Није ни чудо што је Палеи Центер - који је фокусиран на расправу о културном, креативном и друштвеном значају телевизије - био домаћин Транспарент панел на овогодишњем ПалеиФесту у Нев Иорку. Транспарент једна је од културно најзначајнијих телевизијских емисија тренутно... не на телевизији, преноси се даље Амазон. Емисија је ове године освојила шест Еммија и постала је део културног зеитгеиста након само једне сезоне. Јеффреи Тамбор и глумачка екипа расправљали су о томе како је динамика иза кулиса олакшала његов култни наступ.
Чим су изашли на сцену, глумачка екипа Транспарент — Габи Хоффманн (Александра), Јаи Дупласс (Јосхуа), Ами Ландецкер (Сарах), Јудитх Лигхт (Схелли) и Јеффреи Тамбор (Маура) - и редитељка Јилл Соловаи је брзо издао неколико спојлера за прву епизоду друге сезоне: Јосх и Ракуел су трудни, а Сарах и Тамми добијају ожењен! Епизода ће такође истраживати корене породице Пфефферман тако што ће приказати како је породично наслеђе опорављено након холокауста. На питање како би се емисија променила сада када је јавност видела више прича о транс особама на ТВ -у, на пример
Тамбор је одустао од назива „касније у животу“. Такође је разговарао о томе како је чак и са 71 годином научио толико о себи глумећи жену. Открио је да је у почетку мислио да ће му бити тешко са "спољашњошћу" лика, али је открио да му се допада да добије мани-педис и да се погледа у огледало и види Мауру. Напоменуо је да је прави изазов улоге „унутрашњост“ и истраживање различитих делова себе.
„Открио сам да сам могао да укључим више Јеффреиа него што сам икада мислио да ћу икада моћи... искористите све себе, а не само мушки део, или део који је прихваћен... ја учим о себи... и она то схвата научи ме."
Рекао је и да када игра Мауру, открива да му се мења телесност. Он је то духовито упоредио са осећајем да на кошуљи имате сврбеж: „Постајем помало смешан, постајем веома осетљив ...“
Више: Серија 9 доводи борбу трансродних особа у први план
Тамбор и остатак глумачке екипе своју способност да буду рањиви и храбри приписали су камери вођству редитељке Јилл Соловаи. Сваки глумац је дуго причао о љубави коју глумци имају једни према другима иза кулиса и о томе колико је пријатно и љубазно окружење. Члан публике који је укључен у индустрију забаве приметио је да окружење које описују звучи веома различито од типичног филма или ТВ емисије и глумачке екипе шалили се да су у култу који је „плакао и пипао једно друго“. Соловаи је то одвела на озбиљно место када је рекла да њихова сета није учинила култном магијом, већ моћ женског лидерства.
„Неисказана ствар коју доживљавамо на послу је моћ феминизма. Доводим на посао женско вођство где не покушавам да добијем ударац, не покушавам да изговорим речи како треба, не покушавам да снимимо нешто... најважније је да се забављамо и да се добро опходимо... то је за мене увођење феминизма рад. "
Она је упоредила свој редитељски стил са оним што би мама урадила ако би њена деца имала пријатеље и када би играли представу напољу. Побринула би се да имају довољно грицкалица, да се међусобно добро опходе и да знају да је свака игра коју су приредили „права игра“.
Наставила је да прича о једном од својих режисерских утицаја, Мику Напиеру из чикашког Театра досадности, који ју је научио да вредносног процеса над производом, рекавши: „Ако процесу дате приоритет, добићете бољи производ.“ Глумци су говорили о томе како цео Транспарент глумци и екипа, чак и статисти и момци који возе комбије пуне опреме, прихватили су тај етос и створили окружење које Тамбору и другим глумцима омогућава да дубље истраже себе и своје ликове него на већини телевизија емисије.
Тамбор је имао најбољу линију вечери када је одговорио: „И нема разлога да буде другачије. Осим страха, мушке супериорности и коњских срања. "
