Пре прошле зиме био сам као и сваки други Наранџаста је нова црна посматрач опијања, навучен на бурну везу између Пипер и Алек и урнебесну размену између Таистее и Поуссеи. Али док је трећа сезона за викенд била премијера, одвезао сам се аутомобилом у Гоодиеар у Аризони да посетим своју 25-годишњу сестру у затвору први пут откако је ухапшена под оптужбом за дрогу прошлог новембра.

Био сам забринут због своје прве посете, јер све што сам заиста знао о затвору било је оно што сам видео на ТВ -у, и оно мало чега сам се сећао излета који смо одвели у затвор у основној школи. Сећам се да је наш водич рекао свом разреду: „Овде лоши момци одлазе кад упадну у невољу.“ Увек су описани као лоши момци, зар не? Добри момци су полицајци, лоши момци су затвореници. Наранџаста је нова црна показује да то једноставно није тачно.
У затвор сам ушао преко обезбеђења, а сестру сам срео у зони за посете. Знак на зиду ми је рекао да је могу загрлити једном приликом поздрављања и једном приликом опраштања. Провели смо четири сата разговарајући о свему ономе што смо пропустили у животима једно другог у протеклих седам месеци. Причала ми је о свом „бункеу“, неписменој жени од 50 година којој редовно чита. Рекла ми је колико је узбуђена што ће добити најбољи посао у затвору, радећи у библиотеци 15 центи по сату. Рекла ми је о својим сновима за будућност, о томе како је писала песме и жели да настави музичку каријеру кад изађе.
Годину и по иза решетака. То су нам рекли да ће служити. Годину и по дана у смеђем каки комбинезону, једе на послужавнику кафетерије, спава на кревету тврдом.
Скенирао сам собу и нисам видео ништа осим жена нормалног изгледа које седе око нас. Жене великих личности попут Таистее и Поуссеи. С великим срцима попут Морела и Реда. Ово нису „лоши момци“, помислио сам. Они су, углавном, добри људи који су погрешили и плаћају цену.
Кад гледам Наранџаста је нова црна сада видим ликове и дубоко саосећам са свим женама које су тренутно под контролом кривичног правосуђа; жене попут Даје које желе да буду код куће са својим бебама. Као Ред, чији се послови распадају у њиховом одсуству.
Гледам то и видим своју бебу сестру. Трчање стазе да прође време. Уживање у цигарети у дворишту, једна од ретких слобода које јој нису одузете. И тако сам захвалан што би због ове ТВ серије и други могли боље да разумеју. Да је 2,2 милиона затвореника у САД могу на крају отићи кући својим породицама и не стидети се.
Знам да улазак моје сестре у друштво неће бити лак. До краја живота бориће се са зависношћу. Иако ће имати подршку својих пријатеља и породице и свих оних који је познају и воле такву каква је, ја се искрено надам да ће је и остатак друштва прихватити. Да ће бити добродошла назад у заједницу, не као „лош момак“ већ као млада жена која је променила свој живот и само жели другу прилику.
Ако Наранџаста је нова црна ради било шта осим забаве, надам се да је то то.