Јуниор је заузет спашавањем града од избијања менингитиса, док се Ангие покушава суздржати да се не утопи. Јуниорово витештво може бити краткотрајно, кад се коначно чује Енџин плач.
Заиста не волимо Јуниора, али лако је видети зашто је убедио град Под куполом, због чега се осећамо помало збуњено. Да само није држао Ангие као таоцу у бункеру, можда бисмо могли помирити његове глупе потезе. Уместо тога, он је ова откуцавајућа темпирана бомба за коју знамо да ће се ускоро активирати. Можда је то време близу. То јест, само ако је Биг Јим пристојан момак. Оно што ми говоримо је да је Ангиена судбина јасно у ваздуху.
30 секунди или мање
- Јулиа открива да им је Петер испразнио банковне рачуне.
- Барбие је ловац на главе која је убирала Питеров дуг.
- Јуниор је заправо херој дана. Разговара са грађанима када ће се побунити на клиници.
- Линда даје Јуниор значку.
- Велики Јим проналази Ангие у бункеру, али епизода се завршава прије него што сазнамо шта намјерава учинити по том питању.
Епизода почиње Јулијиним сумњама у Барбие (Мике Вогел) још више расте. Она узима његову мапу и прати је до места означеног црвеном бојом, што је случајно приколица ДЈ -а Пхил -а. Затекла је мужев ауто паркиран испред и суочила се с њим. Пре него што одговори, почиње да му је мука, а затим се онесвести.
На куполи, Линда успева да угуши побуну уз помоћ Великог Џима пре него што се и онесвестила.
Сви се зближавају на клиници јер болесни људи који су се онесвестили журно улазе на лечење. Нема довољно лекара.
Царолин и њена партнерка Алице такође се појављују са Јоеом и Норриеом како би их проверили након што имају још једну рунду напада. Алице је лекар и нуди јој помоћ када стигне на клинику како би утврдила да нема довољно особља.
Менингитис зачињава ствари
У болници, Јулиа пита Барбие одакле познаје Пхила. Он се глупи док она не извуче карту. Жели истину, али почиње да се осећа несвесно.
Алице мисли да је болест менингитис, који је изузетно заразан. Људи који су претходно били вакцинисани су добро. Они који нису у проблемима су и требају им антибиотици, али клиника нема довољно за све.
Велики Јим и Барбие одлазе у апотеку да пронађу више. У међувремену, клинику морају ставити у карантин како би се осигурало да се вирус не шири, а Биг Јим ставља Јуниора на дужност да се побрине да нико не оде.
Док Јуниор пријети граду својом новом играчком, Ангие покушава побјећи вичући кроз отвор. Ухвати се за једну од цеви и она пукне. Вода почиње брзо да се излива у њену подземну ћелију. Је ли лоше што ми је драго што јој се заиста догађа нешто узбудљиво? Њена прича се осећала помало слабо.
Најбоље од Рацхелле Лефевре >>
Одговори су у кабини
Јулиа није ништа ако није одлучна. Толико да се, упркос несвестици, враћа да пита Фила који је такође болестан. Он промрмља: „Жао ми је, Петер. Не могу да стигнем до кабине. " Али Алице каже Јулији да се врати у кревет прије него што Јулиа добије додатне информације.
Јулиа покушава отићи јер мисли да је Петер у невољи. Мора да пронађе кабину коју је Пхил споменуо. Разговара с Јуниором који га пита може ли то бити колиба у којој је нашао Барбие. Каже јој да је то било на крају Спарровс Лане -а, али јој неће допустити да напусти клинику да га пронађе.
Јулиа не прихвата не као одговор и одлази у канцеларију свог мужа. Узела је његову приступну картицу и искористила је за бијег са стражњег улаза.
Једном у кабини, Јулиа открива коверту с папирима која показује да јој је муж испразнио све банковне рачуне. Шворц су, а њихова кућа је под оврхом. Јулиа испусти папире и онесвијести се на поду кабине.
Од киднапера до хероја
Велики Јим и Барбие одлазе у апотеку само да би открили да је нападнута.
Барбие и Биг Јим закључују да се Лестер дрогирао. Затекли су га у његовој кући како спаљује дрогу јер је Божји план да људи умру.
Људи покушавају да оду, а Јуниор пуца у плафон како би задржао људе. Јуниор затим одржава дирљив говор о томе како сви заједно морају ово проћи, што је много више изазивача мисли него што смо мислили да је могуће од њега. Одлаже пиштољ и одлази назад на клинику. Нико не излази.
Норрие закључује да се напади догађају када се она и Јое додирну. Тестирају теорију и довољно су паметни да је сниме. Обојица имају још један напад када склопе руке. Пробудили су се и гледали видео на коме се види како обоје кажу: "Ружичасте звезде падају у редове." Затим Јое седне током његов напад и ставља прст на усне говорећи: „Шшшшшшш“. Јое мисли да је то знак да купола не жели да то кажу било ко.
Велики Јим у помоћ?
Барбие одлази и разговара с Пхилом. Жели да зна где је Јулиа, али Пхил не зна. Такође жели да зна шта јој је Пхил рекао и шта је питала. Пхил признаје да му је Петер дошао питајући да ли познаје убицу. Петер је затим продао свој аутомобил Пхил -у за крађу. Пхил му је рекао да ако су ствари тако лоше, треба да изађе из града и почне изнова. Пхил мисли да је Петер послушао његов савјет и нема појма да га је Барбие убила.
Барбие пита Јуниора за Јулију, а Јуниор признаје да јој је рекао за кабину. Барбие жели кључеве свог камиона говорећи да је Јулиа болесна и да ће умријети ако их Јуниор не одустане. Јуниор се придржава, а Барбие је затекне онесвијештену на поду кабине.
Барбие води Јулију на клинику да се лијечи и ту је кад се пробуди. Барбие признаје да је ловац на главе који се састао са Јулијиним мужем како би вратио дугове. Барбие каже Јулији да је њен муж сигурно побјегао из града.
Јулиа се осећа изданом и каже Барбие да је боље да оде кад дође кући.
Линда говори Биг Јиму о томе како је Јуниор спасио дан. Он пита Јуниора да ли је икада размишљао о каријери у спровођењу закона. Јуниор вози Линду назад до станице, а Линда даје Јуниор значку.
Јое нуди своју кућу Царолин, Алице и Норрие јер он једини тренутно тамо живи. Они љубазно прихватају на Норриево инсистирање.
Велики Јим долази кући касно те ноћи и чује некога како вришти из цеви у његовој кухињи. Одлази у бункер да истражи и открива да је преплављена Ангие згурана унутра.
