Ханна планира своју највећу лаж до сада уз Монину помоћ. Међутим, пре него што је успела, Мона повуче потез и то би могло све да промени.
Време је за признање. Али само лажни тип признања, наравно. Чини се да то нема смисла, али, верујте ми, то ће бити једном када сазнате детаље ове епизоде. Када ће ове девојке научити да им лагање ништа не користи? Поготово када би та лаж могла да их доведе у затвор на веома дуго време.
- Ханна планира признати убиство Вилдена. Она тражи Монину помоћ око лажи.
- Ариа је забринута за Микеа и обраћа се Јакеу за помоћ.
- Спенцер открива контрадикторне доказе о смрти Тобине мајке.
- Спенцер мисли да је Вилден петљао са доказима јер му је неко платио.
- У шокантном заокрету, Мона признаје да је убила Вилдена. Али да ли је она убица?
Тешко мени
Возач који се забио у Емилину кућу напустио је возило. Осим тога, аутомобил је украден и нису остављени никакви докази на лицу места. Како згодно. Током истраге и поправки, Емили и њена мајка су смештене у мотелу, на њихово велико запрепашћење.
Хана (Асхлеи Бенсон) се суочава са својим проблемима. Судија негира Асхлеиину кауцију, а суд је пребацује у други затвор до суђења.
Арија (Луци хале) је заузета бригом око свог брата који похађа часове борилачких вештина јер осећа да мора да научи да се брани. Прикладно, Мике похађа часове од Јакеа. Ариа га зове, а он каже да то има везе са момцима из Мајковог тима. Мајк се осећа као да играју против њега. Јаке обећава да ће држати Арију у току ако чује још нешто од Микеа.
Емили (Схаи Митцхелл) састаје се са једним од својих саветника по имену Зое (Румер Виллис) из Хабитат фор Хуманити да добије писмо препоруке за факултет. Зое охрабрује Емили да се поново пријави за програм тог лета, а Емили изгледа узбуђена због те идеје.
слатке мале лазљивице ликове које не бисмо имали ништа против да видимо убијене >>
Спенцер захваљује Радлеију
Ханна се састаје са Моном као последње средство да помогне својој мами. Планира признати Вилденово убиство јер мисли да ће њена казна бити лакша од мајчине. Ханна тражи Монину помоћ у изградњи приче, која ће се усредсредити на Ханну која је рекла да је убила Вилдена јер јој је пријетио. Ханна ће рећи да је говорила људима да је затруднела Алисон и да мисли да је Вилден убио Алисон.
Клинац по имену Бецкетт је у Спенцеровој кући и прегледава Асхлеиеве досијее. Он је један од приправника у фирми у којој ради Спенцерова мама. Спенцер (Троиан Беллисарио) нуди да му помогне да прегледа доказе. Она проналази досје о Еддиеју Ламбу и узима га.
Спенцер одлази код Радлеи и доноси извјештај о инциденту који је украла сакривен у калупу за колаче. Показује досје Едију који каже да га је Вилден интервјуисао у вези са смрћу Тобине мајке одмах након што се то догодило. У званичном извештају се каже да је Тобина мама скочила са прозора, али у Еддиејевом извештају стоји да је скочила са крова. Еди мисли да је неко платио Вајлдена да промени причу.
Мона се исповеда
Цалеб ухвати Ханну са Моном, и он је сумњичав. Ханна му каже да је остави на миру. Он је увређен и ради како она тражи. У стварности, он само чека док Ханна не буде сама како би могао с њом насамо разговарати и убедити је да не види Мону. Кад је коначно добије на миру, Цалеб натера Ханну да објасни свој план да призна. Он мисли да је луда и охрабрује је да не пролази кроз то.
Те ноћи, Бецкетт се суочава са Спенцером око несталог досијеа. Он зна да га је украла, али нуди помоћ да га врати уместо да је преда.
Мона сама одлази у полицијску станицу и каже рецепцији да би желела да разговара са детективком о убиству. Изгледа да ће девојка Ханни забити нож у леђа.
Време је да се крене даље
Спенцер показује мами датотеку коју је украла и говори јој да су то важне информације. Спенцер објашњава како је Вилден променио белешке јер му је неко исплатио. Спенцерова мама не жели да слуша. Она охрабрује Спенцера да помогне Тобију да настави даље, умјесто да трага за прошлошћу. Управо тада, Спенцерова мама добија позив. Испоставило се да Мона није покушавала да припише убиство Ханни. Мона је сама признала убиство.
Девојке на време одлазе у полицијску станицу да виде како Мону испитују. Она им се насмеши пре него што полиција затвори завесе у соби за испитивање.
