Алиино лице је свуда захваљујући језивој маски коју је сама направила. А лажљивци откривају да она није једина која је желела да буде бесмртна у Росевоод -у.
Алијин нарцизам ове девојке ове недеље доводи до потенцијалног трага слатке мале лазљивице, али да ли је то довољан доказ за проналажење А? Наравно да не! Сезона тек почиње. Према ономе што знамо о емисији, ово је врх леденог брега.
Девојке прегледавају ствари Емили (Схаи Митцхелл) добили, и пронашли су маску.
Зацх позива Еллу на путовање у Аустрију, али га она одбија јер се осећа као да не може напустити Арију (Луци хале).
Мелисса се враћа у Росевоод из Васхингтон -а, а Спенцер (Троиан Беллисарио) оптужује је да је убила Валдена путем „Добродошли назад“. Мелиса одговара да би било најбоље да обоје изађу из града, ако знају шта је добро за њих.
Хана (Асхлеи Бенсон) пита маму шта се догодило у Њујорку. Асхлеи каже да је најзанимљивије што је урадила било ићи на представу
Све пролази са својим сарадницима.Емили посећује лекара око рамена. Не верује да је пала са бицикла, али јој нуди нешто како би помогла у нелагодности. Не жели никакве таблете.
Случај несталих пилула
Ханна посећује мајчину канцеларију и њушка. Асхлеи је добила цвеће и поруку на којој је писало: „Надам се да се осећаш боље. Емисија је била глупа, ништа нисте пропустили. " Ханна држи поруку кад јој се мама врати у собу и одлази без ријечи. Њена мама покушава да објасни, али Ханна одлази пребрзо да би чула.
Емилина мама Пам се појављује у школи и тражи да зна зашто недостаје седам њених таблета хидрокодона. Доктор је позвао Пам када је Емили одбила рецепт. Емили покушава да оде од Пам без објашњења, али Пам је ухвати за руку и каже јој да уђе у ауто.
Цалеб каже Ханни да би можда разговор са адвокатом био у Асхлеиином најбољем интересу. Мисли да је Асхлеи невина, али каже да ствари не изгледају добро. Хана одлази у полицијску станицу. Унутра Ханна види Мелиссу како разговара с детективком.
Цалеб одлази да види Ханниног тату Тома и прича му о Асхлеи и њеној сумњивој вези са Вилденом. Том само каже да ће имати на уму информације.
Не постоји само маска Али
Асхлеи се суочава са Ханном око њушкања по њеним стварима. Неће одговарати на Ханина питања о томе где се налази у Нев Иорку. Каже јој да више не поставља питања, а затим тражи од Ханне да је покрије и да никоме не каже да није отишла на представу.
Касније те ноћи, она и Ариа почињу прегледавати Алијеве дневнике. Ариа гледа маску и скида маску. Лице испод изгледа баш као Али.
Девојке откривају где је маска направљена и одлазе у студио како би креатору поставиле неколико питања. Човек кога сретну види маску и каже им да је боље да уђу. Пристаје да им каже шта зна ако му дозволе да узме калуп на Емилином лицу. Док прави калуп преко Емилиног лица, Ариа поставља питања, а Ханна њушка по студију. Ханна у студију открива и плијесан Мелисиног лица.
Тобијева мама није могла скочити
У међувремену, Спенцер се ушуња у Радлеи са Тобијем. Одлазе у собу где је Тобијева мама скочила. Тоби понавља мамине последње потезе и схвата да је дао ауто за џабе.
Спенцер ипак гледа кроз прозор и види да постоји кров који стрши 10 до 15 стопа скроз око зграде. Не би имало смисла да је његова мама очистила ту платформу, а затим пала на земљу. Спенцер не мисли да је Тобијева мама скочила, барем не с тог прозора.
Асхлеи је била у Росевооду
Том проналази Цалеба. Асхлеи није била у Нев Иорку у ноћи убиства. Била је у Росевоод -у. Том ју је видео јер је дошла у његову кућу тражећи новац. Није јој дао и онда је отишла. Каже Кејлебу да му је те ноћи нестао пиштољ који увек држи на столу.
Пам је забринута јер су се јавиле породичне службе и жели да је интервјуише. Неко је видео сукоб Пам и Емили изван школе и помислио да је Пам претјерана. Породичне службе кажу да откривају образац повреда због Емилиног рамена и њеног прошлог чира.
Ариа зна колико Елла жели да оде у Аустрију са Зацхом и охрабрује је да оде. Тек након Аријиног инсистирања, Елла пристаје на потез.
Емили је повређено раме
Хана стиже кући, а Ешли је под тушем. Извињавају се једно другом кроз врата. Ханна осећа да је нешто чудно, али не улази унутра. Исеците у купатило. Асхлеи се заправо не тушира. Она само пуни умиваоник водом са сапуном из непознатог разлога.
Спенцер пита Мелиссу зашто је била у полицијској станици. Мелиса објашњава да је нови детектив хтео да јој постави неколико питања о Вилдену. Мелиса жели да зна да ли се друге сестре толико боре да се слажу.
Пам каже Емили да јој се тата враћа кући. Звали су га и породичне службе.
Рука у рукавици извлачи плочу и свира „Дем Бонес“, док се рендгенски снимак појављује на Емилином рамену. Није само болно. Прекинута је веза.
Фотографија љубазношћу АБЦ породице
Слатке мале лазљивице: Најбољи цитати из треће сезоне
Слатке мале лазљивице: Питања за трећу сезону која нас прогањају
слатке мале лазљивице кратак поглед: Да ли је Али жив?
