Знате ли шта је мондегреен? То је низ речи које настају када неко погрешно чује текст. Помислите „Удари ме својом кућном љубимцем“ уместо „Удари ме својим најбољим хицем“. Сад кад је Божић овде певамо песме старе више од 100 година, који је ваш омиљени празник мондегреен?
Сви волимо да мислимо да се сналазимо у божићним песмама, али истина је да су понекад ти стихови збуњујући или једноставно није тако препознатљиво као што бисте мислили, па смо већ одавно заменили праве текстове нечим разумнијим у нашем главе. Амазон је саставио листу погрешно цитираних текстова и ми смо их уврстили међу наших 10 најбољих, али их проширујемо неким нашим грешкама. Спремни за смех?
Амазонови најнеслушнији текстови
„Аулд Ланг Сине“
Погрешан текст: „Треба ли све познанике заборавити и никада не довести у моје, треба ли све познанике заборавити у земљи старих људи.“
Прави стихови: „Треба ли старо познанство заборавити и никада га не помислити? Треба ли заборавити старо познанство и дане аулд ланг сине? "
„Божићна песма“ (кестени печени на отвореној ватри)
Погрешан текст: "Кестени се пеку на отвореној ватри, Јацк Фрост вас грицка за прсте"
Прави стихови: "Кестени се пеку на отвореној ватри, Јацк Фрост вам грицка нос"
"Зимска чаролија"
Погрешан текст: „Касније ћемо се знојити“
Прави стихови: „Касније ћемо се заверити“
„Палубите ходнике“
Погрешан текст: „Зар нисмо сада наш дан опасности“
Прави стихови: „Зар сада немамо своју хомосексуалну одећу“
"Звончићи"
Погрешан текст: “Звона на коктел прстенима”
Прави стихови: „Звона на бобтаилсима звоне“
„Дванаест дана Божића“
Погрешан текст: "Четвртог дана Божића, моја права љубав послала ми је четири птице цолли"
Прави стихови: „Четвртог дана Божића, моја права љубав послала ми је четири птице зовке“
"Тиха ноћ"
Погрешан текст: „Округла Јохн Виргин, мајка и дете“
Прави стихови: „Округла девица, мајка и дете“
"Радост на свету"
Мисхеард лирицс: "Радост на свету! Господ има жваку ”
Прави стихови: "Радост на свету! Господ је дошао ”
„Баку је прегазио ирвас“
Мисхеард лирицс: „Баку је прегазио ирвас, шетајући се кући са Бадњака уочи куће“
Прави стихови: „Баку је прегазио ирвас, ходајући кући од наше куће на Бадње вече“
„Ми три краља“
Погрешан текст: „Ми три краља каше и катрана“
Прави стихови: „Ми три врсте Оријента смо“
Још погрешно чувених текстова
"Зимска чаролија"
Мисхеард лирицс: „На ливади можемо изградити сњеговића и претварати се да је риједак и браон“
Прави стихови: „На ливади можемо направити снежака и претварати се да је Парсон Бровн“
"Вхите цхристмас"
Погрешан текст: „Сањам бели Божић, са сваком пристиглом божићном честитком“
Прави стихови: „Сањам бели Божић, са сваком божићном честитком коју напишем“
„Дошло је до поноћи“
Погрешан текст: „Да им додирнем златно срце“
Прави стихови: „Да им додирнем златне харфе“
“Вожња саоницама”
Погрешан текст: "Снег пада, а пријатељи зову:" Будало! "
Прави стихови: „Вани снег пада, а пријатељи зову:„ Ти ху! “
“Добри краљ Вацлав”
Погрешно чувени текст: „Гатх’ринг вине анд каша“
Прави текст: „Гатх’ринг винтер фуел“
„Рудолпх, јелен црвеног носа“
Погрешан текст: "Онда како су га собови волели, док су викали са сјајем"
Прави стихови: "Онда како су га собови волели, док су викали са весељем"
„Дођите сви верни“
Погрешан текст: “О, свети верни”
Прави стихови: „Ох, дођите сви верни“
"Радост на свету"
Погрешан текст: "Нека људи уживају у њиховим гресима"
Прави стихови: „Нека мушкарци онда песме запошљавају“
„Нека вам је Бог срећан, господо“
Погрешан текст: „Бог вам дао, весела господо, ништа не допустите до овог маја“
Прави стихови: "Нека Бог почива, весела господо, нека вас ништа не ужасава"
