У овој епизоди много мрзи Едитх, занимљивих 15 секунди у јазз клубу, а Том ће ипак успјети.
Овог пута одакле почети, Довнтон-ерс? Шта кажеш на Едитх... можда ће је то ућуткати ако је неко прво спомене.
Едитх још увек прати уредник у Лондону. Под "прогањан" мислим на то да жели да она пише за његове новине. Такође мислим да жели да изађе са њом. Када Е копа по његовој прошлости (позивом на број 411?), Она ипак открива нешто супер скандалозно. Њен уредник је ожењен. Наравно, када се суочи с њим, он јој каже да је његов брак из Бронтеовог романа и да је његова жена луда и затворена у институту. Мислите ли да ће јој то бити довољно да га пусти под руб? Само ће време показати!
Едит је такође имала још једно искуство изласка. Она и Маттхев отишли су на авантуру у ноћни клуб како би отели њену рођаку Росе и вратили је кући. Све што се дешава у клубу је невероватно. Едит и Метју нису на свом месту. Па ипак, Маттхев одлучује да жели плесати како би наговорио Росе да се врати кући. Тако је забавно видети га како се укочено љуља напред -назад на плесном подијуму! Он такође носи награду за најбољу линију вечери са: "На страни сам потлачених."
Говорећи о потлаченом, јадни Том једноставно није успео да се одмори од свог живота... нити свог таста. Овога пута, међутим, Грантхам се коначно олабавио (и даме су га прегазиле). Када Маттхевови велики планови за имање остављају Јарвиса осјећати застарјелим и изнервираним, а затим је одустао, Грантхамовима је потребан нетко нови који ће надзирати његовање земље.
Кућне даме (и Маттхев) убеђују лорда Грантхама да препусти посао Тому као начин да га (и бебу Сибил) задржи у близини Довнтона. Ионако има савршеног смисла. Том има доста знања о пољопривреди. Затим, како би му дан учинио још бољим, Грантхам га замоли да се придружи њиховом тиму за крикет. Он нема појма како да игра. Срећом, још увек има Матеја на својој страни и учи га неколико ствари. На крају, Том постиже победничку… хоме рун/бат/свинг/хит-тхинг. (Озбиљно. Неко (сладак, самац и мушкарац) објасни ми крикет.)
Коначно, Матеј и Марија такође добијају добре вести. Доктор каже Мери да јој је потребна само мала операција и ускоро ће моћи да имају „малог принца“. Маттхев изгледа далеко више узбуђен од Мари, и радознали смо да видимо шта ће се догодити с његовим плановима за наследник.
Слике љубазношћу ПБС -а
Довнтон Аббеи резиме: Жене на спрату се буне
Довнтон Аббеи резиме: Доле Карсон не може да победи
Довнтон Аббеи резиме на спрату: На рубу револуције
