Мој муж и ја смо живели у Немачкој када сам први пут затруднела. Тада нисам имао појма како ће рођење наше кћери у иностранству бити почетак породичне приче која ће тако јасно обликовати животе моје деце.
Више:20 основних ствари за камповање са бебом
Добио сам срдачно одобрење свог лекара - кеин проблем! - на одмор у Тоскану два месеца пре термина. С великим очекивањима, придружили смо се нашим старим немачким пријатељима и превезли се у Фиренцу у њиховом елегантном црном Мерцедесу. Можда би се мој лекар неколико дана касније покајао да је видео како мој муж и ја стојимо у погрешном реду у спектакуларном Ил Дуому. Веровали смо да смо у реду да видимо катедралу, а не да се попнемо на врх куполе.
Тако сам се у седмом месецу трудноће затекла како се пењем на озлоглашено кривудаво, уско степениште Ил Дуомо. Четири стотине шездесет три корака са бебом унутра. Било је клаустрофобично. Ваздух је био устајао. Дебљина других знојних људских бића која се пењу до врха притиснула је неопростиво у мој лични простор: мој заобљени трбух. Вративши се на чврсту земљу, размишљао сам о томе шта би се догодило да сам се тамо и тамо трудио на том уском, влажном, древном степеништу. Ризиковао сам, али пошто је све испало добро, био сам пресрећан што ми је тај величанствен поглед на Фиренцу заувек исписан у мислима.
Мистериозна веза између труднице и њеног нерођеног детета је недостижна. Наставио сам са својим необичним животом, возећи своју малу нерођену ћерку, не обазирући се на то да јој унесем авантуристички дух.
Одрасли смо у четворочлану породицу и кратко смо живели у Дубаију. Арапска музика нас је одушевила и прилагодили смо се позиву богослужења који је истицио ваздух током целог дана. Током сезоне Рамазана, чак и са највишим температурама до 120 степени, било је забрањено пити било шта у јавности. Било је тако погрешно што сам деци ускратио гутљаје воде у продавници или у аутомобилу. Никада им раније нисам одбијао воду, али сада су морали да чекају док не стигнемо кући. Ова чињеница потакнула је разговор о значењу и пракси рамазана. Боље од читања о Рамазану, наша дјеца су то доживљавала.
Више: 7 савета за одмор са другим породицама
„Гости смо. Морамо да поштујемо културу и традицију земље домаћина. " За мене је то значило ношење хаљина који су ми покривали лактове и колена у знак солидарности са локалним женама одевеним у традиционално, скромно одећа.
Живот је учио моју децу да закораче у непознато и да не буду критични и да се не плаше.
Захтеви за визу су нас приморали да напустимо, а затим поново уђемо у Уједињене Арапске Емирате. За своје викенд одредиште одабрали смо пусто подручје Омана звано Мусандам, малени планински врх који стрши у тјеснац Хормуз. На дхов екскурзији у Арапско море усидрили смо се и користећи гесте и лош енглески језик наш водич је рекао да можемо слободно пливати.
„Бресква! Шта ће то бити - топовска кугла или летеће јаје? " Моја 10-годишња ћерка је стајала сталожено. Зашкиљивши очима, једва сам могао разабрати Иран из нашег чамца за скок. Победио сам страх од тога да будем америчка породица у забаченом делу Омана без покрића мобилним телефонима у свету после 11. септембра.
"Топовска кугла." Загрливши кољена, заронила је у море, а за њом је кренуо њен млађи брат, метафора авантуристичког духа уткана је у њихову тканину.
Преселили смо се у Лондон и кућно школовање нам је омогућило слободно путовање. Упозорио сам децу да спакују само оно што могу да понесу. Деца су до данас минималисти, више у искуствима него у стварима. Са врећама за вучу, изашли смо кроз врата нашег малог стана према станици метроа, која је затим повезали су нас са дестинацијама укључујући Стратфорд-упон-Авон, Цамбридге и сјајне беле литице Довер. Будгет авио -компаније су нас одвеле у Рим, Атину и Мајорку. Да бисмо се одморили, застали смо у тротоарним кафићима где су наша деца изоштрила своје способности посматрања са сладоледом испред себе. Мој муж и ја смо их учили о уметности посматрања људи. Више од било које препоручене активности која се налази у туристичким књигама, то је најбољи начин да се упозна место.
Наш син признаје да никада није знао шта значи „глобално“ све до живота у Лондону. Околина је била живахан и убедљив учитељ. Открио је да је немогуће не приметити да је цео свет свуда око нас. У свакодневној шетњи до намирница из нашег стана, на тротоару смо чули више језика. Уместо да мисли да је то чудно, сматрао је да је то стимулативно и заволео га је. Лондон га је научио да је могуће да људи из радикално различитих култура живе заједно у хармонији.
Било је доста изазова током ове сезоне, али један нагласак ми је постајао све очигледнији: развијала се лакоћа моје деце са другим културама. Уопштено говорећи, они су окренути према свету. Сматрам да је ово држање охрабрујуће с обзиром на све већи амерички етос пун страха, неповерења и сумњичавости према онима који су другачији.
Више:Где водити децу на одмор - и на буџет
Често смо разговарали о свакодневном животу у Лондону и ономе што је открило о вредностима Лондонаца. Моја два примећују да им је приоритет паркови, јавни превоз и шетња, али „добро им је што живе у малим местима без много ствари“. Моја деца одражавао нормалност уских простора, обожавајући шармантну спаваћу собу коју су делили, заборављајући да је њена величина приближна величини типичног америчког гардеробера. Моја ћерка је пробавила наше окружење до степена који нисмо разумели све до дана када смо кренули из Лондона у САД. Плакала је све до аеродрома.
Да смо се селили и мање путовали, било би више у фондовима за децу, али рано излагање неговао став радозналости и узбуђења у односу на друге културе вредније од велике банке рачун. Нешто је почело давно када сам се она трудна Американка неспретно пењала на куполу у Фиренци. Наставило се, постајући све мишићавије са сваким страним искуством, чинећи моју децу бољим људима.
Лутање је породична особина коју смо пренели на следећу генерацију. Данас моји тинејџери гледају на свет надохват руке и чекају да се укључе. Колико год да је узбудљиво, али је и горко -слатко. Моја ћерка је одлучила да похађа универзитет у иностранству и то јој се свиђа. Каже да је коначно код куће. Могуће је да ће увек живети далеко, бавећи се својим авантурама. Иако ми недостаје сваки минут сваког дана, не бих другачије.
