Ема Ватсон признаје да има проблема са прилагођавањем америчког акцента за свој нови филм, Погодности бити зидни цвет.
Британски љубитељи филма воле да каљају и перу америчке глумце због лоших британских нагласака у филмским улогама, али чак и Британци имају проблема са преузимањем различитих личности. Случај? Ема Ватсон каже да је било тешко ставити амерички акценат на њен нови филм, Погодности бити зидни цвет.
„Реч винил, из неког разлога“, нашалио се Вотсон Тхе Холливоод Репортер од којих је речи тешко изговорити америчким акцентом. „Борио сам се са вртом од винила и маслина. Не знам зашто. У филму Сам много иде тамо. "
Вотсон у филму глуми Сема, слободоумног матуранта који привлачи пажњу главног јунака, Цхарлија. Књига је била изузетно популарна када је објављена 1999. године, али Вотсон је рекао да се морају борити да би је направили.
“… Звао ме мој агент и рекао да заправо нико не жели то финансирати. Нико није хтео да га додирне мотком од десет стопа ”, рекла је за
Андерсон Цоопер у свом дневном талк схов -у раније ове недеље. „Мислим да је то зато што се бави стварном погодбом. Не ставља сјај ни на једно од стварних питања одрастања. Тако сам одлетео у ЛА и срео се са Парамоунт -ом и Варнер Брос -ом, Суммит -ом и Диснеи -јем и свима и рекао ми је само: „Молим те.“Дакле, ко је она више попут ње Харри Поттер лик Хермоине Грангер, или Сам?
„Мислим да је то за мене произашло из улоге Хермионе Грангер, која је овако озбиљно закопчана, попут врло примитивног и правилног енглеског ученица, да глуми Сама, који је као на другом крају спектра, који као да трчи у мрежастим чарапама и перјаницама и попут радње Роцки Хоррор. Она је заиста јединствена “, нашалила се.
„Па, мислим да је то смешно, јер ме очигледно људи повезују са Хермионом јер сам је играо толико дуго, али дефинитивно постоји део мене који је много спонтанији и смешнији.“