Керол добија још једну победу када манипулише системом и заврши бекство и поновно окупљање са сином.
Прошле недеље смо стали са Емом (Валорие Цурри) која је побегла са Јоеи док је оставила свог дечка и његовог љубавника (или је то њихова љубавница? Не знам одговарајућу реч за оно што су она и Паул имали.). Након што је Емма напустила збуњене следбенике/љубавнике, срела се са још уврнутијом особом са змијоликом тетоважом која држи жену закључану у кавезу. Када ће научити да људи нису добри кућни љубимци?
Мали Јоеи покушава спасити жену у кавезу, али уловио га је тетовирани мушкарац. Ема покушава да се умеша, али нема ону моћ над тим типом коју је имала над Полом и Јаковом и нико не успева да побегне.
Рајан Харди (Фоотлоосе'С Кевин Бацон) је заузет суочавањем с посљедицама неуспјелог покушаја да спаси Јоеиа, али ни у томе није успио. Керол (Јамес Пурефои) затражио премештај у други затвор јер сматра да га је ФБИ тако лоше малтретирао. Хеј, и злобне серијске убице имају права! Захтев је усвојен. Да ли би и управник могао бити следбеник? Што да не? Сви остали су!
Испоставило се да управник није баш следбеник. Његова кћерка је жена у кавезу, отуда његова спремност да послуша сваку Царроллову наредбу. Керол користи свог адвоката да побегне у трансферу, а затим је убија док има Хардија на телефону. Керол само воли да мучи Хардија.
Ствари постају мало компликованије када Харди и Царролл заврше на истом месту. Керол има прилику да убије Хардија, али то преноси зато што покушава да напише савршен роман, а његова прича не би требала да се заврши тако. Знам, он је масовно опседнут овим Хардијевим ривалством. Успут, неколико других људи умире језивом смрћу и на крају се Царролл поново састаје са својим сином.
У међувремену, Цлаире (Наталие Зеа) је стављена у заштитни притвор како би се заштитила од свог бившег мужа серијског убице. Ох, како су се столови окренули. Ствари ових дана засигурно не иду на добро Клер и Рајану Хардију. Стално копају у дубљу рупу. Они су само марионете и Царролл је очигледно мајстор лутака. Играјте лутке, играјте.
