Ауторка Илана Стангер-Росс дели овај одломак из своје нове књиге Симино доње рубље за жене.
У скривеној подземној продавници грудњака у православном кварту Бруклина, 50-годишња тајна једне жене се разоткрива...
Испод улица Бруклина, жене уживају у искреном пријатељству док траже савршено пристајање. У удобности своје подрумске продавнице грудњака, Сима Голднер учи друге жене да цене своје
тела, али се осећа изданом од својих. Постиђен својом неплодношћу и тајном из младости, Сима је одустао од среће и предао се горком браку. Али кад Тимна, млади Израелац
са завидним деколтеом, постаје кројачица у радњи, Сима се буди пробуђена авантурама и романтиком. Док њих двоје служе шареним купцима ортодоксног јеврејског кварта, Сима
радозналост о Тимни доводи до опсесије, приморавајући Симу да се суочи са својом прошлошћу и одлучи о својој будућности. Годинама након што су одустали од брака, Сима и њен муж Лев морају да одлуче да ли
оно што имају вреди сачувати. Иако одбија да се повуче из унутрашње таме, Симино доње рубље за жене је величанствена прича о нади, о изгубљеној љубави, али потом поново рођеној.
Одломак у наставку из Симино доње рубље за жене долази рано у роману, док се Сима и Тимна упознају.
Симино доње рубље за жене
Сима је у недељу ујутру стајао на врху степеница, гледајући доле у
продавница грудњака. Све је било чисто и организовано, спремно за следећу недељу: чак је и пулт био углачан уљем за дрво претходног петка. Нема везе што није било право дрво; свидела јој се свеједно
чист, оштар мирис уља.
Силазећи низ степенице, Сима је пришла до онога што је почела да мисли као Тимниног стола за шивење. Узела је бледоплави кардиган пресавијен на Тимниној столици и принела га свом лицу, изгубивши
себе у оштром мирису јефтиног парфема. Шкрипа горе ју је вратила; спустила је кардиган на столицу и брзо се удаљила.
„Реци ми“, упитао је Сима када је Тимна стигао пола сата касније, са шољицом кафе у једној руци и хебрејским новинама у другој, „шта ћеш највише желети да покажеш Алону када дође овде?“
Смислила је питање претходне ноћи.
Тимна је села за сто за шивење, нехајно бацивши кардиган који је Сима обожавао преко наслона своје столице. „Нисам сигурна“, рекла је. „Док он дође, познаћу овај град много боље.
Сада сам само туриста...
"Ти радиш овде, имаш посао." Није желела да Тимна мисли о себи као о туристкињи - све је то било трајније од тога.
Тимна се насмешила. "Ваљда." Скинула је поклопац са шољице за кафу, отпила дуг гутљај. „Ипак је смешно што питате“, рекла је, обавијајући обе руке око шоље, „јер је истина где год да сам
размисли о томе да будеш тамо са Алоном. Имам замишљене разговоре у глави где му показујем ствари или коментаришемо заједно - жена ће прошетати пса или тако нешто, а ја сам одједном
разговарајући са Алоном о томе.” Застала је, прешла прстом по ободу шоље. „Звучи ли то лудо?“
„Уопште није луда“, рече Сима, нејасно сећајући се да је једном сањала разговоре са Левом.
„Али понекад се осећам само усамљеније. Јуче сам ходао преко Бруклинског моста, и било је једноставно прелепо, савршено јутро. Небо је било светло плаво и мост је био испуњен
породице и људи који џогирају.” Тимна је подигла кардиган са наслона своје столице, савила га у крило. „Био је то дан, знате, када вам се чини да се сви смеју?“
Сима климну главом, иако није била сигурна – да ли би се сетила да се осмехне на мосту? Наравно, помислила је, не би била тамо.
„Али онда, да стојим тамо гледајући у воду и осећам се као део тако савршеног дана, и да осећам толику радост, само радост због дана и места и времена у мом животу, знаш? Али да нема
са једним да га поделим, нико поред мене коме бих могао да се окренем и покажем и кажем: „Види.“ Тимна је ставила пресавијени џемпер на пулт, загладила га руком. „Тешко је, та тишина. Успело је
све је некако мање стварно, јер тамо није било никога ко би разумео.”
„Да“, рекао је Сима, „Да, знам на шта мислите.“ И чинило јој се да јесте, као што је замишљала Тимну на Бруклинском мосту, како гледа у реку између исплетених ужади, иако није била сигурна,
уосталом, да је прешла преко моста 
чак једном у последње три деценије, а онда опет колико је прошло откако је покушала да подели оно што је унутра, раздвојила је усне да каже: „Види“.
О АУТОРУ
Илана Стангер-Росс је одрасла у Бруклину. Дипломирала је на Барнард колеџу и магистрирала на Универзитету Темпл. Тренутно је студенткиња бабица на Британском универзитету
Медицински факултет Колумбија. Добила је неколико награда за своју фикцију, укључујући стипендију Тимотија Финдлија, а њен рад је објављен у Беллевуе Литерари Ревиев, часопису Лилитх,
Тхе Глобе анд Маил, и Тхе Валрус магазин, између осталих.
