних планова? Ралпх и поручник ништа не заустављају да пронађу одговор, али слећу на опасну територију када открију владину заверу да прикрију избијање тровања радијацијом. Након што су их корумпирани владини званичници држали на нишану два пута, Ралпх је у стању да надмудри мушкарце и добије признање.
Пре него што поручник оде, пита Ралпха да ли је од њега све постало истрага преузео улогу свог шерифа - да ли се налази опседнут сваким детаљем док не пронађе одговор? Ралпх каже да не, али знамо да лаже. Касније, уз чашу вискија, гледа полицијски извештај своје покојне супруге и открива да је постојала сумња на прљаву игру у њеној саобраћајној несрећи. Штета за будалу која је убила гђу. Јагње - Ралпх неће мировати док га не пронађе и не послужи свој познати и јединствени бренд правде.
