Мини купола такође жели да комуницира уз помоћ ужареног јајета и визија познатих лица. Трагови се гомилају, али то што смо близу откривања шта је купола не значи да су људи близу одласка.
Лепо је што вам научнофантастична, мистериозна емисија заправо даје неке одговоре. Под куполом Чини се да прилично брзо одаје тајне. Већ смо открили јаје у средишту куполе. Знамо да купола изгледа штити људе и покушава да комуницира. Такође има везе са децом. Не да све знамо, али осећа се блиско. Посебно након ове недеље и „монарх“ трага који добијамо.
- Велики Јим се одриче Јуниора, који одлучује да промени страну и придружи се Оллиеју.
- Ангие жели поново отворити ресторан и Биг Јим обећава да ће му помоћи како може.
- Мини купола говори Јулији: "Монарх ће бити крунисан."
- Јуниор пуца на Оллиеја пре него што Оллие успе да убије Биг Јима. Јуниор се вратио на добру страну. За сад.
- Барбие поново ствара градски резервоар како би људи могли почети узгајати усјеве.
На почетку епизоде, Биг Јим се буди и чује буку у својој кући. Хвата оружје и истражује, само да пронађе Јуниора. Велики Џим оптужује Јуниора да се понашао баш као његова мајка на крају свог живота. Одриче га се као сина и избацује га. Опет.
Велики Јим се појављује у залогајници у којој Јое и Ангие траже храну. Ангие оптужује Биг Јим -а да није одржао своју реч јер ју је Јуниор синоћ пронашао иако је Биг Јим рекао да ће је чувати. Ангие жели поново отворити ресторан, а Биг Јим каже да ће помоћи колико год може.
Велики Јим одлази и види Оллиеја у вези несташице хране, али Оллие неће помоћи. Жели да види како велики Јим пада.
Јуниор постаје лупеж
Линда и Барбие (Мике Вогел) затећи Јуниора како бира пиштољ на станици. Линда га ставља на условну казну и неће му дозволити да има оружје након онога што се догодило са браћом Данди.
Велики Јим стиже на станицу и упознаје Барбие и Линду са ситуацијом с Оллиејем. Жели да полиција заплени Оллиејево земљиште, али не иде по плану.
Оллие и његова банда пољопривредника појављују се у својим старим Цхевисима с пушкама и говоре полицији да морају отићи. Полиција је бројчано бројнија. Након што је упуцао једног од полицајаца по имену Цартер у чашицу колена како би доказао то, Оллие им каже да сиђу с његове земље.
Јуниор прелази на другу страну и придружује се Оллиеју, нудећи му помоћ.
Најбоље од Рацхелле Лефевре >>
Визије мини куполе
Норрие мисли да се лоше ствари догађају с њом, а Јое су заједно и не жели више ништа с њим.
Јое се оклизне и случајно каже Јулији за јаје.
Јое води Јулију до мини куполе. Кад стигну, виде јаје како светли. Јулиа додирне другу куполу и види визију другог Јоеа који каже: "Монарх ће бити крунисан." Јое је забринут да ће му се догодити нешто лоше јер га је Јулиа видјела.
Какав отац такав син
Велики Џим жели силом да узме бунар. Барбие каже да ће, ако могу уништити Оллијев бунар и преусмјерити воду, избјећи насилни сукоб са пољопривредницима. Велики Јим жели да направи пример Оллие -а и неће чути за Барбие и Линдин план.
Назад на фарми, Оллие каже Јуниору да његова мајка није имала једноставну саобраћајну несрећу. Починила је самоубиство. Јуниор каже да жели да убије Биг Јима.
Пуцњава почиње на Оллиевој земљи и један од фармера проналази Барбие како покушава уништити бунар. Барбие има предност и нокаутира момка. Успева да разнесе бунар.
Пхил је погођен у сукобу.
Јуниор може да преузме предност над Биг Јимом. Са пушком у руци, Јуниор захтева да зна за своју маму, а Биг Јим признаје да то није била несрећа. Велики Џим објашњава да се убила након што су се њих двоје једне ноћи посвађали. Дуке је помогао Биг Јиму да прикрије самоубиство. Велики Јим је лагао јер није желео да Јуниор зна да га је мама одлучила напустити.
Оллие покушава пуцати на Биг Јима, али Јуниор прво упуца Оллиеја. Јуниор верује у причу Великог Јима.
Баш као и тројански коњ
Барбиеин план функционира и град опет има резервоар. Барбие зна да је Биг Јим желио бунар како би могао контролирати град.
Јуниор се враћа у град и говори Линди да се само претварао да је издајица - попут приче о тројанском коњу.
Норрие и Јое се поново повезују и она му се извињава. Норрие одлучује да је време да сахрани Алице.
Ангие гледа церемонију са терасе и видимо да на рамену има тетоважу лептира монарха, која алудира на изјаву: "Монарх ће бити крунисан."
