Јаке Хамилтон је одбио да каже реч Н Самуел Л. ЈацксонЛице, и, па, Јацксон је остатак интервјуа учинио врло, врло неугодним.
Трка је непријатна тема за већину људи, а разговор о раси - посебно контроверзним расним темама - вероватно је оно што је рекао Куентин Тарантино, Дјанго Унцхаинед, имао је на уму када је снимао филм. Нажалост по репортера Јакеа Хамилтона из Хоустона Јаке'с Такес, Самуел Л. Џексон није хтео да дозволи белом репортеру да избегне избегавање одређене речи током њиховог интервјуа.
Хамилтон је започео своја питања на наизглед рутински начин, али неимпресионирани Јацксон прекинуо је репортера усред реченице.
ЈХ: "Знате да је било доста контроверзи око употребе Н-речи у овом филму и ..."
СЉ: "Не? Нико? Ниједан? Реч би била? "
ЈХ: (шапће) "Не желим то да кажем."
СЉ: "Што да не?"
ЈХ: "Не волим то да говорим."
СЉ: "Јесте ли то икада рекли?"
ЈХ: "Не, господине."
СЉ: "Пробајте."
ЈХ: "Не волим то да говорим."
СЉ: (виче) "Пробај!"
ЈХ: "Заиста, озбиљно?"
СЈ: „Нећемо водити овај разговор ако то не кажете. Желите ли да пређете на друго питање? "
ЈХ: "Добро. Авесоме. Хм… ”
Цео интервју можете добити у наставку; Хамилтон почиње да разговара са Јацксоном око 13:55. Хамилтон изгледа приметно несигуран и изненађен Џексоновом реакцијом на избегавање употребе Н-речи. Чини се да је Јацксон раздражен због такозване шећерне облоге интервјуа.
Хамилтон је данас прокоментарисао: „Најнеугоднији тренутак био је само видети како се сви у просторији смрзну и чекати да видим каква је моја реакција Биће." Он је наставио: „Шта год видео радио данас, док кружи, није тако лоше као што би било да сам рекао то. Последња ствар која је потребна мојој подружници је један од њихових репортера који обилазе изговарајући реч Н и емитујући је свуда. "
Ово је тежак позив и можемо видети обе стране проблема. Хамилтон је одлучио да игра на сигурно у вези са употребом Н-речи, а Самуел Л. Јацксон изгледа као насилник.
