Брадлеи коначно каже Норману истину, сломивши му мало више од срца и гурнувши га даље у психотични слом.
Норман Батес (Фреддие Хигхморе) је недавно провео доста времена бранећи своју везу са Брадлеием, али чини се да нико други не мисли да је она толико заљубљена у њега као он. Када Дилан (Мак Тхиериот) коначно лично упозна Брадлеиа, прилично је изненађен када сазна да је то девојка због које је изгубио в-картицу. Она је изашла из његове лиге и вероватно је направила много проблема. У ствари, изгледа да је чак и помало забринут за своју бебу, брате. Али нико није забринутији од Маме Батес.
Емма долази у изненадну посету Батесовој резиденцији, али Норман одбија да је види. Не могу замислити зашто овај тип мора бити тако зао према својој другарици, поготово кад зна да га копа. Али, можда је то зато што се Брадлеи управо вратио у школу и ставила му је главу у маглу.
Норма (Вера Фармига) проводи неко време сам са Емом како би покушао да сазна неке детаље о Бредлију и њих двоје заједно се искрадају како би уходили Бредлија на јоги. Норма има блицеве њих двоје у кревету заједно и почиње са тим лаганим трзањем главе. Она коју добије непосредно пре него што ће некоме уништити живот. Изненађујуће је да баш тада није провалила кроз врата и задавила девојку сопственом простирком за јогу.
Норма се касније те вечери суочи са Норманом и руга му се када каже да су у вези. Ово га заиста гура до крајњих граница. Маршира право до Брадлеиеве куће и признаје јој своју љубав у заиста слатком, али врло очајном говору. Нажалост, Брадлеи не осећа исто према њему.
Норман одлази и почиње да се топи. Брбља, понављајући себи ствари које је његова мајка рекла о Бредлију другим гласом. Врло Психо-одлучно понашање. Језиво. Затим посматра свог новог пса како га удара аутомобил. Нешто му је те секунде заскочило у мозгу.
Такође, у соби број девет борави чудан човек који изгледа као да ће Норману следеће недеље нанети много проблема!
