Какав отац такав син. Сада када је Чарли имао времена за туговање, Нате се вратио у емисију и придружује се побуњеницима. Тако ће и његов отац, иако не својевољно.
Ствари се захуктавају у рату између побуњеника и милиције Монро. Монро ((Давид Лионс) има Рандалла и два привеска на својој страни, али побуњеници нису потпуно беспомоћни. Како изгледа преглед, Нате ће се придружити побуњеницима у предстојећој епизоди „Песма остаје иста“. Тако ће и његов тата, али само зато што је Цхарлие (Траци Спиридакос) прво га удари пиштољем по глави.
Рејчел такође има план. Она почиње да открива своју причу и информације о моћи Арону. Она зна за торањ који има потенцијал да поново укључи напајање. Каже да је нешто пошло по злу у торњу, али никада није успела да сазна шта. До сада је то било. Изгледа да ће се група поново поделити док одлази у потрагу да пронађе овај торањ.
Миља (Билли Бурке) не жели да Рацхел оде. Такође изгледа да ни он не зна са којом девојком жели да буде. У претпрегледу љуби Рејчел, али имамо и слику на којој љуби Нору из исте епизоде. Прошле недеље Мајлсу није било пуно пажње, па нисмо видели дубље у било којој његовој вези. Надајмо се да ће ова епизода дати неки увид. Постоје творевине љубавног троугла, али још нема речи о томе шта Мајлс мисли.
Што се тиче Цхарлиејеве везе са Натеом, изгледа да ће они споро напредовати. Није сигурна да му чак може веровати, а камоли имати везу са момком. Ипак, романтика је у ваздуху. Само је питање времена када ће нешто процветати између њих двоје.
Па док је мама одсутна, деца ће се играти. Некако сумњамо да ће Рејчелина потрага за торњем бити исто тако једноставна као и проналажење и окретање прекидача.
